Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

преносната
Zopfmuster
ˈca·ble stitch СУЩ.
Zopfmuster ср. <-s, ->
английский
английский
немецкий
немецкий
Zopfmuster ср. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
I. stitch <pl -es> [stɪtʃ] СУЩ.
1. stitch:
Stich м. <-(e)s, -e>
Masche ж. <-, -n>
2. stitch:
Stich м. <-(e)s, -e>
3. stitch (knitting pattern):
Strickmuster ср. <-s, ->
Zopfmuster ср. <-s, ->
4. stitch (for a wound):
Stich м. <-(e)s, -e>
5. stitch разг. (the smallest amount):
Geringste(s) ср.
6. stitch (pain):
Seitenstechen ср. <-s> kein pl
to be in stitches перенос.
sich вин. schieflachen разг. [o. [halb] totlachen]
to have [or keep] sb in stitches перенос.
Выражения:
a stitch in time saves nine посл.
II. stitch [stɪtʃ] ГЛ. неперех.
III. stitch [stɪtʃ] ГЛ. перех.
1. stitch (in sewing):
etw nähen
einen Knopf an etw вин. [an]nähen
einen Riss nähen [o. регион. flicken]
2. stitch (by doctor):
3. stitch (in books):
I. ca·ble [ˈkeɪbl̩] СУЩ.
1. cable no pl (thick rope) МОР.:
Tau ср. <-(e)s, -e>
Trosse ж. <-, -n> спец.
2. cable ЭЛЕКТР. (wire):
Leitung ж. <-, -en>
Kabelrolle ж. <-, -n>
3. cable no pl ТВ:
Kabelfernsehen ср. <-s> kein pl
4. cable ТЕЛЕКОМ.:
Kabelnetz ср. <-es, -e>
5. cable (message):
Telegramm ср. <-s, -e>
Kabel ср. <-s, -> устар.
etw als Telegramm schicken [o. устар. kabeln]
6. cable (knitting pattern):
Zopf м. <-(e)s, Zöpfe>
7. cable ФИНАНС. жарг. (spot exchange rate):
II. ca·ble [ˈkeɪbl̩] ГЛ. перех.
1. cable (send telegram):
to cable sb sth
2. cable ТВ:
III. ca·ble [ˈkeɪbl̩] ГЛ. неперех.
kabeln устар.
Запись в OpenDict
stitch СУЩ.
Present
Istitch
youstitch
he/she/itstitches
westitch
youstitch
theystitch
Past
Istitched
youstitched
he/she/itstitched
westitched
youstitched
theystitched
Present Perfect
Ihavestitched
youhavestitched
he/she/ithasstitched
wehavestitched
youhavestitched
theyhavestitched
Past Perfect
Ihadstitched
youhadstitched
he/she/ithadstitched
wehadstitched
youhadstitched
theyhadstitched
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A brown leather batting glove was recovered that seemed to match the stitch detail on the glove prints taken from the break-in point.
en.wikipedia.org
It has the ability to stitch up a broken heart and remain a strong line over decades and hundreds of miles.
www.huffingtonpost.com
Two main types of embroidery are "tatreez" (cross-stitch embroidery) and "tahriri" (couching-stitch embroidery).
en.wikipedia.org
Slip stitch crochet is very similar to knitting.
en.wikipedia.org
In other words, every knit stitch is flanked on all four sides (left and right, top and bottom) by purl stitches, and vice versa.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Whether chic knitted sock with cable stitching, felt bag with Santa Claus motif or a classy Advent Calendar with check design – they all provide enough space for lots of treats and small gifts at Christmas time.
[...]
www.american-style-caps.com
[...]
Egal ob schicke Stricksocke in Zopfmuster, Filztasche mitNikolausmotiv oder ein edler Adventskalender mit Karooptik – alle bieten ausreichend Platz für jede Menge Leckereien und kleine Geschenke zur Weihnachtszeit.
[...]
[...]
Warm knitted legwear in trendy designs are a must-have for the Autumn/Winter season 2011/12 – regardless of whether they have mega knitting or classic cable stitch.
[...]
unternehmen.falke.com
[...]
Egal ob Megamaschen oder das klassische Zopfmuster – warme Strickstrümpfe in modischem Design sind zur Herbst/Wintersaison 2011/12 ein Must-Have.
[...]
[...]
The wide velvet straps with cable stitch, the adjustable ankle straps and the soft insole turn these wedges into super comfortable companions.
[...]
www.beachfashionshop.com
[...]
Der breite Samtriemen mit Zopfmuster, der verstellbare Fesselriemen und die weiche Innensohle machen die Wedges noch dazu zu super bequemen Weggefährten.
[...]
[...]
Decorative cable stitch in the front and on the sleeves, and broad, ribbed sleeve cuffs and hem.
[...]
www.unterwegs.biz
[...]
Dekoratives Zopfmuster auf der Vorderseite und den Ärmeln, breite Rippenbündchen unten und an den Ärmelabschlüssen machen diesen hochwertigen Wollpullover für Frauen zu einer schönen Alternative zu Fleecejacken.
[...]