Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разгорелись
Kurzauftritt
cameo ap·ˈpear·ance СУЩ. КИНО., ТЕАТР.
cameo appearance
Kurzauftritt м. <-(e)s, -e>
ap·pear·ance [əˈpɪərən(t)s, америк. -ˈpɪr-] СУЩ.
1. appearance:
appearance (instance of appearing)
Erscheinen ср. <-s>
appearance (on TV, theatre)
Auftritt м. <-(e)s, -e>
stage appearance
Bühnenauftritt м.
appearance on television
Fernsehauftritt м. <-(e)s, -e>
to make [or put in] an appearance
auftreten
2. appearance (in a place):
appearance
Erscheinen ср. <-s>
court appearance
Erscheinen ср. vor Gericht
3. appearance no pl:
appearance (looks)
Aussehen ср. <-s>
appearance of a room
Ambiente ср. <->
appearance of wealth
Anstrich м. <-(e)s> kein pl
appearance (manner)
Auftreten ср. <-s>
the large car gave an immediate appearance of wealth
das große Auto vermittelte sofort den Eindruck von Reichtum
her outward appearance
ihr äußeres Erscheinungsbild
neat/smart appearance
gepflegtes/ansprechendes Äußeres
at first appearance
auf den ersten Blick
4. appearance (outward aspect):
appearances pl
äußerer [An]schein
to do sth for the sake of appearances
etw tun, um den Schein zu wahren
Выражения:
to [or америк. from] all appearances
allem Anschein nach
appearances can be deceptive saying
der Schein trügt посл.
to keep up appearances
den Schein wahren
appearances matter saying
Kleider machen Leute посл.
I. cameo <pl -os> [ˈkæmiəʊ, америк. -oʊ] СУЩ.
1. cameo (stone):
cameo
Kamee ж. <-, -me̱·en>
2. cameo ТЕАТР., КИНО.:
cameo
Cameo м.
cameo
Cameorolle
3. cameo ИНФОРМ. (reverse characters):
cameo
invertierte Zeichen
4. cameo (front-lit subject):
cameo
Hell-auf-dunkel-Bild ср.
cameo
Aufnahme ж. vor neutralem Hintergrund
II. cameo <pl -os> [ˈkæmiəʊ, америк. -oʊ] СУЩ. modifier
1. cameo brooch:
cameo
Kameen-
2. cameo ТЕАТР., КИНО.:
cameo
Cameo-
a cameo apperance
ein Cameoauftritt
Запись в OpenDict
appearance СУЩ.
feminine appearance
feminines Erscheinungsbild
feminine appearance
weibliches Erscheinungsbild
appearance СУЩ.
appearance
Erscheinung(sform)
appearance ОКРУЖ. СР.
appearance
Erscheinungsform
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is a list of characters who first appeared on the programme during 2009, listed in order of their first appearance.
en.wikipedia.org
The meat colour is ivory or creamy pink, with a firm, fine, and velvety appearance.
en.wikipedia.org
Aoi is a high-school graduate who, despite his punk-like appearance and manner of dress, is well-educated.
en.wikipedia.org
The robot will email users a free character reference guidelines document for any character reference statements the user may bring to their appearance in court.
www.lawyersweekly.com.au
The essence of the effect of bifurcation memory (BM) lies in the appearance of a special type of transition process.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The soundtrack features, among others, leading actor F.M. Einheit, John Caffery, Dave Ball and Genesis P.Orridge, who, like Burroughs himself, makes a cameo appearance.
[...]
www.hkw.de
[...]
Der Soundtrack stammt u. a. von Hauptdarsteller F.M. Einheit, John Caffery, Dave Ball sowie Genesis P-Orridge, der, so wie Burroughs selbst, einen Kurzauftritt hat.
[...]
www.hkw.de

Поиск в словаре