Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aufhetzend
Kapitalinstrument

в словаре PONS

capi·tal ˈin·stru·ment СУЩ.

в словаре PONS

in·stru·ment [ˈɪnstrəmənt] СУЩ.

1. instrument МУЗ.:

Instrument ср. <-(e)s, -e>

2. instrument (tool, measuring device):

Instrument ср. <-(e)s, -e>
Apparat м. <-(e)s, -e>

3. instrument (means):

Mittel ср. <-s, ->

4. instrument ЮРИД. офиц. (document):

Urkunde ж. <-, -n>

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ.

1. capital (city):

Hauptstadt ж. <-, -städte>

2. capital (letter):

Großbuchstabe м. <-n(s), -n>
Kapitälchen <-, -> pl

3. capital АРХИТ.:

Kapitell ср. <-s, -e>
Kapitäl ср.

4. capital no pl ФИНАНС.:

Vermögen ср. <-s, ->
Kapital ср. <-s, -e>
Kapitalflucht ж. <-> kein pl
Kapitalverkehr м. <-(e)s> kein pl
Umlaufvermögen ср. <-s, ->
Betriebskapital ср. <-(e)s, -e>
Aktienkapital ср. <-s, -e>
Anlagevermögen ср. <-s, ->
Risikokapital ср. <-s, -e>
Aktienkapital ср. <-s, -e>
Betriebskapital ср. <-(e)s, -e>
to make capital [out] of [or from] sth перенос.
aus etw дат. Kapital schlagen

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ. modifier

1. capital (principal):

Hauptstadt ж. <-, -städte>
Kardinalfehler м. <-s, ->

2. capital (upper case):

Großbuchstabe м. <-n(s), -n>

3. capital ЮРИД.:

Kapitalverbrechen ср. <-s, ->

4. capital (of business assets):

Kapitalbasis ж. <-> kein pl
Kapitalmarkt м. <-(e)s, -märkte>

5. capital (invested funds):

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] ПРИЛ. брит. dated

Mordsspaß м. <-es> kein pl разг.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

capital instrument СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

Kapital ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Its shareholders are member governments which provide paid-in capital and have the right to vote on its matters.
en.wikipedia.org
Other economist have argued that the capital purchases represent a taxpayer subsidy of unsecured creditors.
en.wikipedia.org
It had an initial capital stock of $600,000, 600,000 shares, $1.00 each.
en.wikipedia.org
The company's fixed capital expenditures topped 90 billion rubels, while a target of 64 billion rubels had been set.
en.wikipedia.org
To increase the sources of funding, regulators can remove the barriers which currently prevent companies from investing in infrastructure, such as steep capital charges for such investments.
business.inquirer.net

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Capital instruments used by public authorities in crisis situations In crisis situations and if deemed necessary for the stability of financial markets Member States may decide to inject capital into individual or a group of credit institutions.
www.europarl.europa.eu
[...]
Von öffentlichen Behörden in Krisensituationen verwendete Kapitalinstrumente In Krisensituationen und wenn dies zur Aufrechterhaltung der Stabilität der Finanzmärkte erforderlich ist, können Mitgliedstaaten beschließen, einem einzelnen Kreditinstitut oder einer Gruppe von Kreditinstituten Kapital zur Verfügung zu stellen. Unter den PR\887085DE.doc 23/80 PE478.506v01-00
[...]
If you wish to receive news on our AT1 and T2 capital instruments via e-mail after publication please register here.
[...]
www.db.com
[...]
Wenn Sie Nachrichten zu unseren AT1 und T2 Kapitalinstrumenten direkt nach Veröffentlichung per E-Mail erhalten möchten, registrieren Sie sich bitte hier.
[...]
[...]
In addition RBI intends to complement the strengthening of its capital structure through the potential issuance of subordinated capital instruments over the next twelve months.
www.dgap.de
[...]
Darüber hinaus beabsichtigt die RBI, ihre Kapitalstruktur durch eine mögliche Emission von nachrangigen Kapitalinstrumenten im Verlauf der nächsten zwölf Monate zu stärken.
[...]
Under the particular economic and political conditions of a crisis situation, it may be appropriate for the capital instruments used for this kind of operation not to fulfill all of the criteria set out in Articles 26 and 27.
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
besonderen wirtschaftlichen und politischen Voraussetzungen in einer Krisensituation kann es zweckmäßig sein, bei dieser Art von Operationen auf Kapitalinstrumente zurückzugreifen, die den Kriterien der Artikel 26 und 27 nicht entsprechen.
[...]
[...]
Available hybrid and innovative capital instruments should be taken into consideration for covering capital requirements.
[...]
www.dsgv.de
[...]
Zur Deckung des Kapitalbedarfs sind vorhandene hybride und in- novative Kapitalinstrumente zu berücksichtigen.
[...]