Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заполняться
Kapitaldeckungsverfahren

в словаре PONS

capi·tali·za·tion [ˌkæpɪtəlaɪˈzeɪʃən, америк. -ət̬əlɪˈ-] СУЩ. no pl

1. capitalization ЛИНГВ.:

capitalization
Großschreibung ж. <-, -en>

2. capitalization ФИНАНС.:

capitalization
Kapitalaustattung ж.
capitalization (in accounting)
Kapitalisierung ж. <-, -en>
capitalization (in accounting)
Aktivierung ж. <-, -en>
capitalization of profits
Aktivierung ж. des Gewinns
capitalization of reserves
Kapitalisierung ж. von Rücklagen

sys·tem [ˈsɪstəm] СУЩ.

1. system (network):

system
System ср. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik ж.
rail/road system ТРАНС.
Schienen-/Straßennetz ср.

2. system ИНФОРМ.:

system
System ср. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
Regime ср. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system АСТРОН.:

system
System ср. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ср. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System ср. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ср.

6. system одобр. (order):

system
System ср. <-s, -e>
system
Ordnung ж. <-, -en>

7. system МЕД.:

system
[Organ]system ср.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ср.

8. system уничиж.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich вин. gegen das System durchsetzen

Выражения:

to get something out of one's system разг.
etw loswerden разг.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

capitalization system СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

capitalization system
Kapitaldeckungsverfahren ср.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Kapitaldeckungsverfahren
capitalization system
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

capitalization СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

capitalization
Kapitalisierung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.
en.wikipedia.org
All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org
In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.
en.wikipedia.org
By using this system he combined energy saving and used natural ventilation and air conditioning.
en.wikipedia.org
The system allowed convicted felons to leave prison for short periods.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
This is especially useful when there are special characters or capitalization that you want in the title that cannot be used in the page name.
[...]
www.pmwiki.org
[...]
Dies ist besonders nützlich, wenn man Sonderzeichen oder eine spezielle Großschreibung im Seitentitel verwenden will, die man für den Seitennamen nicht benutzen kann oder will.
[...]
www.pmwiki.org
[...]
Don’t use random capitalization, even if you’re trying to emphasize part of your ad copy.
[...]
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
Verwenden Sie keine willkürliche Großschreibung, auch nicht für den Versuch, einen Teil Ihres Anzeigentextes zu betonen.
[...]
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
Excessive or gimmicky capitalization, such as e.g. AmaZZon RiVEr
[...]
www.google.de
[...]
Übertriebene oder zur Erzielung von Aufmerksamkeit verwendete Großschreibung wie AMaZoNAsDELta
[...]
www.google.de
[...]
Make fast edits — such as correcting capitalization or changing proper names — with Find and Replace.
www.apple.com
[...]
Mit " Suchen & Ersetzen " kannst du schnell Bearbeitungen vornehmen – z. B. Großschreibung korrigieren und einen Namen austauschen.
www.apple.com
[...]
The automatic capitalization of "ibid" in footnotes would occur even if a prefix appeared in front of it.
service.citavi.com
[...]
Die automatische Großschreibung von "ebd." in der Fussnote erfolgte auch dann, wenn ein Präfix davor stand.
service.citavi.com

Поиск в словаре