CASH - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

I. cash [kæʃ] СУЩ. no pl

cash

Bargeld ср. <-(e)s>

cash market

Kassamarkt м.

cash position

Kassenlage ж.

cash position

Zahlungsmittelbestand м.

cash ratio

Barliquidität ж.

how much do you have on you in ready cash?

wie viel haben Sie in bar dabei?

to be strapped for [or short of]cash разг.

blank sein разг.

£100 cash down and the rest when the work is finished

100 Pfund sind sofort fällig und der Rest, wenn die Arbeit fertig ist

cash in advance

Bargeldvorschuss м.

cash in [or америк. on] hand

Barbestand м. <-(e)s, -stände>

cash in [or америк. on] hand

Bargeld ср. <-(e)s>

to pay by [or in]cash

bar bezahlen

cash with order

Zahlung ж. bei Auftragserteilung

II. cash [kæʃ] ГЛ. перех.

to cash a cheque [or америк. check]

einen Scheck einlösen [o. einwechseln]

to cash in ⇆ sth

etw einlösen

to cash in chips/tokens

Chips/Gutscheine eintauschen

to cash in [one's chips] перенос. смягч. разг.

den Löffel abgeben разг.

cash ˈover(s) СУЩ. америк. ФИНАНС.

cash over(s)

Kassenüberschuss м. <-es, -schüsse>

hard ˈcash СУЩ. no pl

hard cash

Bargeld ср. <-(e)s>

hard cash

Bares ср. разг.

to pay in hard cash

bar bezahlen

ˈcash funds СУЩ. мн.

cash funds

Barreserve ж. <-, -n>

cash ˈdivi·dend СУЩ. БИРЖ.

cash dividend

Bardividende ж. <-, -n>

ˈcy·ber cash СУЩ. no pl ИНЕТ

cyber cash

Cybercash ср. <-s>

cyber cash

Cybergeld ср.

ready ˈcash СУЩ.

ready cash → ready money

ready ˈmon·ey СУЩ. no pl разг.

ready money

Bare(s) ср. разг.

ready money

Bargeld ср. <-(e)s>

ˈcash sale СУЩ.

cash sale

[Verkauf м. gegen] Barzahlung ж.

cash sale

Barverkauf м. <-(e)s, -käufe>

cash ˈvalue СУЩ.

cash value

Barwert м.

ˈvault cash СУЩ. no pl ФИНАНС.

vault cash

Barbestand м. <-(e)s, -stände>

vault cash

Geldbestand м. <-(e)s, -stände>

vault cash

Barreserve ж. <-, -n>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

cash ГЛ. перех. БАНК.

cash (Wechsel, Scheck)

einlösen

cash (basis) accounting СУЩ. БУХГ.

cash (basis) accounting

Einnahmen-/Ausgabenrechnung ж.

cash contribution СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

cash contribution

Bareinlage ж.

cash shortfall СУЩ. БУХГ.

cash shortfall

Kassendefizit ср.

cash changeover СУЩ. ГОСУД.

cash changeover (von nationalen Währungen auf den Euro)

Bargeldumstellung ж.

cash market СУЩ. ФИНАНС.

cash market

Kassamarkt м.

cash changeover СУЩ. ФИНАНС.

cash changeover (einer Währung)

Umtausch м.

cash reserve СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

cash reserve

Barreserve ж.

cash balance СУЩ. БУХГ.

cash balance

Kassenbestand м.

cash balance

Kassenguthaben ср.

cash transactions СУЩ. БУХГ.

cash transactions

Bargeldverkehr м.

Klett Словарь географических терминов

cash tenancy [ˈkæʃˌtenənsi]

cash tenancy

Pachtverhältnis (Pachtzahlungen)

cash crop

cash crop

Marktfrucht

cash crop farm СУЩ.

cash crop farm

Marktfruchtbetrieb

cultivation of cash crops

marktorientierter Anbau

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility.

en.wikipedia.org

For example, a cash account with $2,000 allots you the opportunity to buy up to $2,000 in stock, minus commission costs.

www.usatoday.com

Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.

en.wikipedia.org

Some gained cash which they had to hide from the other housemates.

en.wikipedia.org

Finally, customers pay for their products at a cash register.

en.wikipedia.org