Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
severity
Hühnerhof

в словаре PONS

ˈchick·en yard СУЩ. америк.

chicken yard
Hühnerhof м. <-(e)s, -höfe>
в словаре PONS

yard1 [jɑ:d, америк. jɑ:rd] СУЩ.

1. yard (3 feet):

yard
Yard ср. <-s, -s>
we've got a list a yard long of things to do today перенос.
wir haben heute eine ellenlange Liste zu erledigen
yards and yards of material
meterweise Stoff
to sell fabric by the yard
Stoff in Yards verkaufen
by the yard
am laufenden Band [o. Meter]
by the yard
швейц. a. am Laufmeter

2. yard МОР. (spar):

yard
Rah[e] ж.

Yard [jɑ:d] СУЩ. no pl, + ед./pl гл. брит. разг.

the Yard
Scotland Yard м. <- ->

yard2 [jɑ:d, америк. jɑ:rd] СУЩ.

1. yard:

yard (paved area)
Hof м. <-(e)s, Höfe>
yard (backyard)
Hinterhof м. <-(e)s, -höfe>

2. yard:

yard (work site)
Werksgelände ср. <-s, ->
yard (for storage)
Lagerplatz м. <-es, -plätze>
yard (dockyard)
[Schiffs]werft ж.
yard (garage)
Werkstatt ж. <-, -stätten>
builder's yard
Baustofflager ср.
goods yard
Güterbahnhof м. <-(e)s, -höfe>
naval repair yard
Schiffswerft ж.
scrap yard
Schrottplatz м. <-es, -plätze>
wood yard
Sägewerk ср. <-(e)s, -e>

3. yard америк. (garden, lot):

yard
Garten м. <-s, Gär·ten>
backyard
Hinterhof м. <-(e)s, -höfe>
front yard
Vorhof м. <-s, -hö·fe>
front yard (planted strip)
Vorgarten м. <-s, -gär·ten>

I. chick·en [ˈtʃɪkɪn] СУЩ.

1. chicken (farm bird):

chicken
Huhn ср. <-(e)s, Hühner>
a headless chicken перенос.
ein kopfloses [o. aufgescheuchtes] Huhn разг.

2. chicken no pl (meat):

chicken
Hähnchen ср. <-s, ->
chicken
Hühnchen ср. <-s, ->
chicken
Poulet ср. <-s, -s> швейц.
chicken
австр. oft Hend[e]l ср. разг.
chlorinated chicken
Chlorhuhn ср.
fried/roasted chicken
Brathähnchen ср. <-s, -[n]>
grilled chicken
Grillhähnchen ср.

3. chicken уничиж. жарг. (person lacking courage):

chicken
Angsthase м. <-n, -n> разг.
chicken
Feigling м. <-s, -e>
to play chicken
eine Mutprobe machen [o. ablegen]

Выражения:

don't count your chickens before they're hatched посл.
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben посл.
it's a chicken and egg situation
hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?
it's a chicken and egg situation
das ist eine [echte] Zwickmühle
to be no spring chicken
nicht mehr der/die Jüngste sein разг.

II. chick·en [ˈtʃɪkɪn] ПРИЛ. уничиж. жарг.

chicken
feige
chicken
ängstlich
to be too chicken to do sth
zu feige sein, [um] etw zu tun

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The menu is ambitious: beet risotto and roasted free-range chicken.
news.nationalpost.com
Menu items include roast chicken served with lobster, sweetbreads and pasta, served in a truffle sauce.
en.wikipedia.org
Velvety chicken tamales steamed in some kind of leaf were a close second, but everything -- empanadas, quesadillas, burritos, tacos -- all tasted fresh and flavourful.
www.winnipegfreepress.com
Dissolve the chicken stock cube in the boiling water.
www.independent.ie
If one wanted to know what the conditions were like in a battery chicken farm, they are easy to discover.
news.nationalpost.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Besides sections for garden land, areas were allocated for a play area, a chicken yard for children, a wind art installation and flower beds made by school children.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Neben Parzellen für Grabeland wurden Flächen für einen Spielplatz, für einen Hühnerhof für Kinder, eine Windkunstinstallation von Schülern bzw. Blumenbeete vergeben.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
The shells of eggs laid by happy hens sometimes bear traces of the chicken yard – please do not wash them off, as this will destroy the natural outer layer of the shell and the egg will spoil more quickly.
[...]
www.tonis.at
[...]
Gerade Eier von glücklichen Hühnern haben mitunter eine Schale, auf der noch Spuren des Hühnerhofes zu finden sind. Bitte waschen Sie die Schale nicht! Damit zerstören Sie nämlich die natürliche äußere Schutzschicht und das Ei verdirbt rascher.
[...]
www.tonis.at
[...]
Allocating land sections for gardens, play area, art projects, chicken yard, etc.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Vergabe von Parzellen für Grabeland, Spielplatz, Kunstprojekte, Hühnerhof, u.a.
[...]
www.werkstatt-stadt.de

Поиск в словаре