Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неподобающий
Zivilgericht
civ·il ˈcourt СУЩ.
Zivilgericht ср. <-(e)s, -e>
английский
английский
немецкий
немецкий
Zivilgericht ср. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
I. court [kɔ:t, америк. kɔ:rt] СУЩ.
1. court (judicial body):
Gericht ср. <-(e)s, -e>
Berufungsgericht ср. <-(e)s, -e>
Court of Protection брит.
High Court [of Justice] брит.
Supreme Court [of the United States] америк.
Court of Session шотл.
Zivilgericht ср. <-(e)s, -e>
Strafgericht ср. <-(e)s, -e>
Amtsgericht ср.
county court брит.
crown court брит.
Gericht ср. <-(e)s, -e>
Gerichtshof м. <-(e)s, -höfe>
2. court (room):
Gerichtssaal м. <-(e)s, -säle>
3. court (playing area):
Tenniscourt м. <-s, -s>
Tennisplatz м. <-es, -plätze>
4. court (of king, queen):
Hof м. <-(e)s, Höfe>
5. court (yard):
Hof м. <-(e)s, Höfe>
6. court (as street, building name):
Выражения:
II. court [kɔ:t, америк. kɔ:rt] ГЛ. перех.
1. court dated (woo):
jdm den Hof machen устар.
2. court (ingratiate oneself):
3. court перенос. (try to gain):
to court sth
sich вин. um etw вин. bemühen
4. court перенос. (risk):
to court sth
III. court [kɔ:t, америк. kɔ:rt] ГЛ. неперех. dated
civ·il [ˈsɪvəl] ПРИЛ.
1. civil определит., неизм.:
2. civil (courteous):
3. civil определит., неизм. (private rights):
Zivilprozess м. <-es, -e>
Present
Icourt
youcourt
he/she/itcourts
wecourt
youcourt
theycourt
Past
Icourted
youcourted
he/she/itcourted
wecourted
youcourted
theycourted
Present Perfect
Ihavecourted
youhavecourted
he/she/ithascourted
wehavecourted
youhavecourted
theyhavecourted
Past Perfect
Ihadcourted
youhadcourted
he/she/ithadcourted
wehadcourted
youhadcourted
theyhadcourted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The name had to be changed because of a successful lawsuit in civil court by the mainline denomination regarding name infringement a trademark-violation issue.
en.wikipedia.org
To simulate the judicial process, students or groups of students are assigned civil court cases.
en.wikipedia.org
The decision called for the case to be judged in civil court, for comprehensive reparations to the victims.
en.wikipedia.org
The civil demand can be, and often is, made and settled before a civil lawsuit is filed against the shoplifter in the appropriate civil court.
en.wikipedia.org
However, months after he was denied the action for defense by the first civil court.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
On 10 December 2003, a German civil court sitting in Bonn denied the victims of a NATO air raid the right to sue Germany and get compensation.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Am 10. Dezember 2003 hat ein Zivilgericht in Bonn den Opfern eines NATO-Luftangriffes die Klagebefugnis und die Berechtigung abgesprochen, Deutschland zu verklagen und eine Entschädigung zu erhalten.
[...]
[...]
Particularly important is a close and comprehensive cooperation between the attorney-at-law (Rechtsanwalt) handling the case before the civil courts on the infringement side, and the patent attorney (Patentanwalt) representing on the validity side.
[...]
www.bardehle.com
[...]
Insbesondere bedarf es einer engen und umfassenden Koordinierung zwischen dem Rechtsanwalt, der das Verletzungsverfahren vor dem Zivilgericht führt, und dem Patentanwalt, der die Vertretung im Nichtigkeitsverfahren übernimmt.
[...]
[...]
Hence, in 2013 a civil court condemned Shell Nigeria for damage to the environment resulting from inadequate protection of pipelines.
[...]
www.alliancesud.ch
[...]
So verurteilte 2013 ein Zivilgericht Shell Nigeria wegen ökologischer Schäden, die durch den mangelhaften Schutz von Pipelines entstanden.
[...]
[...]
Rupprecht Podszun analyzes the new role of the civil courts in times in which private enforcement is strengthened. (learn mor…
[...]
www.mohr.de
[...]
Rupprecht Podszun analysiert die neue Rolle der Zivilgerichte in Zeiten, in denen dem Privatrecht immer mehr zugetraut wird. (mehr daz…
[...]
[...]
In infringement litigation before the civil courts we act together with litigator firms in all instances of the procedure.
[...]
www.durm.de
[...]
In Verletzungsprozessen vor den Zivilgerichten wirken wir in allen Instanzen als technisch und juristisch versierte Anwälte mit.
[...]