английский
немецкий
col·lect1 [ˈkɒlekt, америк. ˈkɑ:lekt] СУЩ. РЕЛИГ.
- collect
- Kirchengebet ср.
I. col·lect2 [kəˈlekt] ПРИЛ. америк. ТЕЛЕКОМ. (paid for by receiving party)
II. col·lect2 [kəˈlekt] НАРЕЧ. америк. неизм. (on cost of receiving party)
III. col·lect2 [kəˈlekt] ГЛ. неперех.
1. collect:
- collect (gather)
-
- collect (accumulate)
-
2. collect (gather money):
- collect
-
IV. col·lect2 [kəˈlekt] ГЛ. перех.
1. collect (gather):
2. collect (pick up):
collect up ГЛ. перех.
немецкий
английский
| I | collect |
|---|---|
| you | collect |
| he/she/it | collects |
| we | collect |
| you | collect |
| they | collect |
| I | collected |
|---|---|
| you | collected |
| he/she/it | collected |
| we | collected |
| you | collected |
| they | collected |
| I | have | collected |
|---|---|---|
| you | have | collected |
| he/she/it | has | collected |
| we | have | collected |
| you | have | collected |
| they | have | collected |
| I | had | collected |
|---|---|---|
| you | had | collected |
| he/she/it | had | collected |
| we | had | collected |
| you | had | collected |
| they | had | collected |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
If the draft policy went ahead unchanged, the council could collect up to $46 million over the next decade, compared with about $11.8 million under the existing policy.
www.odt.co.nz Those who downloaded and used the associated app, which allows long-distance lovers with smartphones to control the intensity of the pulse, can collect up to $10,000.
www.star-telegram.com Officers already on the payroll are still eligible to collect up to nine months salary if they serve at least 35 years before retiring.
www.theglobeandmail.com The act does allow municipalities to require candidates to collect up to 100 signatures before they can file their nomination papers.
edmontonjournal.com Crash can collect up to two masks for two extra hits of damage, with an additional mask granting him temporary invincibility.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-jena.de "They are the remains of the formation of planets, in which the unused, building materials are collected, " the astrophysicist points out.
[...]
"Sie sind Überreste der Planetenentstehung, in denen sich das restliche, nicht verwendete Baumaterial versammelt ", erklärt der Astrophysiker.
[...]
www.goethe.de Participants are waiting nervously as the three members of the jury stand on the edges of the stage to collect for their final announcement.
[...][...]
Nervös warten die Teilnehmer, während sich die Jury am Bühnenrand für die abschließende, dreistimmige Verkündigung versammelt.
[...][...]
www.co2ketzin.de Anticlinal formations (arches) are advantageous for storage because they can be used as natural traps where the CO2 collects, as if under a bell.
[...]
Vorteilhaft für die Speicherung sind sogenannte Antiklinalen (Aufwölbungen), die als natürliche Fallen genutzt werden können, so dass sich das CO2 wie unter einer Glocke ansammelt.
[...]
www.westend.it During the years a huge fund has been collected which shows women dresses and accessories from 1820 until now.
[...][...]
Im Laufe der Jahre hat sich ein Fundus angesammelt, der Frauenkleider mit allen Accessoires von 1820 bis heute zeigt.
[...][...]
www.nano.fraunhofer.de The micelles therefore remain undiscovered by the immune system, while in the diseased tissue of tumors, inflammation or infarcts, they collect passively with time.
[...][...]
Die Micellen bleiben so von bestimmten Proteinen und Zellen unentdeckt, während sie sich in erkranktem Gewebe von Tumoren, Entzündungen oder Infarkten mit der Zeit passiv ansammeln.
[...]