Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Marie
Meilen

в словаре PONS

mile [maɪl] СУЩ.

1. mile (distance):

mile
Meile ж. <-, -n>
we could see for miles and miles
wir konnten meilenweit sehen
a nautical [or sea]mile
eine Seemeile
to be miles away перенос.
meilenweit [o. sehr weit] entfernt sein
to be mile from anywhere [or nowhere]
völlig abgeschieden sein
to miss sth by a mile
etw meilenweit verfehlen

2. mile перенос. разг. (far from):

to be miles from apologizing/accepting a deal
meilenweit von einer Entschuldigung/einem Geschäftsabschluss entfernt sein
to be miles from the truth
weit von der Wahrheit entfernt sein
to be better by miles [or miles better]
bei Weitem [o. um Längen] besser sein
to be a mile off
meilenweit danebentreffen

3. mile перенос. разг. (daydreaming):

to be miles away
meilenweit weg [o. ganz woanders] sein

Выражения:

to go the extra mile
einen draufsetzen
to go the extra mile
sich вин. noch einmal besonders ins Zeug legen
a mile a minute разг.
rasend schnell
to run a mile
sich вин. aus dem Staub machen
to run a mile
das Weite suchen
to see [or tell][or spot] sth a mile off
etw drei Meilen gegen den Wind riechen
to stick out [or stand out] a mile
sehr auffallen [o. auffällig sein]

miles per ˈhour СУЩ., mph

miles per hour
Meilen in der [o. pro] Stunde

ˈAir Miles® СУЩ. pl

Air Miles
Flugmeilen pl
to collect Air Miles
Flugmeilen sammeln

ˈfan mile СУЩ.

fan mile
Fanmeile ж.

stat·ute ˈmile СУЩ.

statute mile
britische Meile

nau·ti·cal ˈmile СУЩ.

nautical mile
Seemeile ж. <-, -n>

sea ˈmile СУЩ. устар.

sea mile
Seemeile ж. <-, -n>

ˈmile-wide ПРИЛ. неизм.

a mile-wide smile
ein Grinsen von Ohr zu Ohr
Запись в OpenDict

mile СУЩ.

in her work, she always goes the extra mile
in ihrer Arbeit zeigt sie stets überdurchschnittliches Engagement
Запись в OpenDict

food mile СУЩ.

food mile
Maßeinheit: Transportweg von Lebensmitteln von der Produktion -> Konsumenten

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

vehicle miles ПЛОТН. ДВИЖ.

vehicle miles
Fahrleistung

miles travelled ПЛОТН. ДВИЖ.

miles travelled
Fahrleistung
немецкий
немецкий
английский
английский
Fahrleistung
vehicle miles
Fahrleistung
miles travelled

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

we could see for miles and miles
wir konnten meilenweit sehen
to be better by miles [or miles better]
bei Weitem [o. um Längen] besser sein
for miles and miles
meilenweit
winds up to 60 miles per hour
Windstärken bis zu 60 Meilen in der Stunde
it's about fifty miles to New York
es sind [noch] etwa fünfzig Meilen bis New York
the traffic was jammed up for miles
der Verkehr staute sich kilometerlang
at a rate of 50 miles/hour
mit einer Geschwindigkeit [o. einem Tempo] von 50 Meilen in der Stunde
meilenweit
for miles [and miles разг.]
meilenweit entfernt
miles [and miles разг.] away
ein kilometerlanger Strand
a beach stretching for miles [and miles]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Slaves often had to walk 20 miles a day, barefoot and shackled, he said, and the constant rubbing of the manacles left permanent bone spurs.
www.nola.com
In this arid landscape, these resources serve as an oasis drawing numerous wildlife species from miles around.
en.wikipedia.org
Hurdle races always have a minimum of eight hurdles and a minimum distance of two miles (3 km).
en.wikipedia.org
The trumpet-shaped pond is about 3.0 miles long.
en.wikipedia.org
The flight established the over-water distance record of 735 kilometers (457 statute miles) in five hours.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "miles" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский