COLLECTION - Перевод английский на немецкий

col·lec·tion [kəˈlekʃən] СУЩ.

1. collection (money gathered):

collections pl: Sammlung ж. <-, -en>

collections (in church): Kollekte ж. <-, -n>

to have [or hold] a collection for charity: für einen wohltätigen Zweck sammeln

2. collection (objects collected):

collection: Sammlung ж. <-, -en>

collection of art/coins/stamps: Kunst-/Münz-/Briefmarkensammlung ж.

3. collection перенос. (large number):

collection: Sortiment ср. <-(e)s, -e>

collection (crowd of people): Ansammlung ж. <-, -en>

a collection of toothbrushes: eine Auswahl an Zahnbürsten

4. collection (range of clothes):

collection: Kollektion ж. <-, -en>

spring/winter collection: Frühjahrs-/Winterkollektion ж.

5. collection of mail:

collection: Abholung ж. <-, -en>

collection (from letterbox) брит.: [Briefkasten]leerung ж.

6. collection (act of getting):

the photos are ready for collection: die Fotos liegen zur Abholung bereit

rubbish collection: Müllabfuhr ж. <-, -en>

rubbish collection: швейц. a. Kehrichtabfuhr ж.

7. collection ФИНАНС.:

collections: Einzug м. <-(e)s, -zü·ge>

collections: Inkasso ср. <-s, -s>

tax collection: Steuereinziehung ж.

debt collection: Schuldeneintreibung ж. <-, -en>

debt collection agency: Inkassobüro ср. <-s, -s>

bills for collection: fällige Inkassowechsel

ˈlit·ter col·lec·tion СУЩ.

litter collection: Müllabfuhr ж. <-, -en>

ˈcheck col·lec·tion СУЩ. америк.

check collection: Scheckinkasso ср. <-s, -s>

check collection: Scheckeinzug м.

ˈcheque col·lec·tion СУЩ.

cheque collection: Scheckinkasso ср. <-s, -s>

cheque collection: Scheckeinzug м.

col·lec·tion times СУЩ.

collection times (post box): Leerungszeit ж. <-, -en>

ˈdebt col·lec·tion СУЩ. no pl

debt collection: Schuldeneintreibung ж. <-, -en>

debt collection: Forderungseinziehung ж. <-, -en>

debt collection: Inkasso[verfahren] ср. спец.

ˈcus·toms col·lec·tion СУЩ. no pl

customs collection: Zolleinnahme ж.

ˈdebt-col·lec·tion ПРИЛ. определит., неизм.

debt-collection agent, service:

debt-collection: Inkasso-

debt-collection agency: Inkassobüro ср. <-s, -s>

ˈgar·bage col·lec·tion СУЩ. no pl америк. (waste collection)

garbage collection: Müllabfuhr ж. <-, -en>

garbage collection: Kehrichtabfuhr ж. <-, -en> швейц.

ˈrec·ord col·lec·tion СУЩ.

record collection: [Schall]plattensammlung ж.

collection СУЩ. ВЕДОМСТ.

collection: Inkassowesen ср.

collection СУЩ. БАНК.

collection (Einziehung von Geldforderungen): Inkasso ср.

collection СУЩ. НАЛОГ.

collection (von Steuern): Einziehung ж.

cheque collection СУЩ. БАНК.

cheque collection брит.: Scheckinkasso ср.

cheque collection брит.: Scheckeinzug м.

collection cost СУЩ. БУХГ.

collection cost: Inkassokosten мн.

collection commission СУЩ. СТРАХОВ.

collection commission: Inkassoprovision ж.

collection duration СУЩ. БАНК.

collection duration: Inkassodauer ж.

centralized collection СУЩ. СТРАХОВ.

centralized collection: Sammelinkasso ср.

export collection СУЩ. БАНК.

export collection: Exportinkasso ср.

tax collection СУЩ. ГОСУД.

tax collection: Steuereintreibung ж.

tax collection: Steuereinziehung ж.

tax collection: Steuererhebung ж.

collection СУЩ.

collection: Sammeln

английский

немецкий

data collection ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС

data collection: Datenerfassung

automatic fare collection КОММУНИК., public transport

automatic fare collection: automatischer Fahrgeldeinzug

немецкий

английский

automatischer Fahrgeldeinzug: automatic fare collection

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью