Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
шестидесятая
Unternehmensübernahme

в словаре PONS

com·pa·ny ˈtake·over СУЩ.

company takeover
Unternehmensübernahme ж. <-, -n>
в словаре PONS
Unternehmensübernahme
company take-over
Firmenübernahme
company takeover
в словаре PONS

ˈtake·over СУЩ.

takeover
Übernahme ж. <-, -n>
takeover
Take-over ср. <-s, -s>
takeover offer
Kaufangebot ср. <-(e)s, -e>
friendly/hostile [or unfriendly]/takeover
freundliche/feindliche Übernahme

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ.

1. company ТОРГ.:

company
Firma ж. <-, -men>
company
Unternehmen ср. <-s, ->
Adams and Company
Adams & Co.
car company
Autofirma ж.
Registrar of Companies (official)
Registerbevollmächtigter м.
(list) register of companies [or companies' register]
Firmenregister м. <-s, ->
(list) register of companies [or companies' register]
Handelsregister ср. <-s, -> швейц.
close company
Personengesellschaft ж. <-, -en>
shipping company
Reederei ж. <-, -en>
to set up a company
eine Firma gründen

2. company no pl (companionship):

company
Gesellschaft ж. <-, -en>
she bought two dogs for company
sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben
dull/poor company
langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft
good/interesting company
angenehme/interessante Gesellschaft
present company excepted
die Anwesenden ausgenommen
to be in company
in Gesellschaft sein
to be in good company
sich вин. in guter Gesellschaft befinden
to enjoy one's own company ирон.
gern allein [o. für sich вин.] sein
to keep sb company
jdm Gesellschaft leisten
to keep company [with sb]
mit jdm Umgang haben [o. verkehren]
he's been keeping bad company
er befindet sich in schlechter Gesellschaft
in the company of
in Gesellschaft von
in the company of
begleitet von
I travelled in the company of two friends
ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden

3. company no pl (visitors):

company
Besuch м. <-(e)s, -e> kein pl
company
Gäste
to expect/have company
Gäste erwarten/haben

4. company ТЕАТР.:

company
Schauspieltruppe ж.
company
Ensemble ср. <-s, -s>

5. company ВОЕН.:

company
Kompanie ж. <-, -ni̱·en>

6. company брит., канад.:

[Girl] Guide company
Pfadfinderinnentruppe ж.

7. company брит. (in the city of London):

company
Gesellschaft ж. <-, -en>
company
Wohltätigkeitsorganisation ж.

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ. modifier

company (director, earnings):

company
Firmen-
company headquarters
Firmensitz м. <-es, -e>
company policy
Firmenpolitik ж.
company profits
Gesellschaftsgewinne pl
Запись в OpenDict

company СУЩ.

big tech company
Großtechnologieunternehmen ср.
Запись в OpenDict

company СУЩ.

company (joint-stock company) ЭКОН., börse спец.
Kapitalgesellschaft ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

company takeover СУЩ. РЫН. КОНКУР.

company takeover
Unternehmensübernahme ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Unternehmensübernahme
company takeover
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

takeover СУЩ. РЫН. КОНКУР.

takeover (Aufkauf eines Unternehmens)
Übernahme ж.
takeover (Aufkauf eines Unternehmens)
Takeover ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There were also a number of mutant aliens, who experienced emotions similar to those of humans, and who even opposed the alien takeover.
en.wikipedia.org
The party leader anticipated economic crisis in the country which he felt would set up the basis for a takeover by revolutionary nationalism.
en.wikipedia.org
The system of rule fluctuated between unstable civilian governments and interludes of military takeover.
en.wikipedia.org
As a means of rallying supporters to get behind their cause, awareness campaigns against the takeover were launched.
en.wikipedia.org
Coastal not only survived deregulation but also took full advantage of the competitive atmosphere by launching hostile takeover bids for other struggling energy companies.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
These services range from providing help with the license application to assistance with company takeovers.
[...]
www.pwc.de
[...]
Dabei reichen die Dienstleistungen von der Hilfestellung beim Erlaubnisantrag bis hin zur Begleitung von Unternehmensübernahmen.
[...]
www.pwc.de
[...]
Innovative equity and financial products, company takeovers and outsourcing are just a few of the areas covered in the banking and insurance sector.
[...]
www.pwc.de
[...]
Innovative Eigenkapital- und Finanzprodukte, Unternehmensübernahmen und Auslagerungen sind nur ein kleiner Ausschnitt der Aktivitäten im Banken- und Versicherungssektor.
[...]
www.pwc.de
[...]
3.500 Business areas :, textile products, yarns, motor vehicle accessories, power supplies The corporation ’ s own production network, built up in recent years by strategic company takeovers and acquisitions in the core business of “ textiles ”, is being wisely expanded by joint venture partnerships.
[...]
www.radici-belotex.de
[...]
3.500 Geschäftsfelder: Webmaschinen, Textilprodukte, Garne, Automobilzubehör, Energieversorgung Das unternehmenseigene Produktionsnetzwerk, das in den vergangenen Jahren durch zielgerichtete Unternehmensübernahmen und -zukäufe im Kerngeschäft „ Textilien “ aufgebaut wurde, wird durch Joint-Venture-Partnerschaften sinnvoll erweitert.
[...]
www.radici-belotex.de

Поиск в словаре

Искать перевод "company takeover" в других языках

английский
польский