Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
серийное
Firmenhändler
ven·dor [ˈvendɔ:ʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. vendor (street seller):
vendor
Straßenverkäufer(in) м. (ж.)
2. vendor офиц. (seller of real estate):
vendor
Verkäufer(in) м. (ж.) <-s, ->
3. vendor ЭКОН.:
vendor
Emittent м. <-en, -en>
vendor placing
Unterbringung neu ausgegebener Wertpapiere zur Finanzierung des Ankaufs einer anderen Firma
I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ.
1. company ТОРГ.:
company
Firma ж. <-, -men>
company
Unternehmen ср. <-s, ->
Adams and Company
Adams & Co.
car company
Autofirma ж.
Registrar of Companies (official)
Registerbevollmächtigter м.
(list) register of companies [or companies' register]
Firmenregister м. <-s, ->
(list) register of companies [or companies' register]
Handelsregister ср. <-s, -> швейц.
close company
Personengesellschaft ж. <-, -en>
shipping company
Reederei ж. <-, -en>
to set up a company
eine Firma gründen
2. company no pl (companionship):
company
Gesellschaft ж. <-, -en>
she bought two dogs for company
sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben
dull/poor company
langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft
good/interesting company
angenehme/interessante Gesellschaft
present company excepted
die Anwesenden ausgenommen
to be in company
in Gesellschaft sein
to be in good company
sich вин. in guter Gesellschaft befinden
to enjoy one's own company ирон.
gern allein [o. für sich вин.] sein
to keep sb company
jdm Gesellschaft leisten
to keep company [with sb]
mit jdm Umgang haben [o. verkehren]
he's been keeping bad company
er befindet sich in schlechter Gesellschaft
in the company of
in Gesellschaft von
in the company of
begleitet von
I travelled in the company of two friends
ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden
3. company no pl (visitors):
company
Besuch м. <-(e)s, -e> kein pl
company
Gäste
to expect/have company
Gäste erwarten/haben
4. company ТЕАТР.:
company
Schauspieltruppe ж.
company
Ensemble ср. <-s, -s>
5. company ВОЕН.:
company
Kompanie ж. <-, -ni̱·en>
6. company брит., канад.:
[Girl] Guide company
Pfadfinderinnentruppe ж.
7. company брит. (in the city of London):
company
Gesellschaft ж. <-, -en>
company
Wohltätigkeitsorganisation ж.
II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ. modifier
company (director, earnings):
company
Firmen-
company headquarters
Firmensitz м. <-es, -e>
company policy
Firmenpolitik ж.
company profits
Gesellschaftsgewinne pl
Запись в OpenDict
company СУЩ.
big tech company
Großtechnologieunternehmen ср.
Запись в OpenDict
company СУЩ.
company (joint-stock company) ЭКОН., börse спец.
Kapitalgesellschaft ж.
company vendor СУЩ. РЫН. КОНКУР.
company vendor
Firmenhändler м.
Firmenhändler
company vendor
vendor СУЩ. РЫН. КОНКУР.
vendor
Verkäufer м.
vendor
Lieferant м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Keep company with him and learn a life of love.
jamaica-gleaner.com
The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it.
www.inc.com
By this action alone the company was able to gain its first foothold on the precipitous ground.
en.wikipedia.org
In 1721, it raised money by conducting lotteries, the prizes including stock in the company and annuities secured on its estates.
en.wikipedia.org
The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The shopping possibilities are endless, there are street vendors, boutiques, supermarkets and large shopping centers.
[...]
www.ferienhausnetz.eu
[...]
Die Einkaufsmöglichkeiten sind unbegrenzt, es gibt Straßenverkäufer, Boutiquen, Supermärkte und große Einkaufszentren.
[...]
www.ferienhausnetz.eu
[...]
A Bangladeshi street vendor presents some dates (photo:
[...]
de.qantara.de
[...]
Ein Straßenverkäufer aus Bangladesch präsentiert getrocknete Datteln; Foto:
[...]
de.qantara.de
[...]
The evolution of street vendors' life in the political transitions in Morocco since the beginning of the Arab Spring.
filmfoerderpreis.bosch-stiftung.de
[...]
Die Lebensentwicklung der Straßenverkäufer während des politischen Wechsels in Marokko seit Beginn des Arabischen Frühlings.
filmfoerderpreis.bosch-stiftung.de
[...]
The evolution of street vendors ' life in the political transitions in Morocco since the beginning of the Arab Spring.
filmfoerderpreis.bosch-stiftung.de
[...]
Die Lebensentwicklung der Straßenverkäufer während des politischen Wechsels in Marokko seit Beginn des Arabischen Frühlings.
filmfoerderpreis.bosch-stiftung.de
[...]
Documenting the life of a Pakistani street vendor, Man Push Cart by Ramin Bahrani examines conditions in the underground economy.
hkw.de
[...]
So dokumentiert Ramin Bahrani in „Man Push Cart“ das Leben eines pakistanischen Straßenverkäufers und untersucht dabei die Bedingungen der Untergrundökonomie.
hkw.de

Поиск в словаре