Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
противорадиационное
erheblich
английский
английский
немецкий
немецкий

con·sid·er·ably [kənˈsɪdərəbli] НАРЕЧ.

considerably
erheblich
considerably
beträchtlich
considerably (rather)
ziemlich
to differ considerably/radically/significantly
sich вин. beträchtlich/völlig/merklich unterscheiden
немецкий
немецкий
английский
английский
um ein Beträchtliches
considerably
beträchtlich
considerably
erheblich
considerably
erheblich
considerably
in unserer Beziehung ist mein Input wesentlich größer als der seine
I bring considerably more to the relationship than he does
nicht unerheblich
considerably
bedeutend
considerably
extrem steigen/sich вин. extrem verbessern
to rise/improve considerably
sie ist in ihren Leistungen sehr abgesackt
her performance has deteriorated considerably
beachtlich kälter/schneller/wärmer
considerably [or markedly] [or significantly] colder/faster/warmer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to differ considerably/radically/significantly
sich вин. beträchtlich/völlig/merklich unterscheiden
etw macht jdm etwas/nichts/viel/wenig aus der Straßenlärm macht mir viel aus
the street noise bothers me considerably
Elektronenmikroskope vergrößern erheblich stärker
electron microscopes have a considerably greater magnification
in unserer Beziehung ist mein Input wesentlich größer als der seine
I bring considerably more to the relationship than he does
dieses Verfahren soll die Produktion wesentlich verbilligen
this process should make production considerably cheaper

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Prices of real estate inside the ring road are considerably higher than other parts of town.
en.wikipedia.org
It is considerably larger than the village halls in surrounding villages.
en.wikipedia.org
Mitochondria and chloroplasts perform redox reactions, which are known to be considerably mutagenic.
en.wikipedia.org
The frying renders much of the fat that is attached to the uncooked rind, causing the cooked product to reduce considerably in size.
en.wikipedia.org
The population of the village has declined considerably due to conflict in the region.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Context In just a short period of time, the Guatemalan Government has achieved great success and considerably improved access to primary education.
[...]
www.giz.de
[...]
© GTZ Die guatemaltekische Regierung hat in kurzer Zeit große Erfolge erzielt und den Zugang zur Primarschulbildung erheblich verbessert.
[...]
www.giz.de
[...]
Context Public expenditure on the health system in Uzbekistan has risen considerably in recent years.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Die öffentlichen Ausgaben für das Gesundheitswesen in Usbekistan sind in den letzten Jahren erheblich gestiegen.
[...]
www.giz.de
[...]
Connection costs have been considerably reduced or even removed, while public water points in the slums provide water at a rate of EUR 0.50 per cubic metre, considerably cheaper than the household tariff.
[...]
www.giz.de
[...]
Anschlusskosten wurden erheblich gesenkt oder ganz erlassen, öffentliche Zapfstellen in den Slums bieten Wasser zu einem Preis von etwa 0,50 Euro je Kubikmeter noch deutlich unterhalb des Haustarifs an.
[...]
www.giz.de
[...]
Transparent government revenues from the extractive industries The oil deposits discovered off the Ghanaian coast in 2007 are expected to boost government revenue considerably.
[...]
www.giz.de
[...]
Transparente Staatseinnahmen aus dem Rohstoffsektor Seit den Ölfunden vor der Küste Ghanas 2007 kann mit erheblichen zusätzlichen Staatseinnahmen gerechnet werden.
[...]
www.giz.de
[...]
Energy-efficient real estate management also has another benefit: it could considerably reduce Germany s CO2 emissions.
www.rolandberger.de
[...]
Der zweite positive Effekt eines energieeffizienten Immobilienmanagements ist der erhebliche Beitrag zum Abbau des CO2-Ausstoßes in Deutschland.
www.rolandberger.de

Поиск в словаре

Искать перевод "considerably" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский