в словаре PONS
английский
немецкий
con·sum·ing [kənˈsju:mɪŋ, америк. -ˈsu:m-] ПРИЛ. определит., неизм.
self-conˈsuming ПРИЛ.
- self-consuming
-
ˈtime-con·sum·ing ПРИЛ.
- time-consuming
-
con·sume [kənˈsju:m, америк. -ˈsu:m] ГЛ. перех.
1. consume (eat, drink):
2. consume (destroy):
-
- etw zerstören [o. vernichten]
3. consume (obsess):
4. consume (use up):
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
Klett Словарь биологических терминов
consume ГЛ.
consume energy ГЛ.
| I | consume |
|---|---|
| you | consume |
| he/she/it | consumes |
| we | consume |
| you | consume |
| they | consume |
| I | consumed |
|---|---|
| you | consumed |
| he/she/it | consumed |
| we | consumed |
| you | consumed |
| they | consumed |
| I | have | consumed |
|---|---|---|
| you | have | consumed |
| he/she/it | has | consumed |
| we | have | consumed |
| you | have | consumed |
| they | have | consumed |
| I | had | consumed |
|---|---|---|
| you | had | consumed |
| he/she/it | had | consumed |
| we | had | consumed |
| you | had | consumed |
| they | had | consumed |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Because the effort is repetitive and time-consuming, it is considered grinding.
en.wikipedia.org Good visibility in both directions is critical, because a switcher may be running in either direction; turning the locomotive is time-consuming.
en.wikipedia.org This can be a tiresome and time-consuming process, as in most cases the desired measures are legally valid only when entered into the registry.
en.wikipedia.org You will need to drink more, for example, when consuming a high-fibre diet.
www.telegraph.co.uk Furthermore, cropping and re-sizing images, as well as marking point of interest by hand, is tedious and time-consuming.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ingenious.de This gives more flexibility to the customer with the calculation of various options and Roltek d.o.o. will save the time-consuming entry of telephonic or written inquiries.
[...][...]
Der Kunde ist damit flexibler bei der Kalkulation verschiedener Optionen und Roltek d.o.o. spart die zeitintensive Erfassung bei telefonischen oder schriftlichen Anfragen.
[...][...]
foreverart.at Being involved in a competition, is always a challenge and very time-consuming and is often a mind- and physical drain experience where every competitor works at his personal limit.
[...][...]
An einem Wettbewerb teilzunehmen bedeutet immer eine Herausforderung und ist sehr zeitintensiv, oft auch eine hohe psychische und körperliche Belastung, wo jeder Teilnehmer an seinem persönlichen Limit arbeitet.
[...][...]
www.hhi.fraunhofer.de With this new AWG, novel modulation formats can be tested and analyzed in realistic applications without any need for costly and time-consuming experimental setups.
[...]
Neue Modulationsformate werden in realistischen Anwendungen ohne kosten- und zeitintensiven experimentellen Aufbau erprobt und analysiert.
[...]
graphics.kodak.com When more than one or two pictures needed to be scanned, it quickly became an arduous, time-consuming task.
[...][...]
Wenn mehr als nur ein oder zwei Fotos gescannt werden mussten, wurde dies schnell zu einer mühsamen, zeitintensiven Aufgabe.
[...][...]
www.arvato-infoscore.de When processing your receivables through one of our collection companies specialized in your field, you will profit not only by a noticeable reduction in costly and time-consuming dunning activities, but also by a significant improvement in your collection results.
[...][...]
Bei der Bearbeitung Ihrer Forderungen durch eines unserer branchenspezialisierten Inkassounternehmen profitieren Sie neben der spürbaren Entlastung von kosten- und zeitintensiven Mahnaktivitäten von einer signifikanten Verbesserung der Einzugsergebnisse.
[...]