con·vert·ible ˈbond СУЩ. ФИНАНС.
debt-con·ver·tible ˈbond СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.
I. con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩, америк. -ˈvɜ:rt̬əbl̩] СУЩ.
II. con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩, америк. -ˈvɜ:rt̬əbl̩] ПРИЛ.
1. convertible (changeable):
2. convertible ФИНАНС. (exchangeable):
I. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] СУЩ.
1. bond (emotional connection):
3. bond (fixed-interest security):
4. bond ЮРИД. (agreement):
6. bond поэт. (shackles):
8. bond ЭКОН. (in warehouse):
II. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. перех.
convertible bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
debt-convertible bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
convertible bond fund СУЩ. ФИНАНС.
registered convertible bond СУЩ. ФИНАНС.
reverse convertible bond СУЩ. ФИНАНС.
convertible ПРИЛ. ФИНАНС.
bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
| I | bond |
|---|---|
| you | bond |
| he/she/it | bonds |
| we | bond |
| you | bond |
| they | bond |
| I | bonded |
|---|---|
| you | bonded |
| he/she/it | bonded |
| we | bonded |
| you | bonded |
| they | bonded |
| I | have | bonded |
|---|---|---|
| you | have | bonded |
| he/she/it | has | bonded |
| we | have | bonded |
| you | have | bonded |
| they | have | bonded |
| I | had | bonded |
|---|---|---|
| you | had | bonded |
| he/she/it | had | bonded |
| we | had | bonded |
| you | had | bonded |
| they | had | bonded |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The saloon/sedan, coups and convertibles had optional rear headrests that would fold down remotely to improve rearward visibility when required.
en.wikipedia.org The vehicles were mostly late-model sedans, with other types, such as light trucks, hybrids, convertibles, and minivans, also available.
en.wikipedia.org Four convertibles were also produced, for a total of 2,378 units for 1966.
en.wikipedia.org Output increased to 5621 for 1985, then eased to 4759 for 1986, after which the model was discontinued along with all 600 convertibles.
en.wikipedia.org The majority of cars were convertibles, though later, hardtop models were offered, along with van and estate versions.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swiss-prime-site.ch The proceeds of the Bonds will be used to refinance the existing convertible bond due 3 February 2010, to increase financial flexibility and for general corporate purposes.
[...]
Der Erlös der Anleihe wird zur Refinanzierung der ausstehenden Wandelanleihe mit Fälligkeit am 3. Februar 2010, zur Erhöhung der Flexibilität in finanzieller Hinsicht sowie für allgemeine Unternehmenszwecke verwendet.
[...]
www.straumann.com Basel⁄Daegu, 31 March 2014 – Straumann, a global leader in implant, restorative and regenerative dentistry has agreed to purchase convertible bonds from MegaGen, South Korea's fast-growing dental implant company, for a total of USD 30 million (CHF 27 million).
[...]
Basel⁄Daegu, 31. März 2014 – Straumann, ein weltweit führendes Unternehmen für implantatbasierte, restaurative sowie regenerative Zahnmedizin, hat dem Erwerb einer Wandelanleihe von MegaGen, einem wachstumsstarken Zahnimplantatunternehmen in Südkorea, für eine Summe von USD 30 Mio. (CHF 27 Mio.) zugestimmt.
[...]
www.indus.de Items on the agenda also included an authorisation to issue option and/or convertible bonds and to create additional authorised capital in an amount of EUR 11.9 million.
[...][...]
Auf der Tagesordnung standen zudem eine Ermächtigung zur Ausgabe von Options- und/oder Wandelanleihen und die Schaffung eines weiteren Genehmigten Kapitals in Höhe von 11,9 Mio. Euro.
[...][...]
www.immofinanz.com The conversion period for the holders of the CB 2014 (Convertible Bond 2007-2014) expired on 9 January 2014 and the outstanding nominal value of EUR 25.7 million was repaid.
[...][...]
Der Wandlungszeitraum der Inhaber der WA 2014 (Wandelanleihe 2007-2014) ist per 9. Jänner 2014 ausgelaufen und das aushaftende Nominale von EUR 25,7 Mio. wurde getilgt.
[...][...]
www.allreal.ch Further information on the convertible bond can be found on pages 105 and 106 of the Annual Report or in the issue prospectus of 21 September 2009.
[...]
Weitergehende Ausführungen zur Wandelanleihe sind auf Seiten 105 und 106 des Geschäftsberichts ersichtlich beziehungsweise können dem Emissionsprospekt vom 21. September 2009 entnommen werden.