Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неформальный
Ausgleichslager
equali·za·tion [ˌi:kwəlaɪˈzeɪʃən, америк. -lɪˈ-] СУЩ.
I. store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] СУЩ.
1. store (supply):
Vorrat м. <-(e)s, -rä·te> an +дат.
store перенос.
Schatz м. <-es, Schạ̈t·ze>
to be in store [for sb] перенос.
store of knowledge перенос.
to keep [or have] sth in store
etw lagern
to keep [or have] sth in store (in shop)
перенос. we have a surprise in store for your father
2. store esp америк., австрал.:
Laden м. <-s, Lä̱·den>
Laden м. <-s, Lä̱·den>
Greißler м. <-s, -> австр.
Kleiderladen м. швейц.
Reformhaus ср. <-es, -häuser>
Bioladen м. <-s, -läden>
3. store esp брит.:
Geschäft ср. <-(e)s, -e>
Kaufhaus ср. <-es, -häuser>
Warenhaus ср. <-es, -häuser>
4. store (warehouse):
Lager ср. <-s, - [o. Lä̱·ger]>
in store брит., австрал. (in a safe place)
in store брит., австрал. (in a safe place)
Getreidespeicher м. <-s, ->
Vorratslager ср. <-s, ->
Waffenarsenal ср. <-s, -e>
to put sth in store
5. store no pl (importance):
to set [or put][or lay]store by sth
6. store ИНФОРМ.:
Speicher м. <-s, ->
II. store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] ГЛ. перех.
1. store:
to store sth heat, information, electricity (keep for future use)
to store sth furniture
to store sth supplies
etw lagern
sich дат. etw merken
2. store ИНФОРМ. (file):
to store sth
Запись в OpenDict
store СУЩ.
equalization store СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
store СУЩ.
store ГЛ.
Present
Istore
youstore
he/she/itstores
westore
youstore
theystore
Past
Istored
youstored
he/she/itstored
westored
youstored
theystored
Present Perfect
Ihavestored
youhavestored
he/she/ithasstored
wehavestored
youhavestored
theyhavestored
Past Perfect
Ihadstored
youhadstored
he/she/ithadstored
wehadstored
youhadstored
theyhadstored
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the absence of barriers to factor mobility, commodity prices will move toward equalization, even if commodities may not freely move.
en.wikipedia.org
The skills of equalization are simple but essential to avoid injury.
en.wikipedia.org
All insurance companies receive funds from the equalization pool to help cover the cost of this government-mandated coverage.
en.wikipedia.org
Some systems use parametric equalization in an attempt to correct for room frequency response irregularities.
en.wikipedia.org
These problems can be reduced by using equalization to an agreed standard.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The bacterium thus creates a store of energy which helps it through stress phases.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Das Bakterium legt so einen Vorrat an Energie an, der ihm über Stressphasen hinweg hilft.
[...]
[...]
36 And that food shall be for store to the land against the seven years of famine, which shall be in the land of Egypt;
www.genesis2000.at
[...]
36 So soll die Nahrung zum Vorrat für das Land dienen für die sieben Jahre der Hungersnot, die im Land Ägypten sein werden, damit das Land durch die Hungersnot nicht zugrunde geht.
[...]
Schizandra fruits, as this plant is said to have been in ancient China considered as a valuable store of nutrients.
[...]
www.pleva.cz
[...]
Schizandra Früchte, als dieser Anlage soll im alten China betrachtet worden sind als wertvolle Vorrat an Nährstoffen.
[...]
[...]
a huge store of environmentally-friendly energy in the form of a hot water deposit with temperatures ranging from 80° to 140° centigrade some 2,000 to 3,000 meters below the earth.
[...]
www.swm.de
[...]
Unter der Erdoberfläche befindet sich in einer Tiefe von 2.000 bis 3.000 Metern ein riesiger Vorrat an umweltfreundlicher Energie - ein Heißwasservorkommen mit Temperaturen von 80 bis über 140 Grad Celsius.
[...]
[...]
Stimulation of PLC results in activation of tyrosine kinases, thus, the expression of c-jun or c-myc via the Ras-MAPK cascade or in an IP3-mediated release of calcium from intracellular stores coherent with initiation of calcium-dependent PKCs.
[...]
fb05.h-bonn-rhein-sieg.de
[...]
Stimulierung der Phospholipase C resultiert in der Aktivierung der Tyrosinkinasen, folglich der Exprimierung von c-jun or c-myc über die Ras-MAPK Kaskade oder in einer IP3-abhängigen Freisetzung von Kalzium aus intrazellulären Vorräten, was mit der Initiierung von Kalzium-abhängigen PKCs einhergeht.
[...]