Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сердечное
außerordentlich

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

extraor·di·nary [ɪkˈstrɔ:dənəri, америк. -ˈstrɔ:rdəneri] ПРИЛ.

1. extraordinary:

extraordinary (remarkable)
extraordinary (remarkable)
extraordinary (unusual)
an extraordinary feat
an extraordinary success

2. extraordinary (strange):

extraordinary
extraordinary
extraordinary одобр.
an extraordinary coincidence

3. extraordinary (additional):

extraordinary
extraordinary resolution
extraordinary expenditure no pl
extraordinary item ФИНАНС.

extraor·di·nary am·ˈbas·sa·dor СУЩ.

extraordinary ambassador
Sonderbotschafter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

exˈtraor·di·nary meet·ing СУЩ.

extraordinary meeting
Sondersitzung ж. <-, -en>
extraordinary meeting

exˈtraor·di·nary items СУЩ. ТОРГ.

extraordinary items (on a balance sheet)

extraor·di·nary gen·er·al ˈmeet·ing СУЩ. ТОРГ.

extraordinary general meeting
немецкий
немецкий
английский
английский
extraordinär высок. устар.
extraordinary
extraordinary [or accelerated] depreciation
extraordinary operating receipts [or income]
extraordinary operating expenditure [or costs]
extraordinary general meeting

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

extraordinary ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.

extraordinary

extraordinary expenditure СУЩ. СТРАХОВ.

extraordinary expenditure

extraordinary item СУЩ. БУХГ.

extraordinary item

extraordinary value reduction СУЩ. БУХГ.

extraordinary value reduction
немецкий
немецкий
английский
английский
extraordinary expenditure
extraordinary item
extraordinary value reduction

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She arranged the song in such a way as to highlight her extraordinary fiddle playing.
en.wikipedia.org
No sooner had the old woman taken one step towards home, when she felt an extraordinary lightness.
en.wikipedia.org
A town which had not had even a resident pastor was now the home of an extraordinary bishop and would soon be flooded with missionaries.
en.wikipedia.org
Great scientific or literary events were to be signalized by extraordinary meetings.
en.wikipedia.org
The series originally included non-celebrities who had done extraordinary things in their lives.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Context The Selva Maya – a forested region shared by the countries of Belize, Guatemala and Mexico – is the largest tropical rainforest north of the Amazon Basin, teeming with extraordinary biodiversity in over twenty different ecosystems.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Die Selva Maya – ein Waldgebiet, das sich Belize, Guatemala und Mexiko teilen – ist der größte tropische Regenwald nördlich des Amazonas mit einer außerordentlichen Biodiversität (Artenvielfalt) in über zwanzig verschiedenen Ökosystemen.
[...]
[...]
A cap is provided for to cover extraordinary, unforeseen developments.
[...]
about.puma.com
[...]
Für außerordentliche, nicht vorhergesehene Entwicklungen wird die Möglichkeit einer Kappungsgrenze berücksichtigt.
[...]
[...]
Context The Selva Maya – a forested region shared by the countries of Belize, Guatemala and Mexico – is the largest tropical rainforest north of the Amazon Basin, teeming with extraordinary biodiversity in over twenty different ecosystems.
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Die Selva Maya – ein Waldgebiet, das sich Belize, Guatemala und Mexiko teilen – ist der größte tropische Regenwald nördlich des Amazonas mit einer außerordentlichen Biodiversität ( Artenvielfalt ) in über zwanzig verschiedenen Ökosystemen.
[...]
Mexico hosts extraordinary biological and cultural diversity.
[...]
www.giz.de
[...]
Mexiko besitzt eine außerordentliche biologische und kulturelle Vielfalt.
[...]
[...]
Heinroth, who became an extraordinary professor in 1811 and a full professor of physical medicine in 1827, remained loyal to Leipzig despite lucrative offers from Dorpat and St Petersburg.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Heinroth, der 1811 außerordentlicher Professor wurde und 1827 die ordentliche Professur für psychische Medizin bekam, blieb Leipzig trotz einiger lukrativer Angebote ( aus Dorpat und St. Petersburg ) bis zuletzt treu.
[...]