Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
внимание
Devisenterminmarkt

в словаре PONS

for·ward ex·ˈchange СУЩ. БИРЖ.

forward exchange
Devisenterminmarkt м.
forward exchange
Devisenterminbörse ж.
forward exchange dealing
Devisenhandel м. <-s> kein pl

for·ward ˈcof·fee ex·change СУЩ. no pl БИРЖ.

forward coffee exchange
Kaffeeterminbörse ж.

for·ward ˈcot·ton ex·change СУЩ. no pl БИРЖ.

forward cotton exchange
Baumwollbörse ж.
в словаре PONS
Börsentermingeschäft
forward exchange transaction
Devisenterminhandel
forward exchange rating
Devisenterminkurs
forward exchange market
Börsenterminhandel
exchange forward trading
в словаре PONS

I. for·ward [ˈfɔ:wəd, америк. ˈfɔ:rwɚd] НАРЕЧ.

1. forward (towards front):

forward
nach vorn[e]
the traffic moved forward slowly
der Verkehr bewegte sich langsam vorwärts
there was a general movement forward
es gab eine allgemeine Vorwärtsbewegung
to lean forward
sich вин. vorlehnen
to be backwards in coming forward перенос.
sich вин. nur zögerlich melden

2. forward перенос. (progress):

forward
weiter
a leap/step forward
ein Sprung/Schritt nach vorn[e]
to be [no] further forward
[nicht] weiter sein

3. forward (close to front):

forward
vorn[e]
to be forward of sth
vor etw дат. liegen [o. gelegen sein]
all the main cargo holds are forward of the bridge
alle Hauptfrachträume liegen vor der Brücke

4. forward (earlier in time):

we brought the starting time forward an hour
wir verlegten die Startzeit eine Stunde vor
to put the clock/one's watch forward
die Uhr/seine Armbanduhr vorstellen

5. forward офиц. (onwards in time):

from that day/time forward
von jenem Tag/jener Zeit an

II. for·ward [ˈfɔ:wəd, америк. ˈfɔ:rwɚd] ПРИЛ.

1. forward определит., неизм. (towards front):

forward
Vorwärts-
forward movement
Vorwärtsbewegung ж.
forward gear АВТО.
Vorwärtsgang м. <-gänge>
a forward pass СПОРТ
Vorpass м.

2. forward (near front):

forward
vordere(r, s)

3. forward ВОЕН. (close to enemy):

forward
vordere(r, s)

4. forward определит., неизм. (of future):

forward
voraus-
forward look
Vorschau ж. <-, -en>
forward planning
Vorausplanung ж. <-, -en>

5. forward (for future delivery):

forward
Termin-
forward buying
Terminkauf м. <-(e)s, -käufe>

6. forward also уничиж. (bold):

forward
vorlaut

7. forward перенос. (judicious):

forward step
Schritt м. nach vorn

8. forward САД.:

forward (early)
frühe(r, s)
forward (nearing maturity)
frühreif

III. for·ward [ˈfɔ:wəd, америк. ˈfɔ:rwɚd] СУЩ. СПОРТ

forward
Stürmer(in) м. (ж.) <-s, ->
centre forward
Mittelstürmer(in) м. (ж.) <-s, ->

IV. for·ward [ˈfɔ:wəd, америк. ˈfɔ:rwɚd] ГЛ. перех.

1. forward (pass on):

to forward sth [to sb]
etw [an jdn] weiterleiten
“please forward”
„bitte nachsenden“
could you forward the mail to my sister?
könntest du die Mail an meine Schwester weiterleiten?

2. forward офиц. (send):

to forward sb sth [or sth to sb]
jdm etw senden

3. forward офиц. (help to progress):

to forward sth
etw vorantreiben
to forward sb's interests
jds Interessen vertreten

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ГЛ. перех.

1. exchange (replace, trade):

to exchange sth machine, installation, part
etw austauschen
to exchange sth machine, installation, part
etw auswechseln
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw вин.] austauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw вин.] umtauschen
to exchange apartments
einen Wohnungstausch vornehmen

2. exchange (interchange):

to exchange sth
etw austauschen
to exchange addresses/greetings/opinions
Adressen/Grüße/Meinungen austauschen
to exchange banter with sb
mit jdm herumalbern [o. австр., швейц. herumblödeln]
to exchange looks
Blicke wechseln
to exchange words
einen Wortwechsel haben

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] СУЩ.

1. exchange (trade):

exchange
Tausch м. <-(e), -e>
he gave me some tomatoes in exchange for a lift into town
er gab mir ein paar Tomaten und dafür nahm ich ihn mit in die Stadt
exchange of contracts
Vertragsabschluss м. <-es, -schlüsse>
exchange of letters
Briefwechsel м. <-s, ->
exchange of proposals
Austausch м. von Vorschlägen

2. exchange ФИНАНС., ЭКОН.:

exchange
Währung ж. <-, -en>
foreign exchange
Devisen pl
foreign exchange (money)
ausländische Zahlungsmittel
rate of exchange
Wechselkurs м. <-es, -e>
rate of exchange of the dollar
Wechselkurs м. des Dollars
exchange regulations
Devisenbestimmungen pl

3. exchange БИРЖ. (shares market):

exchange
Börse ж. <-, -n>
commodity exchange
Warenbörse ж. <-, -n>
stock exchange
Börse ж. <-, -n>
London International Financial Futures and Options Exchange
Internationale Londoner Finanzterminbörse
Baltic International Freight and Futures Exchange
Londoner Börse für Warentermingeschäfte
London Metal Exchange
Londoner Metallbörse

4. exchange (interchange):

exchange
Wortwechsel м. <-s, ->
there was a brief exchange between the two leaders
die beiden Führungskräfte tauschten sich kurz aus
exchange of blows
Schlagabtausch м. <-[e]s; kein Pl>
exchange of fire
Feuergefecht ср. <-(e)s, -e>
exchange of fire
Schusswechsel м.
exchange of threats
gegenseitige Drohungen
bitter exchange
erbitterter Wortwechsel

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ПРИЛ. определит., неизм.

exchange conditions
Wechselbedingungen pl
exchange market
Devisenmarkt м. <-(e)s, -märkte>
exchange teacher
Austauschlehrer(in) м. (ж.)
exchange value
Tauschwert м. <-(e)s> kein pl
Запись в OpenDict

forward ПРИЛ.

forward (bold, cheeky)
keck
forward (bold, cheeky)
kess
forward (bold, cheeky)
dreist

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

forward exchange СУЩ. ФИНАНС.

forward exchange
Terminbörse ж.

forward exchange trade СУЩ. ФИНАНС.

forward exchange trade (Betätigungsfeld)
Devisentermingeschäft ср.

forward exchange transaction СУЩ. ФИНАНС.

forward exchange transaction
Devisentermintransaktion ж.

forward exchange market СУЩ. ФИНАНС.

forward exchange market
Devisenterminmarkt м.

forward exchange option СУЩ. ФИНАНС.

forward exchange option
Terminbörsenoption ж.

forward exchange deal СУЩ. ФИНАНС.

forward exchange deal (Transaktion)
Devisentermingeschäft ср.

exchange forward trading СУЩ. ФИНАНС.

exchange forward trading
Börsenterminhandel м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Terminbörse
forward exchange
Devisentermingeschäft (Transaktion)
forward exchange deal
Devisentermintransaktion
forward exchange transaction
Devisenterminmarkt
forward exchange market
Terminbörsenoption
forward exchange option
Devisentermingeschäft (Betätigungsfeld)
forward exchange trade
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

forward СУЩ. ФИНАНС.

forward (unbedingtes Termingeschäft, dessen Konditionen von den Vertragsparteien individuell bestimmt werden können)
Forward м.

exchange СУЩ. ФИНАНС.

exchange (einer Währung)
Umtausch м.
exchange (einer Währung)
Exchange м.

Klett Словарь географических терминов

exchange СУЩ.

exchange
Austausch

Klett Словарь биологических терминов

forward ПРИЛ.

forward
vorwärts
Present
Iforward
youforward
he/she/itforwards
weforward
youforward
theyforward
Past
Iforwarded
youforwarded
he/she/itforwarded
weforwarded
youforwarded
theyforwarded
Present Perfect
Ihaveforwarded
youhaveforwarded
he/she/ithasforwarded
wehaveforwarded
youhaveforwarded
theyhaveforwarded
Past Perfect
Ihadforwarded
youhadforwarded
he/she/ithadforwarded
wehadforwarded
youhadforwarded
theyhadforwarded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре