Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
обожествление
großes Finale
grand fi·ˈna·le СУЩ. ТЕАТР.
grand finale
großes Finale
английский
английский
немецкий
немецкий
grand finale перенос.
[krönender] Abschluss
grand finale
großes Finale
немецкий
немецкий
английский
английский
Finissage
grand finale
fi·na·le [fɪˈnɑ:li, америк. -ˈnæli] СУЩ.
finale
Finale ср. <-s, -s>
grand finale
großes Finale
grand finale перенос.
[krönender] Abschluss
the ovations were a rousing finale to the match
der Applaus war ein fulminanter Abschluss für das Spiel
I. grand [grænd] ПРИЛ.
1. grand (splendid):
grand
prächtig
grand
großartig
to make a grand entrance
einen großen Auftritt haben
to make grand gestures
ausladende Gesten machen
in grand style
in großem Stil
2. grand разг. (excellent):
grand
großartig
you've done a grand job
das hast du großartig gemacht
we had a grand time
wir haben uns glänzend amüsiert
3. grand (of age):
grand old age
hohes Alter
he lived to the grand old age of 97
er erreichte das gesegnete Alter von 97 Jahren
4. grand (important):
grand
groß <größer, am größten>
grand
bedeutend
they think they're very grand
sie halten sich für etwas Besseres
she's always acting the grand lady уничиж.
sie spielt immer die große Dame
5. grand (large, far-reaching):
grand ambitions/ideas
große [o. hochfliegende] Pläne/Ideen
on a grand scale
in großem Rahmen
6. grand (overall):
grand total
Gesamtsumme ж. <-, -n>
grand total
Endbetrag м. <-(e)s, -träge>
II. grand [grænd] СУЩ.
1. grand < pl -> разг. (one thousand dollars/pounds):
grand
Mille ж. <-, -> разг.
grand
Riese м. <-n, -n> разг.
he earns over 90 grand a year
er verdient über 90 Mille [o. Riesen] im Jahr разг.
2. grand < pl -s> (grand piano):
grand
Flügel м. <-s, ->
baby/concert grand
Stutz-/Konzertflügel м.
Запись в OpenDict
finale СУЩ.
musical finale
musikalischer Abschluss
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The house has six fireplaces, library, wine cellar and grand foyer, the house offers six bedrooms and a gourmet kitchen.
en.wikipedia.org
The grand spectacle pictures were very popular during the war years, when people desperately wanted escapist entertainment.
en.wikipedia.org
Cannon owned the land in three other countries and had a grand total of 5,973 acres.
en.wikipedia.org
Complex polyphonic, or multipart, music and the novel coro spezzato, or split choirs, were written for festivals and performed in the city's grand basilicas.
news.sciencemag.org
Often an artifice is employed to effect the passage from one state to another such as an unexpected inheritance, a miraculous gift, grand reunions, etc.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Second place for Viñales in the race set things up for a grand finale in Valencia, ahead of which just five points separated the trio.
[...]
www.redbull.com
[...]
Der zweite Platz von Viñales in diesem Rennen ließ ein großes Finale in Valencia erwarten, da gerade mal fünf Punkte das führende Trio trennten.
[...]
www.redbull.com
[...]
Furthermore, it was possible to send greetings via the flowerbed, and as grand finale, we had a small fireworks.
[...]
www.db-n.com
[...]
Zusätzlich gab die Möglichkeit persönliche Grüße über das Blumenbeet abzusetzen und als großes Finale ein Mini-Feuerwerk.
[...]
www.db-n.com
[...]
The grand finale was a presentation by the Berlin art academy ESMOD, with upcycling designs created by graduates of the Masters course “Sustainability in Fashion”.
[...]
www.messefrankfurt.com
[...]
Als großes Finale schickte die Berliner Kunsthochschule ESMOD Upcycling Entwürfe der Absolventen des Masterstudiengangs „Sustainability in Fashion“ auf den Laufsteg.
[...]
www.messefrankfurt.com

Поиск в словаре

Искать перевод "grand finale" в других языках

английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский