IFIED - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ivied [ˈaɪvid] ПРИЛ. лит.

ivied: efeuumrankt лит.

ivied: mit Efeu bewachsen

uni·fied [ˈju:nɪfaɪd, америк. -nə-] ПРИЛ.

unified: einheitlich

unified: vereint

unified atomic mass unit ХИМ.: atomare Masseneinheit

unified European currency ЕС, ФИНАНС.: europäische Einheitswährung

unified model ЯДЕРН.: Kombinationsmodell ср. <-s, -e>

ˈin·dex-tied ПРИЛ. неизм. ФИНАНС.

index-tied: indexgebunden

index-tied: indexgekoppelt

index-tied: indexiert

lied <pl -er> [li:d] СУЩ. МУЗ.

lied: Lied ср. <-(e)s, -er>

cried [kraɪd] ГЛ.

cried прич. прош. вр., прош. вр. of cry

deep-ˈfried ПРИЛ.

deep-fried: frittiert

ˈcup-tied ПРИЛ. неизм. брит. ФУТБ.

cup-tied: gesperrt

cut-and-ˈdried ПРИЛ. неизм.

1. cut-and-dried (fixed):

cut-and-dried: abgemacht

cut-and-dried: festgelegt

a cut-and-dried decision: eine klare Entscheidung

2. cut-and-dried (simple):

cut-and-dried: eindeutig

cut-and-dried: klar <klarer, am klarsten>

there is no cut-and-dried answer to this problem: für dieses Problem gibt es kein Patentrezept

French fried po·ˈta·toes СУЩ. мн.

French fried potatoes: Pommes frites pl

ˈfreeze-dried ПРИЛ. неизм.

freeze-dried: gefriergetrocknet

German Unified Service Sector Union СУЩ. НАДГОСУД.

German Unified Service Sector Union: Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) ж.

tied ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.

tied (Kapital): gebunden

tied-up capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

tied-up capital: gebundenes Kapital ср.

index-tied ПРИЛ. ФИНАНС.

index-tied: indexgebunden

index-tied: indexgekoppelt

index-tied: indexiert

tied-up equity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

tied-up equity: gebundenes Eigenkapital ср.

field of performance СУЩ. МАРКЕТ.

field of performance: Leistungssphäre ж.

key field СУЩ. МАРКЕТ.

key field: Schlüsselfeld ср.

field of activity СУЩ. ВЕДОМСТ.

field of activity: Tätigkeitsgebiet ср.

field of activity: Tätigkeitsfeld ср.

field service СУЩ. РЫН. КОНКУР.

field service: Außendienst м.

product field СУЩ. РЫН. КОНКУР.

product field: Produktsparte ж.

tied-aid credit СУЩ.

tied-aid credit: gebundener Entwicklungshilfekredit

tied aid СУЩ.

tied aid: gebundene Entwicklungshilfe

field boundary

field boundary: Feldgrenze

field research, primary market research СУЩ.

field research: Primärerhebung (Studie mit eigenen Befragungen und Messungen in der Marktforschung)

flooded field, paddy field СУЩ.

flooded field: Nassfeld (Reis)

field vegetables

field vegetables: Feldgemüse

open-field system

open-field system: Flurform

three-field (crop) rotation СУЩ.

three-field (crop) rotation: Dreifelderwirtschaft

block field pattern СУЩ.

block field pattern: Blockflur

coal field СУЩ.

coal field: Kohlefeld

monocular visual field [məˈnɒkjʊləvɪdʒuəlˈfiːld]

monocular visual field: monokulares Gesichtsfeld

field scabious [ˈfiːldˌskeɪbiəs] СУЩ.

field scabious: Ackerwitwenblume

field research СУЩ.

field research: Freilandbeobachtung

receptive field СУЩ.

receptive field: rezeptives Feld

electrical field СУЩ.

electrical field: elektrisches Feld

visual field СУЩ.

visual field: Gesichtsfeld

field bindweed СУЩ.

field bindweed: Ackerwinde

bright-field microscopy

bright-field microscopy: Durchlicht-Hellfeldmikroskopie

binocluar visual field [bɪˈnɒkjʊləvɪdʒuəlˈfiːld]

binocluar visual field: binokulares Gesichtsfeld

dark-field microscopy

dark-field microscopy: Durchlicht-Dunkelfeldmikroskopie

green-field site ЗЕМЛ.

green-field site: auf der grünen Wiese

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The bulk of the book is taken up with cut-and-dried answers to questions about evolution, physics, and the cosmos.

www.huffingtonpost.com

But it's that thing, at 18, the future is so cut-and-dried.

www.huffingtonpost.co.uk

The twins say that their dad was evil, so they won't miss him at all, but you know it's not cut-and-dried as all that.

www.themarysue.com

The ambulance chasers want a cut-and-dried case where they do not have to do much work.

www.propublica.org

That was a less cut-and-dried case, and federal authorities declined to charge the policeman involved.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The urban landscape emerges from these spaces that are hidden and veiled by temporary walls and signs bearing frozen images of a Dubai-ified dream.

[...]

universes-in-universe.org

[...]

Die urbane Landschaft wächst aus solchen Räumen hervor, die versteckt liegen und hinter Bauzäunen und Werbetafeln mit gefrorenen Bildern dubaiifizierter Träume verborgen sind.

[...]

universes-in-universe.org

Поиск в словаре