Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
комплиментов
Schadenregulierung
ˈloss ad·just·ment СУЩ. (insurance)
loss adjustment
Schadenregulierung ж.
Verlustausgleich
loss adjustment
ad·just·ment [əˈʤʌstmənt] СУЩ.
1. adjustment (mental):
adjustment
Anpassung ж. <-, -en>
adjustment
Umstellung ж. <-, -en>
to make an adjustment [from sth] to sth
sich вин. [von etw дат.] auf etw вин. umstellen
2. adjustment (mechanical):
adjustment
Einstellung ж. <-, -en>
adjustment
Regulierung ж. <-, -en>
adjustment
Justierung ж. <-, -en> спец.
3. adjustment (alteration):
adjustment of a knob, lever, settings
Verstellung ж. <-, -en>
adjustment of clothing
Änderung ж. <-, -en>
4. adjustment ФИНАНС.:
adjustment
Berichtigung ж. <-, -en>
adjustment (change in exchange rate)
Wechselkursänderung ж. zur Berichtigung der Zahlungsbilanz
adjustment of charges/prices
Gebühren-/Preisanpassung ж.
adjustment of quotas ЭКОН.
Quotenänderung ж.
average adjustment
Dispache ж. <-, -n>
tax adjustment
Steuerausgleich м. <-(e)s> kein pl
wage adjustment
Lohnausgleich м. <-(e)s> kein pl
to make an adjustment to salaries
eine Anpassung der Gehälter [o. eine Gehaltsangleichung] vornehmen
loss <pl -es> [lɒs, америк. lɑ:s] СУЩ.
1. loss (instance of losing):
loss
Verlust м. <-(e)s, -e>
job losses
Wegfall м. von Arbeitsplätzen
loss of life
Verluste pl an Menschenleben
the plane crashed with serious loss of life
der Flugzeugabsturz forderte zahlreiche Menschenleben
loss of memory
Gedächtnisverlust м. <-(e)s, -e>
to get over the loss of sb
jds Verlust verwinden
2. loss no pl (grief):
loss
Verlust м. <-(e)s, -e>
a sense of loss
ein Gefühl ср. des Verlustes
3. loss ЭКОН.:
loss
Verlust м. <-(e)s, -e>
loss
Einbuße ж. <-, -en>
loss (damage)
Schadensfall м. <-(e)s, -fälle>
loss in earnings
Ertragsrückgang м. <-(e)s, -gänge>
loss of income
Ertragseinbuße ж.
loss of profits
Gewinnentgang м.
loss of reputation
Reputationsverlust м.
loss in value
Wertverlust м. <-(e)s, -e>
loss of value
Wertminderung ж. <-, -en>
partial loss
Teilschaden м. <-s, -schäden>
partial loss
Teilverlust м.
pre-tax losses
Verlust м. vor Steuern
actual total loss ЮРИД.
Totalschaden м. <-s, -schäden>
constructive total loss ЮРИД.
fingierter [o. angenommener] Totalverlust
to cut one's losses
Schadensbegrenzung betreiben высок.
to run [or operate] at a loss
mit Verlust arbeiten
4. loss (sb/sth lost):
loss
Verlust м. <-(e)s, -e>
she will be a great loss to the university when she retires
es wird ein großer Verlust für die Universität sein, wenn sie in Rente geht
5. loss ИНФОРМ.:
loss of a signal
Dämpfung ж. <-, -en>
loss of a signal
Verlust м. <-(e)s, -e>
Выражения:
to be at a loss
nicht mehr weiterwissen
to be at a loss for answers/words
um Antworten/Worte verlegen sein
Запись в OpenDict
loss СУЩ.
loss of function ТЕХН.
Funktionsbeeinträchtigung ж.
Запись в OpenDict
loss СУЩ.
post-tax loss ФИНАНС.
Verlust (m) nach Steuern
loss adjustment СУЩ. СТРАХОВ.
loss adjustment
Schadenregulierung ж.
Schadenregulierung
loss adjustment
adjustment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
adjustment
Adjustierung ж.
adjustment СУЩ. БУХГ.
adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)
Anpassung ж.
adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)
Korrektur ж.
adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)
Bereinigung ж.
adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)
Berichtigung ж.
loss СУЩ. СТРАХОВ.
loss
Schadensfall м.
loss СУЩ. РЫН. КОНКУР.
loss
Wegfall м.
loss
Einbuße ж.
loss СУЩ. БУХГ.
loss
Verlust м.
loss СУЩ.
loss
Verlust
loss
Ausfall
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The duties include installation, operation, adjustment, routine maintenance, inspection, test and repair of electrical equipment.
en.wikipedia.org
The adjustment itself utilizes the hands and requires that the patient lie on their side (whichever side is determined by the x-ray findings).
en.wikipedia.org
The prime rate varies little among banks and adjustments are generally made by banks at the same time, although this does not happen with frequency.
en.wikipedia.org
The use of chiaroscuro is common throughout his works, through underexposure and adjustment in printing.
en.wikipedia.org
It forms the basis for the equations used in bundle adjustment.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "loss adjustment" в других языках

английский
польский