Переводы „market jitters“ в словаре англо » немецкий

market jitters СУЩ.

Статья, составленная пользователем

market jitters только мн. ФИНАНС. разг.

Nervosität an der Börse

market jitters только мн. ФИНАНС. разг.

Nervosität unter den Börsianern

market jitters (particular person) только мн. ФИНАНС. разг.

Nervosität eines Anlegers in Bezug auf seine Anleihen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The election has caused market jitters due to the closeness of the result taking observers by surprise.

www.audnews.com.au

The market jitters prompted another dash to safe-haven assets.

www.telegraph.co.uk

Gas prices pushed over $2 here thanks to petroleum market jitters over a hurricane that didn't affect refineries.

www.nj.com

The first is sustained market jitters, leading to an economic slump.

www.afr.com

Wider business service sector confidence has meanwhile also been knocked by global economic worries and financial market jitters.

www.finfacts.ie

Headwinds include the rising dollar, weak demand in global markets, a downturn in business investment and financial market jitters.

www.businessinsider.com.au

Sometimes that strategy can actually work, but usually in an environment where you are going from a high level of market jitters towards one of market confidence.

business.financialpost.com

Yields drop as bond prices rise, allowing traders a chance to profit every time easier monetary policy and market jitters push up demand for safe assets.

www.afr.com