Переводы „mess around“ в словаре англо » немецкий

I . mess about, mess around ГЛ. неперех.

1. mess about (play the fool):

mess about

herumblödeln разг.

2. mess about (waste time):

mess about

herumspielen

3. mess about (tinker):

to mess about with sth

an etw дат. herumspielen [o. разг. herumpfuschen]

4. mess about (be unfaithful):

to mess about with sb

sich вин. mit jdm einlassen

5. mess about америк. (make fool of):

to mess around with sb

jdn verarschen грубо

II . mess about, mess around ГЛ. перех.

to mess sb about [or around]

jdn schikanieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

We were given carte blanche to mess around.

en.wikipedia.org