OMNI-CHANNEL - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. ˈchan·nel-surf ГЛ. неперех.

channel-surf: herumzappen

II. ˈchan·nel-surf ГЛ. перех.

to channel-surf sth: etw durchzappen

ˈcross-channel ПРИЛ.

cross-channel ferry:

cross-channel: Kanal-

I. chan·nel [ˈtʃænəl] СУЩ.

1. channel РАДИО, ТВ:

channel: Kanal м. <-s, Ka·nä̱·le>

channel: Programm ср. <-s, -e>

on channel five/three: im fünften/dritten Programm

cable channel: Kabelkanal м. <-s, -näle>

commercial channel: kommerzieller Sender

pay channel: Pay-TV ср. <-(s)>

to change [or switch]channels: umschalten

to turn to another channel: [auf ein anderes Programm] umschalten

to turn to channel two: ins zweite Programm umschalten

2. channel:

channel (waterway): [Fluss]bett ср.

channel (artificial waterway): Kanal м. <-s, Ka·nä̱·le>

drainage channel: Entwässerungsgraben м. <-s, -gräben>

drainage channel: Drainage ж. <-, -n> швейц.

drainage channel: Abzugsgraben м.

irrigation channel: Bewässerungskanal м. <-s, -näle>

deepwater/navigable channel: schiffbare Fahrrinne

the [English] Channel: der Ärmelkanal

3. channel (in airport or port):

channel: [Zoll]ausgang м.

the red/green channel: der rot/grün gekennzeichnete Ausgang

4. channel (means):

channel: Weg м. <-(e)s, -e>

she found a channel for her energy in dancing: über das Tanzen hat sie ein Ventil für ihre Energie gefunden

channel of communication: Kommunikationsweg м. <-(e)s, -e>

channel of distribution: Vertriebsweg м. <-(e)s, -e>

to go through the official channels: den Dienstweg gehen

through the usual channels: auf dem üblichen Weg

II. chan·nel <брит. -ll- [or америк. usu -l-]> [ˈtʃænəl] ГЛ. перех.

1. channel (direct):

to channel a river through sth: einen Fluss durch etw вин. [hindurch]leiten

to channel sth into sth one's energies, money: etw in etw вин. stecken

to channel sth into sth interests: etw auf etw вин. richten

to channel water into sth: Wasser in etw вин. leiten

2. channel (imitate):

to channel sb: jdn nachmachen

ˈsales chan·nel СУЩ. ТОРГ.

sales channel: Vertriebsstrang м.

ˈchan·nel con·trol·ler СУЩ.

channel controller: Intendant(in) м. (ж.) eines Fernsehsenders <-en, -en>

Chan·nel ˈIs·land·er СУЩ.

Channel Islander: Kanalinselbewohner(in) м. (ж.)

ad·min·is·ˈtra·tion chan·nel СУЩ.

administration channel: Verwaltungsweg м. <-(e)s, -e>

dis·tri·ˈbu·tion chan·nel СУЩ. ЭКОН.

distribution channel: Vertriebsweg м. <-(e)s, -e>

distribution channel: Absatzweg м.

distribution channel: Vertriebskanal м. <-s, -näle>

distribution channel: Vertriebsschiene ж.

tele·vi·sion ˈchan·nel СУЩ.

television channel (TV station): Fernsehsender м. <-s, ->

television channel (frequency range): [Fernseh]kanal м.

Запись в OpenDict

co-channel interference, CCI СУЩ.

co-channel interference, CCI ТЕЛЕКОМ.: Gleichkanalstörung ж.

co-channel interference, CCI ТЕЛЕКОМ.: Gleichkanalinterferenz ж.

multi-channel bank СУЩ. ФИНАНС.

multi-channel bank (Bank, die über verschiedene Vertriebswege verfügt (Direkt-, Online- und Telefonbanking)): Multikanalbank ж.

multi-channel distribution mix СУЩ. МАРКЕТ.

multi-channel distribution mix (Vertrieb über verschiedene Wege): Multikanal-Vertriebswege-Mix м.

sales channel СУЩ. МАРКЕТ.

sales channel: Vertriebsstrang м.

communication channel СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.

communication channel: Kommunikationsweg м.

distribution channel СУЩ. МАРКЕТ.

distribution channel: Vertriebskanal м.

distribution channel: Vertriebsschiene ж.

distribution channel: Vertriebsweg м.

distribution channel: Vertriebszweig м.

administration channel СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

administration channel: Verwaltungsweg м.

decision-making channel СУЩ. КОНТРОЛ.

decision-making channel: Entscheidungsweg м.

online marketing channels СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.

online marketing channels: Online-Vertriebsweg м.

Gini coefficient СУЩ. КОНТРОЛ.

Gini coefficient: Gini-Koeffizient м.

statement of changes in financial position СУЩ. БУХГ.

statement of changes in financial position: Finanzierungsrechnung ж.

channel СУЩ.

channel: Fluss

channel: Fließgewässer

irrigation channel, irrigation ditch

irrigation channel: Bewässerungskanal

irrigation channel: Bewässerungsgraben

Mozambique Channel [ˌməʊzæmˈbiːkˌtʃænl] СУЩ.

Mozambique Channel: Straße von Mosambik

English Channel СУЩ.

English Channel: Ärmelkanal

GNI – gross national income СУЩ.

GNI – gross national income: BNE – Bruttonationaleinkommen

climatic change СУЩ.

climatic change: Klimawandel

climatic change: Klimaänderung

population change СУЩ.

population change: Bevölkerungsveränderung

banner ad [ˌbænəˈæd] СУЩ.

banner ad: Werbebanner (im Internet)

planned city СУЩ.

planned city: geplante Stadt

barchan [ˈbɑːkən] СУЩ.

barchan: Barchan

barchan: Sicheldüne

cytoplasmic channel [ˌsaɪtəplæzmɪkˈtʃænl] СУЩ.

cytoplasmic channel: Cytoplasmabrücke

channel for chloride ions, chloride ion channel СУЩ.

channel for chloride ions: Kanal für Chlorid-Ionen

channel for chloride ions: Chloridionenkanal

selective ion channel [sɪˌlektɪvˈaɪəntʃænl] СУЩ.

selective ion channel: selektiver Ionenkanal

sodium channel СУЩ.

sodium channel: Natriumkanal

channel protein СУЩ.

channel protein: Kanalprotein

channel protein: Tunnelprotein

voltage-gated channels [ˌvɒltɪdʒɡeɪtɪdˈtʃænl] СУЩ.

voltage-gated channels: spannungsabhängige Kanäle

multichannel learning [ˌmʌltiˈtʃænlˌlɜːnɪŋ] СУЩ.

multichannel learning: mehrkanaliges Lernen

anneal ГЛ.

anneal: anlagern

anneal: annealen

gannet [ˈɡænɪt] СУЩ.

[northern] gannet: Basstölpel м.

change the social position ГЛ.

change the social position: die soziale Stellung wechseln

channelising island traffic flow, ИНФРАСТР.

channelising island: Leitinsel

channelising island: Kanalisierungsinsel

channelisation брит., channelization америк. ТРАНС.

channelisation: Kanalisierung

speed funnels ИНФРАСТР.

speed funnels: Geschwindigkeitssignale vor Lichtsignalanlagen

traffic funnel ИНФРАСТР.

traffic funnel: Geschwindigkeitssignal vor Lichtsignalanlagen

chances of success МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

chances of success: Erfolgschancen

change of traffic condition

change of traffic condition: Verkehrszustandsänderung

change gears, changing gears

change gears: schalten

changing up [or down]: hoch (runter) schalten

stage change ИНФРАСТР.

stage change: Phasenänderung

speed change lane ИНФРАСТР.

speed change lane: Beschleunigungsspur oder Verzögerungsspur

journey home

journey home: Heimfahrt

ˈfre·quen·cy chang·er СУЩ. electron

frequency changer: Frequenzumrichter м.

ˈdrive unit СУЩ. МЕХАН.

drive unit (in a hydraulic system): Antriebseinheit ж.

ˈsteer·ing unit СУЩ. АВТО.

steering unit: Steuerung ж.

Present
I	channel-surf
you	channel-surf
he/she/it	channel-surfs
we	channel-surf
you	channel-surf
they	channel-surf

Past
I	channel-surfed
you	channel-surfed
he/she/it	channel-surfed
we	channel-surfed
you	channel-surfed
they	channel-surfed

Present Perfect
I	have	channel-surfed
you	have	channel-surfed
he/she/it	has	channel-surfed
we	have	channel-surfed
you	have	channel-surfed
they	have	channel-surfed

Past Perfect
I	had	channel-surfed
you	had	channel-surfed
he/she/it	had	channel-surfed
we	had	channel-surfed
you	had	channel-surfed
they	had	channel-surfed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, the effect is actually caused as a result of tidal flow through the English Channel.

en.wikipedia.org

It faces roughly south towards the English Channel, it is 250m in length and is straight.

en.wikipedia.org

The region is bordered along the northern coasts by the English Channel.

en.wikipedia.org

His possessions stretched along both sides of the English Channel.

en.wikipedia.org

She served in the English Channel for her entire career, operating against smugglers.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Store operations and omni-channel merchandising

[...]

www.microsoft.com

[...]

Multi-Channel-Management, Filialmanagement und Merchandising

[...]

www.microsoft.com

[...]

GK SOFTWARE presents complete omni-channel package and the “store in the cloud”

[...]

www.gk-software.com

[...]

GK SOFTWARE präsentiert vollständige Omni-Channel-Lösung und den Store in der Cloud

[...]

www.gk-software.com

[...]

pirobase CMS is the platform for omni-channel marketing, which does precisely what the name states.

[...]

www.pirobase.de

[...]

pirobase CMS ist die Plattform für kanalübergreifendes Omni-Channel-Marketing.

[...]

www.pirobase.de

Поиск в словаре