Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проникающий
Muttergesellschaft
par·ent ˈcom·pa·ny СУЩ.
Muttergesellschaft ж. <-, -en>
Mutterunternehmen ср. <-s, ->
I. par·ent [ˈpeərənt, америк. ˈper-] СУЩ.
1. parent of a child:
Elternteil м. <-(e)s, -e>
Alleinerziehende(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
2. parent of an animal:
parents of a plant
3. parent (parent company):
Muttergesellschaft ж. <-, -en>
II. par·ent [ˈpeərənt, америк. ˈper-] СУЩ. modifier
1. parent (of parents):
2. parent (of organizations):
3. parent ХИМ.:
III. par·ent [ˈpeərənt, америк. ˈper-] ГЛ. перех.
I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ.
1. company ТОРГ.:
Firma ж. <-, -men>
Unternehmen ср. <-s, ->
Firmenregister м. <-s, ->
Handelsregister ср. <-s, -> швейц.
Reederei ж. <-, -en>
2. company no pl (companionship):
Gesellschaft ж. <-, -en>
gern allein [o. für sich вин.] sein
3. company no pl (visitors):
Besuch м. <-(e)s, -e> kein pl
4. company ТЕАТР.:
Ensemble ср. <-s, -s>
5. company ВОЕН.:
Kompanie ж. <-, -ni̱·en>
6. company брит., канад.:
7. company брит. (in the city of London):
Gesellschaft ж. <-, -en>
II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ. modifier
company (director, earnings):
Firmensitz м. <-es, -e>
Запись в OpenDict
parent СУЩ.
parent (higher level in a hierarchy) ИНФОРМ.
parent (higher level in a hierarchy) ИНФОРМ.
Elternelement спец.
Запись в OpenDict
company СУЩ.
Запись в OpenDict
company СУЩ.
company (joint-stock company) ЭКОН., börse спец.
parent company СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Present
Iparent
youparent
he/she/itparents
weparent
youparent
theyparent
Past
Iparented
youparented
he/she/itparented
weparented
youparented
theyparented
Present Perfect
Ihaveparented
youhaveparented
he/she/ithasparented
wehaveparented
youhaveparented
theyhaveparented
Past Perfect
Ihadparented
youhadparented
he/she/ithadparented
wehadparented
youhadparented
theyhadparented
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Keep company with him and learn a life of love.
jamaica-gleaner.com
The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it.
www.inc.com
By this action alone the company was able to gain its first foothold on the precipitous ground.
en.wikipedia.org
In 1721, it raised money by conducting lotteries, the prizes including stock in the company and annuities secured on its estates.
en.wikipedia.org
The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
For purposes of this section, "Real" shall include RealNetworks, Inc, and its divisions, subsidiaries, successors, parent companies, and their employees, partners, principals, agents and representatives, and any third-party providers or sources of information or data.
www.realnetworks.com
[...]
In diesem Abschnitt bedeutet "RN" RealNetworks, Inc. und seine Abteilungen, Tochtergesellschaften, Rechtsnachfolger, Muttergesellschaften sowie seine Angestellten, Partner, Geschäftsleitung, Agenten und Vertreter sowie alle Drittanbieter oder Quellen von Informationen oder Daten.
[...]
Our parent company, Kering, helps PUMA offset Scope 1 and 2 CO2 emissions (direct and indirect emissions from energy) in our owned and operated offices, stores, and warehouses through the Wildlife Works REDD+ projects in Africa.
[...]
de.puma.com
[...]
Unsere Muttergesellschaft, Kering, hilft PUMA in unseren eigenen und von uns betriebenen Büros, Stores und Lagern bei der Reduzierung von Scope 1 und 2 CO2-Emissionen (direkte und indirekte Emissionen durch Energie) durch die Wildlife Works REDD+ Projekte in Afrika.
[...]
[...]
Zug, Switzerland (ots) -- Company Begins Trading as " ACT " - Multi-year Rebranding Campaign Underway - Strong outlook for continued long term growth Watson Pharmaceuticals, Inc. the parent company of Actavis announced last Thursday that the company … weiter zur Meldung von Actavis Inc.
www.presseportal.ch
[...]
Zug, Schweiz (ots) -- Unternehmen beginnt den Handel als " ACT " - Mehrjährige Kampagne zur Umbenennung im Gang - Sehr gute Aussichten auf langfristig stabiles Wachstum Watson Pharmaceuticals, Inc. die Muttergesellschaft von Actavis, gab vergangenen … weiter zur Meldung von Actavis Inc.
[...]
Beyond that, we commit to observe and apply the “The Coca-Cola Quality System” (TCCQS), including HACCP and food safety aspects, as well as the guidelines of our parent company CCHBC SA.
[...]
www.coca-colahellenic.at
[...]
Darüber hinaus verpflichten wir uns, das „The Coca-Cola Quality System (TCCQS)“ inklusive HACCP und Food Safety Aspekten, sowie die Vorgaben unserer Muttergesellschaft CCHBC SA umzusetzen und einzuhalten.
[...]
[...]
The share exchange represents a technical consolidation of Intershop ’ s Group share capital from one of its subsidiaries into its parent company, Intershop Communications AG, and has no impact on the global operating structure of the Company.
[...]
www.intershop.de
[...]
Der Aktientausch stellt eine technische Konsolidierung des Aktienkapitals des Intershop-Konzerns zwischen einer seiner Tochtergesellschaften und der Muttergesellschaft, Intershop Communications AG, dar und hat keinerlei Auswirkung auf die globale Betriebsstruktur des Unternehmens.
[...]