английский
немецкий
mu·sic [ˈmju:zɪk] СУЩ. no pl
1. music (pattern of sounds):
2. music no pl ШКОЛА, УНИВЕР. (study of music):
I. pop1 [pɒp, америк. pɑ:p] СУЩ.
2. pop no pl dated разг. (effervescent drink):
II. pop1 [pɒp, америк. pɑ:p] НАРЕЧ.
III. pop1 <-pp-> [pɒp, америк. pɑ:p] ГЛ. неперех.
1. pop (make noise):
3. pop (go quickly):
4. pop ИНЕТ:
IV. pop1 <-pp-> [pɒp, америк. pɑ:p] ГЛ. перех.
2. pop (put quickly):
I. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, америк. ˌpɑ:p-] СУЩ.
1. population usu ед.:
2. population no pl (number of people):
3. population БИОЛ.:
4. population (in statistics):
II. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, америк. ˌpɑ:p-] СУЩ. modifier
population (group, problems):
| I | pop |
|---|---|
| you | pop |
| he/she/it | pops |
| we | pop |
| you | pop |
| they | pop |
| I | popped |
|---|---|
| you | popped |
| he/she/it | popped |
| we | popped |
| you | popped |
| they | popped |
| I | have | popped |
|---|---|---|
| you | have | popped |
| he/she/it | has | popped |
| we | have | popped |
| you | have | popped |
| they | have | popped |
| I | had | popped |
|---|---|---|
| you | had | popped |
| he/she/it | had | popped |
| we | had | popped |
| you | had | popped |
| they | had | popped |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Proof of age is required at the point of purchase and at the point of admission.
en.wikipedia.org Determine what the goals and objectives are for the digital sign is it to increase sales at point of purchase?
en.wikipedia.org This pattern of advertising is prevalent in service and packaged goods that require continuous reinforcement on the audience for top of mind recollection at point of purchase.
en.wikipedia.org Full refunds are available at point of purchase but original tickets will still be valid at rescheduled date.
entertainment.ie Refunds are being offered for both concerts at the point of purchase.
www.independent.ie Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Elements of pop music are not usually found in Lithuanian art music, but some composers, like Vytautas V. Jurgutis, who is fascinated with complexity and sophistication in his electronic compositions based on advanced sound programming techniques, dares to present dance music inspired works intertwined with pop elements.
[...]
Elemente der Popmusik findet man üblicherweise in litauischer Kunstmusik nicht, aber einige Komponisten, wie Vytautas V. Jurgutis, den die Komplexität und Raffinesse in seinen elektronischen Kompositionen faszinieren, die von fortgeschrittenen Tonprogrammierverfahren ausgehen, wagt es, Werke zu präsentieren, die von Tanzmusik inspiriert wurden und die mit Popelementen verflochten sind.
[...]
www.folkwang-uni.de This new institute is designed as a place for young creative talents, for artists and innovative pop music actors and stands for a high artistic quality of Popular Music in teaching and studying.
[...][...]
Das neue Institut ist konzipiert als ein Ort für junge Kreative, für KünstlerInnen und zugleich innovative AkteurInnen von Popmusik und steht für eine hohe künstlerische Qualität Populärer Musik in Lehre und Studium.
[...][...]
kw.uni-paderborn.de It was not until recently that single studies have started to analyze the meaning of musical talent in the field of pop music ( Hemming, 2002;
[...][...]
Erst in jüngerer Zeit haben einzelne Untersuchungen damit begonnen zu untersuchen, was musikalische Begabung im Bereich der Popmusik bedeutet ( Hemming, 2002;
[...][...]
www.international.uni-wuerzburg.de The first is the Africa-Festival which is unique in Germany with its music and bazaar and unbeatable atmosphere and the second is „Umsonst & Draußen“ (Outside and Free of Charge) with all kinds of pop music, a bazaar and an art tent.
[...]
Das in Deutschland einmalige Afrika-Festival, auf dem traditionelle und moderne Musik aufgeführt wird, ergänzt durch einen Basar mit besonders reizvoller Atmosphäre, sowie das Festival „Umsonst & Draußen“ mit Popmusik aller Stilrichtungen, Basar und Kunstzelt.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de Global Groove integrates and unites diverse elements — films and videotapes by other artists, interviews and voiceovers ( including appearances by Allen Ginsberg and John Cage ), pop music, appropriated commercials and broadcast fragments — in a series of short segments driven by a rapid, energetic pace and comprehensive image processing.
[...][...]
Global Groove montiert und collagiert unterschiedlichste Versatzstücke – Filme und Videobänder von anderen Künstlern, Interviews und Voiceovers ( u.a. mit Allen Ginsberg und John Cage ), Popmusik, Werbespots und Ausschnitte aus dem regulären Fernsehprogramm – als rasante Abfolge kurzer, stark bearbeiteter Einzelsegmente.
[...]