Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

окрашенным
Produktsparte
I. field [fi:ld] СУЩ.
1. field:
Wiese ж. <-, -n>
Weide ж. <-, -n>
Feld ср. <-(e)s, -er>
Acker м. <-s, Ạ̈cker>
2. field (for sports):
Spielfeld ср.
Platz м. <-es, Plạ̈t·ze>
3. field (expanse):
4. field of deposits:
Feld ср. <-(e)s, -er>
5. field:
Schlachtfeld ср. <-(e)s, -er>
Kriegsschauplatz м. <-es, -plätze>
6. field (working area):
Arbeitsbereich м. <-(e)s, -e>
7. field (area of knowledge):
Arbeitsfeld ср. <-(e)s, -er>
Gebiet ср. <-(e)s, -e>
Bereich м. <-(e)s, -e>
8. field ИНФОРМ.:
Datenfeld ср. <-(e)s, -er> спец.
9. field + ед./pl гл. (contestants):
10. field:
Fänger(in) м. (ж.) <-s, ->
11. field ФИЗ.:
Feld ср. <-(e)s, -er>
Schwerefeld ср. <-(e)s, -er> спец.
Gravitationsfeld ср. <-(e)s, -er> спец.
Magnetfeld ср. <-(e)s, -er>
12. field МАТЕМ.:
Feld ср. <-(e)s, -er>
Выражения:
to play the field разг.
sich вин. umsehen
II. field [fi:ld] СУЩ. modifier
Befragung ж. <-, -en>
III. field [fi:ld] ГЛ. неперех.
IV. field [fi:ld] ГЛ. перех.
1. field (stop):
2. field (have playing):
перенос. to field a group of experts
3. field (offer as candidate):
4. field (display):
5. field (handle):
prod·uct [ˈprɒdʌkt, америк. ˈprɑ:-] СУЩ.
1. product (sth produced):
Produkt ср. <-(e)s, -e>
Erzeugnis ср. <-es, -e>
Nahrungsmittel <-s, -> pl
to be a product of one's environment перенос.
to be a product on one's mind шутл.
2. product (result):
Ergebnis ср. <-ses, -se>
Folge ж. <-, -n>
3. product МАТЕМ.:
Produkt ср. <-(e)s, -e>
Запись в OpenDict
field СУЩ.
I am working in the field. ТЕХН.
Запись в OpenDict
field СУЩ.
Запись в OpenDict
product СУЩ.
product field СУЩ. РЫН. КОНКУР.
field СУЩ. РЫН. КОНКУР.
product СУЩ. handel
Ware ж.
Present
Ifield
youfield
he/she/itfields
wefield
youfield
theyfield
Past
Ifielded
youfielded
he/she/itfielded
wefielded
youfielded
theyfielded
Present Perfect
Ihavefielded
youhavefielded
he/she/ithasfielded
wehavefielded
youhavefielded
theyhavefielded
Past Perfect
Ihadfielded
youhadfielded
he/she/ithadfielded
wehadfielded
youhadfielded
theyhadfielded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tune in next time for more exciting news from the back-40 including another informative product field-test report and the official kick-off to moose season.
www.thedailyobserver.ca
And even the media giants are surveying the product field.
www.fastcodesign.com
Peter had 40 years of experience of researching consumers at all life stages across all product fields for a wide variety of clients.
www.research-live.com
Dental education is a broad and varied field that trains people as general dentists, specialists, dental hygienists, dental assistants, and dental laboratory technicians.
en.wikipedia.org
She was a molecular biologist and a biophysicist, but her life was more unique than just her staggering achievements in the field of science.
tech.firstpost.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
One clearly senses the way that the camera buries itself in the small strip of shore amongst water, field, and woods, registering every detail, no matter how small, with the greatest precision, while the wind rustles incessantly in the treetops.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Man spürt deutlich, wie die Kamera sich in dem schmalen Uferstreifen zwischen Wasser, Wiese und Wald eingräbt und mit höchster Aufmerksamkeit jede kleinste Bewegung registriert, während der Wind unablässig in den Baumkronen rauscht.
[...]
[...]
You have used, developed and extended existing open source tools and cloud services, because you know that software is not just about developing a green field project, but also about support, bug fixing legacy code and ultimately a graceful shutdown if the time comes.
[...]
de.jimdo.com
[...]
Du benutzt, erweiterst und entwickelst bestehende Open Source Tools bzw. Cloud-Dienste, weil du weißt, dass Software nicht nur aus Entwickeln auf der grünen Wiese, sondern auch aus Pflege, Bugs, Legacy und letztendlicher Abschaltung besteht.
[...]
[...]
From the mountain-top cable car station head north and follow trail 651 for a short distance until you reach trail 16 which leads down to the middle of a huge field which off ers a splendid view of Lake Garda.
[...]
www.funiviedelbaldo.it
[...]
Gehen Sie von der Bergstation der Seilbahn aus in Richtung Norden und folgen Sie für eine kurze Strecke dem Wanderweg 651, bis Sie auf den Wanderweg 16 treff en, der mitten in eine immens großen Wiese hinabführt und einen wunderschönen Blick auf den Gardasee bietet.
[...]
[...]
In about 1.5 to 2 hours you walk in a leisurely pace over the snow fields and enjoy every inch of it the beautiful views with the loveley austrian mountains: Dachstein, Sartstein, Loser the region Ausseerland and the alps Totes Gebirge.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
In etwa 1,5 bis 2 Stunden wandert man im gemütlichen Tempo über die verschneiten Wiesen und geniesst auf jeden Meter die herrliche Aussicht mit Dachstein, Sartstein, Loser, Ausseerland und Totes Gebirge.
[...]
[...]
Conveniently situated in a quiet area in Roztoky, the hotel Alexandra is just a few steps from the railway station and the lush green fields and forest surrounding the city.
[...]
www.hrs.de
[...]
In einer ruhigen Gegend in Roztoky gelegen, genießt das Hotel Alexandra eine günstige Lage nur wenige Schritte entfernt vom Bahnhof und den saftigen Wiesen und Wäldern, die die Stadt umgeben.
[...]