SINGLE-ENTRY BOOKKEEPING - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

sin·gle-en·try ˈbook·keep·ing СУЩ.

single-entry bookkeeping

einfache Buchführung

double-entry ˈbook·keep·ing СУЩ. no pl

double-entry bookkeeping

doppelte Buchführung

в словаре PONS

английский

немецкий

double-entry bookkeeping

doppelte Buchführung

single-entry bookkeeping

einfache Buchführung

double-entry accounting/bookkeeping

doppelte Abrechnung/Buchführung

немецкий

английский

einfache Buchführung

single-entry bookkeeping

einfache/doppelte Buchführung

single-/double-entry bookkeeping

Doppik

double-entry bookkeeping

в словаре PONS

ˈbook·keep·ing СУЩ. no pl

bookkeeping

Buchhaltung ж. <-> kein pl

single-entry bookkeeping

einfache Buchführung

double-entry bookkeeping

doppelte Buchführung

en·try [ˈentri] СУЩ.

1. entry:

entry (act of entering)

Eintritt м. <-(e)s, -e>

entry (by car)

Einfahrt ж. <-, -en>

entry (into a country)

Einreise ж. <-, -en>

entry (into an organization or activity)

Aufnahme ж. <-, -n>

entry (into an organization or activity)

Beitritt м. <-(e)s, -e>

entry ТЕАТР.

Auftritt м. <-(e)s, -e>

“no entry”

„Zutritt verboten“

forcible entry

gewaltsames Eindringen

2. entry:

entry (entrance)

Eingang м. <-(e)s, -gän·ge>

entry (to car park etc.)

Einfahrt ж. <-, -en>

3. entry (right of membership):

entry

Zugang м. <-(e)s> kein pl

entry into

Zutritt м. <-(e)s> zu +дат.

4. entry:

entry (recorded item)

Eintrag м. <-(e)s, -trä·ge>

entry (recorded item)

Eintragung ж. <-, -en>

entry (in dictionary)

Eintrag м. <-(e)s, -trä·ge>

5. entry ИНФОРМ.:

entry

Eingabe ж. <-, -en>

6. entry:

entry (submitted item for competition)

Einsendung ж. <-, -en>

entry (submitted solution)

Lösung ж. <-, -en>

entry (number)

Teilnehmerzahl ж.

the winning entry

der Beitrag, der/die Einsendung, die gewonnen hat

7. entry ЮРИД.:

entry of land

Inbesitznahme ж. <-, -n>

entry of land

Besitzergreifung ж. <-, -en>

8. entry (in bookkeeping):

credit entry

Gutschrift ж. <-, -en>

credit entry

Habenbuchung ж.

debit entry

Lastschrift ж. <-, -en>

debit entry

Sollbuchung ж. <-, -en>

contra entry

Gegenbuchung ж. <-, -en>

to contra an entry

einen Eintrag zurückbuchen

9. entry ЮРИД.:

entry of appearance

schriftliche Anzeige der Verteidigungsbereitschaft

entry of judgment

Eintragung ж. des Urteils

I. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ПРИЛ. неизм.

1. single определит. (one only):

single

einzige(r, s)

she didn't say a single word all evening

sie sprach den ganzen Abend kein einziges Wort

patience is the single most important quality

Geduld ist die absolut wichtigste Eigenschaft

with a single blow

mit nur einem Schlag

not a single person

[überhaupt] niemand

not a single soul

keine Menschenseele

every single thing

[absolut] alles

every single time

jedes Mal

2. single (having one part):

single

einzelne(r, s)

in single figures

im einstelligen [Zahlen]bereich

single-flowered БОТАН.

einblütig

3. single неизм. (unmarried):

single

ledig

single

unverheiratet разг.

single

solo

he's 49 and still single

er ist 49 und immer noch nicht verheiratet

4. single неизм. (raising child alone):

single

alleinerziehend

he is a single parent

er ist alleinerziehend

single father/mother

alleinerziehender Vater/alleinerziehende Mutter

II. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] СУЩ.

1. single брит., австрал. (one-way ticket):

single

Einzelfahrkarte ж.

single

Einzelfahrschein м. <-(e)s, -e>

single

einfache Billet ср. швейц.

do you want a single or a return?

möchten Sie eine einfache Fahrkarte oder eine Hin- und Rückfahrkarte?

2. single (one-unit dollar note):

single

Eindollarschein м.

single

Eindollarnote ж.

3. single (record):

single

Single ж. <-, -s>

4. single СПОРТ:

single (in cricket)

Schlag für einen Lauf

single (in baseball)

Lauf zum ersten Base

5. single (single measure of drink):

single

Einheit ж. <-, -en> (eine Maßeinheit eines alkoholischen Getränks)

6. single (single room):

single

Einzelzimmer ср. <-s, ->

7. single pl (unmarried person):

single

Single м. <-(s), -s>

III. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ГЛ. неперех. СПОРТ

single

mit einem Schlag das erste Base erreichen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

double-entry bookkeeping СУЩ. БУХГ.

double-entry bookkeeping

doppelte Buchführung ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

entry СУЩ. БУХГ.

entry

(Ver)Buchung ж.

bookkeeping СУЩ. БУХГ.

bookkeeping

Buchführung ж.

bookkeeping

Buchhaltung ж.

Klett Словарь географических терминов

single ПРИЛ.

single

alleinstehend

PONS Специальный словарь транспорта

entry ИНФРАСТР.

entry

Einmündung

Present

I	single
you	single
he/she/it	singles
we	single
you	single
they	single

Past

I	singled
you	singled
he/she/it	singled
we	singled
you	singled
they	singled

Present Perfect

I	have	singled
you	have	singled
he/she/it	has	singled
we	have	singled
you	have	singled
they	have	singled

Past Perfect

I	had	singled
you	had	singled
he/she/it	had	singled
we	had	singled
you	had	singled
they	had	singled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Single-entry bookkeeping is adequate for many small businesses.

en.wikipedia.org

Single-entry bookkeeping uses only income and expense accounts, recorded primarily in a revenue and expense journal.

en.wikipedia.org

There are some common methods of bookkeeping such as the single-entry bookkeeping system and the double-entry bookkeeping system.

en.wikipedia.org

He adhered to financial policy based on strict savings and a single-entry bookkeeping system for the management of local authorities.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

SQL Ledger is a professional quality Web-based double-entry bookkeeping system.

www.debian.org

SQL Ledger ist ein professionelles Web-basiertes System für doppelte Buchführung.

www.debian.org

When and why, for example, was double-entry bookkeeping first developed?

www.museenational.ch

Wann und warum wird zum Beispiel die doppelte Buchführung entwickelt?

www.museenational.ch