в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
Süd·wes·ten [zy:tˈvɛstn̩] СУЩ. м. kein мн., kein неопред. арт.
Nor·den <-s> [ˈnɔrdn̩] СУЩ. м. kein мн., kein неопред. арт.
1. Norden (Himmelsrichtung):
2. Norden (nördliche Gegend):
I. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] ПРИЛ.
1. südwestlich (in südwestlicher Himmelsrichtung befindlich):
2. südwestlich (im Südwesten liegend):
3. südwestlich (von/nach Südwesten):
II. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] НАРЕЧ.
III. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] ПРЕДЛОГ +род.
- südwestlich einer S. род.
-
I. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] ПРИЛ.
1. nördlich (in nördlicher Himmelsrichtung befindlich):
2. nördlich (im Norden liegend):
3. nördlich (von/nach Norden):
Süd·west·rund·funk <-s> СУЩ. м. РАДИО
SWR <-[s]> [ɛsve:ˈʔɛr] СУЩ. м. kein мн.
SWR сокращение от Südwestrundfunk
Klett Словарь географических терминов
southwest, summer monsoon
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unusually, the church is not oriented east/west, but rather north-east/south-west.
en.wikipedia.org It runs from the extreme south-west of the lake, and heads west-south-west.
en.wikipedia.org It flows through the village in roughly a south-west/north-east direction.
en.wikipedia.org The fjord has a north-to-south orientation in its northern part, to then turn midway to the south-west-south at approximately.
en.wikipedia.org This place is the crossroads for south-west- and south-east-bound trains.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Since the environment programme was launched, more than 7,000 hectares of land have been re-afforested in the north and the south-west of the island with fast-growing species designed for use as biomass.
[...][...]
Seit dem Beginn des Umweltprogramms wurden im Norden und Südwesten der Insel über 7.000 Hektar Energiewald aufgeforstet.
[...][...]
www.uni-tuebingen.de There we were concerned with Troia VI, V und IV, 2. the Lower City to the south-west of the Citadel with Troia VIIa and Late VI, 3. in front of the South Gate (VIT) with Troia VI, VIIa and Vllb1 as well as Troia VIII and Troia IX.
[...][...]
Dort ging es um Troia VI, V und IV, 2. in der Unterstadt im Südwesten der Burg mit Troia VIIa und VI-Spät, 3. vor dem Südtor (VIT) mit Troia VI, VIIa und VIIb1 sowie Troia VIII und Troia IX.
[...][...]
www.dywidag-systems.at Beginning in September 2011, a ride into the city center will be much faster than it used to be for citizens in the south-west of Linz (Austria), thanks to the extension of tram line 3 that is being built from Harter Plateau to Linz main station.
[...][...]
Für die Einwohner der Gemeinden im Südwesten von Linz (Österreich) wird eine Fahrt ins Zentrum der Stadt ab September 2011 wesentlich schneller zu bewerkstelligen sein als bisher.
[...][...]
www.bw-invest.de The south-west has a particularly high density of businesses in the automotive industry, mechanical engineering and renewable energy as well as environmental technologies, medical technology and biotechnology.
[...][...]
Der Südwesten weist eine überaus hohe Dichte an Unternehmen aus der Automobilbranche, dem Maschinenbau, der erneuerbaren Energien wie auch der Umwelttechnologien und der Medizin- und Biotechnologie auf.
[...]