STEEL BAND - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

steel ˈband СУЩ. МУЗ.

steel band: Steelband ж.

в словаре PONS

I. band¹ [bænd] СУЩ.

1. band of metal, cloth:

band: Band ср. <-(e)s, Bänder>

rubber [or elastic]band: Gummiband ср. <-bänder>

2. band of colour:

band: Streifen м. <-s, ->

band (section also): Abschnitt м. <-[e]s, -e>

band of grass: Grasstreifen м.

МЕТЕО. band of cloud: Wolkenband ср.

a band of light rain and showers: ein zerrissenes [Wolken]band mit Regenschauern

3. band (in clothing):

band: Band ср. <-(e)s, Bänder>

hat band: Hutband ср. <-(e)s, -bänder>

head band: Stirnband ср. <-bänder>

waist band: Bund м. <-(e)s, Bünde>

waist band (for trousers also): Hosenbund м. <-(e)s, -bünde>

4. band (range):

band: Bereich м. <-(e)s, -e>

band: Kategorie ж. <-, -ri̱·en>

band ТЕЛЕКОМ.: Frequenzband ср.

UHF band: UHF-Band ср.

in the 30-40 age band: in der Altersgruppe von 30-40 [Jahren]

tax band: Steuerklasse ж. <-, -n>

5. band БИРЖ. (fluctuations):

band: Band ср.

band: Bandbreite ж. <-, -n>

6. band (ring):

band: Ring м. <-(e)s, -e>

wedding band: Trauring м. <-(e)s, -e>

wedding band: Ehering м. <-(e)s, -e>

II. band¹ [bænd] ГЛ. перех.

1. band (put band on):

to band sth: ein Band um etw вин. wickeln

to band sth together [with sth]: etw [mit etw дат.] zusammenbinden

2. band брит. ШКОЛА:

to band sb: jdn einstufen

I. band² [bænd] СУЩ.

1. band МУЗ.:

band (modern): Band ж. <-, -s>

band (modern): Gruppe ж. <-, -n>

band (traditional): Kapelle ж. <-, -n>

band (traditional): Orchester ср. <-s, ->

brass band: Blaskapelle ж. <-, -n>

brass band: Blasorchester ср. <-s, ->

band practice: Probe ж. <-, -n>

2. band of robbers:

band: Bande ж. <-, -n>

band: Gang ж. <-, -s>

3. band америк. of animals:

band: Herde ж. <-, -n>

band of birds: Vogelschwarm м. <-(e)s, -schwärme>

a band of wild dogs: ein Rudel ср. wilder Hunde

II. band² [bænd] ГЛ. неперех.

band: sich вин. zusammentun разг.

I. steel [sti:l] СУЩ.

1. steel no pl (iron alloy):

steel: Stahl м. <-(e)s, -e>

2. steel no pl (firmness of character):

steel: Härte ж. <-, -n>

steel: Stärke ж. <-, -n>

nerves of steel: Nerven pl wie Drahtseile

3. steel (knife sharpener):

steel: Wetzstahl м. <-(e)s, -stähle>

Выражения:

to be worthy of sb's steel лит.: jdm gewachsen sein

II. steel [sti:l] СУЩ. modifier

steel (factory, grille, industry, products, rod):

steel: Stahl-

steel beam [or girder]: Stahlträger м. <-s, ->

steel pipe: Stahlrohr ср. <-(e)s, -e>

steel strut: Stahlstrebe ж.

III. steel [sti:l] ГЛ. перех.

to steel oneself against/for sth: sich вин. gegen/für etw вин. wappnen

to steel oneself [to do sth]: all seinen Mut zusammennehmen[, um etw zu tun]

Запись в OpenDict

steel СУЩ.

heat treatable steel ТЕХН.: Vergütungsstahl м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

band СУЩ. ФИНАНС.

band (Schwankungen in der Zins- oder Lohnentwicklung): Band ср.

band (Schwankungen in der Zins- oder Lohnentwicklung): Bandbreite ж.

Present
I	band
you	band
he/she/it	bands
we	band
you	band
they	band

Past
I	banded
you	banded
he/she/it	banded
we	banded
you	banded
they	banded

Present Perfect
I	have	banded
you	have	banded
he/she/it	has	banded
we	have	banded
you	have	banded
they	have	banded

Past Perfect
I	had	banded
you	had	banded
he/she/it	had	banded
we	had	banded
you	had	banded
they	had	banded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The band then underwent several changes of lead guitar, changing the name of the band each time.

en.wikipedia.org

The forewing is crossed by a sinuous greyish band at the discal area.

en.wikipedia.org

Through the years, the band has experienced many line-up changes.

en.wikipedia.org

It ripped off the band-aid and decided to focus completely on a new subscription revenue model.

techcrunch.com

He played the vibraphone, flute, piano, synthesizers and occasional drums, and he was with the band from late 1969 until late 1972.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

the port under palms, a Caribbean steel band, the crews dressed up as plantation owners, pirates, sailors or rum dealers, and havn't some of the captains brought their slaves ?

www.tallship-fan.de

[...]

Die Hafenspitze unter Palmen, eine Caribbean Steelband, die Gaffler - Crews kostümiert als Plantagenbesitzer, Seeräuber, Matrosen und Rumhändler, und hatten nicht sogar einige Kapitäne ihre Sklaven mitgebracht?

www.tallship-fan.de