Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

запретный
Außenhandelsüberschuss
trade ˈsur·plus СУЩ. ЭКОН.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
I. sur·plus <pl -es> [ˈsɜ:pləs, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ.
1. surplus (excess):
Überschuss м. <-es, -schüsse> an +дат.
2. surplus (financial):
Überschuss м. <-es, -schüsse>
II. sur·plus [ˈsɜ:pləs, америк. ˈsɜ:r-] ПРИЛ. неизм.
1. surplus (extra):
2. surplus (dispensable):
I. trade [treɪd] СУЩ.
1. trade no pl (buying and selling):
Handel м. <-s> kein pl mit +дат.
2. trade no pl (business activity):
Umsatz м. <-es, -sätze>
3. trade (type of business):
Branche ж. <-, -n>
Gewerbe ср. <-s, ->
Baugewerbe ср. <-s> kein pl
Pelzgeschäft ср. <-es, -e>
4. trade no pl (particular business):
5. trade (handicraft):
Handwerk ср. <-(e)s> kein pl
to be in trade брит. esp уничиж. dated
6. trade esp америк. (swap):
Tauschgeschäft ср. <-(e)s, -e>
7. trade америк. СПОРТ (transfer):
Transfer м. <-s, -s>
8. trade (trade wind):
II. trade [treɪd] СУЩ. modifier
trade (enquiry, mission):
III. trade [treɪd] ГЛ. неперех.
1. trade (exchange goods):
2. trade (do business):
3. trade БИРЖ. (be bought and sold):
4. trade (use):
to trade on [or upon] sth
IV. trade [treɪd] ГЛ. перех.
1. trade (exchange):
to trade sth [for sth]
etw [durch etw вин.] austauschen
2. trade (buy and sell):
3. trade америк. СПОРТ (transfer):
Запись в OpenDict
trade ГЛ.
to trade hands ЭКОН.
surplus СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
surplus СУЩ. БУХГ.
surplus СУЩ. КОНТРОЛ.
trade СУЩ. handel
Handel м.
trade СУЩ. ФИНАНС.
Trade м.
trade СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Gewerbe ср.
trade ГЛ. перех. ФИНАНС.
trade surplus [ˈtreɪdˌsɜːpləs] СУЩ.
surplus [ˈsɜːpləs] СУЩ.
surplus [ˈsɜːpləs] ПРИЛ.
Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So if one country enjoys a trade surplus, this results in it enjoying a net inflow of gold from its deficit trading partners.
en.wikipedia.org
The foreign trade surplus totaled $73.5 million.
en.wikipedia.org
Inflation and unemployment are low; the trade surplus is substantial; and foreign reserves are the world's fourth largest.
en.wikipedia.org
The economy benefits from a growing trade surplus.
en.wikipedia.org
This unprecedented trade surplus resulted from the moderate annual rise in exports and the drop in imports noted earlier.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Export trade surpluses attest to competitiveness of Austria’s domestic vehicle industry – high level of innovation and willingness to research ensure the future success of the industry, though room for greater expansion is still restricted
[...]
www.bankaustria.at
[...]
Außenhandelsüberschüsse belegen die Konkurrenzfähigkeit der heimischen Kfz-Industrie – hohe Innovationsneigung und Forschungsfreudigkeit sichern zukünftige Erfolge der Branche, Spielraum für stärkere Expansion ist jedoch begrenzt
[...]
[...]
"The foreign trade surplus of the automotive industry means that the export revenue from Austrian motor vehicle parts was able to cover Austria’s net vehicle bill in the value of 2 billion euros – in the previous year, vehicle exports amounted to EUR 6.1 billion compared to EUR 8 billion in imports."
www.bankaustria.at
[...]
"Der Außenhandelsüberschuss der Kfz-Industrie bedeutet, dass mit der Exporterlösen von Kraftfahrzeugteilen Österreichs gesamte Fahrzeugrechung im Wert von 2 Milliarden Euro netto bezahlt werden kann- Im Vorjahr wurden Kraftfahrzeuge im Wert von 6,1 Milliarden Euro exportiert und um 8 Milliarden Euro importiert."
[...]
The alternative to having a foreign trade surplus is domestic demand Foto:
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Alternative zum Außenhandelsüberschuss heißt Binnennachfrage Foto:
[...]
[...]
The alternative to having a foreign trade surplus is domestic demand.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Alternative zum Außenhandelsüberschuss heißt Binnennachfrage.
[...]
[...]
In 2003 Germany ’ s foreign trade surplus totalled 129 billion euros.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
Der deutsche Außenhandelsüberschuss betrug 2003 129 Milliarden Euro.
[...]