TRAINING PANTS - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

ˈtrain·ing pants СУЩ. мн.

training pants: Trainingswindel ж. (wasserdichte Unterhose für die Sauberkeitserziehung)

в словаре PONS

I. pant¹ [pænt] ГЛ. неперех.

1. pant (breathe):

pant: keuchen

pant: schnaufen

2. pant (crave):

to pant for breath: nach Luft schnappen

3. pant лит. (throb):

pant heart: pochen лит.

II. pant¹ [pænt] СУЩ.

1. pant (breath):

pant: Keuchen ср. kein pl

2. pant лит. (throb):

pant: pochen лит.

I. pant² [pænt] МОДА СУЩ.

1. pant esp брит. (underpants):

pants pl: Unterhose ж.

a pair of pants: eine Unterhose

2. pant америк. (trousers):

pants pl: [lange] Hose

convertible pants: Zip-off-Hose ж.

Выражения:

to bore the pants off sb разг.: jdn zu Tode langweilen

to piss [or wet][or shit] one's pants вульг. жарг.: sich дат. [vor Angst] in die Hosen machen разг.

to piss [or wet][or shit] one's pants вульг. жарг.: Schiss haben жарг.

to be caught with one's pant down разг.: auf frischer Tat ertappt werden

to scare [or frighten] the pants off sb: jdm einen Riesenschrecken einjagen разг.

II. pant² [pænt] МОДА СУЩ. modifier

pant (leg, pocket):

pant: Hosen-

pant cuff: Hosenaufschlag м. <-(e)s, -schläge>

I. train·ing [ˈtreɪnɪŋ] СУЩ. no pl

1. training (education):

training: Ausbildung ж. <-, -en>

training of new employee: Schulung ж. <-, -en>

training of dogs: Abrichten ср.

training of elephants, lions: Dressur ж. <-, -en>

on-the-job training: Ausbildung ж. am Arbeitsplatz

basic training ВОЕН.: Grundwehrdienst м. <-(e)s> kein pl

basic training ВОЕН.: Rekrutenschule ж. <-, -n> швейц.

2. training СПОРТ (practice):

training: Training ср. <-s, -s>

strength training: Krafttraining ср. <-s, -s>

to be in training for sth: für etw вин. trainieren

to be out of/in training: nicht/gut in Form sein

II. train·ing [ˈtreɪnɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.

training: Schulungs-

I. train [treɪn] СУЩ.

1. train Ж.-Д.:

train: Zug м. <-(e)s, Züge>

to be on a train: in einem Zug sitzen

to board a train: in einen Zug einsteigen

to change trains: umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>

to miss/take [or catch] a train: einen Zug verpassen/nehmen

2. train (series):

train: Serie ж. <-, -n>

to be in train: im Gange sein

a train of events: eine Kette von Ereignissen

train of thought: Gedankengang м. <-(e)s, -gänge>

to put [or set] sth in train: etw in Gang setzen

3. train:

train (retinue): Gefolge ср. <-s, -> kein pl

train (procession): Zug м. <-(e)s, Züge>

an elephant/camel train: ein Elefanten-/Kamelzug

a train of barges: ein Schleppzug м.

wagon train: Wagenkolonne ж. <-, -n>

to bring sth in its/one's train перенос.: etw nach sich дат. ziehen

4. train (part of dress):

train: Schleppe ж. <-, -n>

II. train [treɪn] СУЩ. modifier

train (connection, journey, ride):

train: Zug-

train schedule: Fahrplan м. <-(e)s, -pläne>

train driver: Lokführer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

III. train [treɪn] ГЛ. неперех.

1. train (learn):

to train for sth: für etw вин. trainieren

she trained as a pilot: sie machte eine Pilotenausbildung

2. train (travel by train):

to train to London/New York: mit dem Zug nach London/New York fahren

IV. train [treɪn] ГЛ. перех.

1. train (teach):

to train sb [in sth]: jdn [in etw дат.] ausbilden

to train oneself to do sth: sich дат. [selbst] beibringen, etw zu tun

to train sb for [or to do] sth: jdn für etw вин. ausbilden

шутл. you must train your husband to do housework!: du musst deinen Mann zur Hausarbeit erziehen!

to train children to be polite: Kinder zur Höflichkeit erziehen

to train dogs: Hunde abrichten

to train lions/tigers/elephants: Löwen/Tiger/Elefanten dressieren

to train one's mind: seinen Verstand schulen

2. train САД.:

to train roses/grape vines: Rosen/Weintrauben ziehen

3. train (point at):

to train a gun/light/telescope on [or upon] sb/sth: eine Waffe/ein Licht/Teleskop auf jdn/etw richten

Запись в OpenDict

pant СУЩ.

to fly by the seat of one's pants перенос.: aus dem Bauchgefühl heraus handeln

Запись в OpenDict

pant СУЩ.

(liar, liar,)pants are on fire! (schoolyard rhyme) разг.: Lügner(in)!

Запись в OpenDict

train ГЛ.

to train as sth: eine Ausbildung als etw [od zur etw] machen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

training СУЩ. УПРАВ. КАДР.

training: (Aus)Bildung ж.

training: Schulung ж.

Klett Словарь биологических терминов

pant ГЛ.

pant: hecheln

pant: keuchen

pant: nach Luft schnappen

Present
I	pant
you	pant
he/she/it	pants
we	pant
you	pant
they	pant

Past
I	panted
you	panted
he/she/it	panted
we	panted
you	panted
they	panted

Present Perfect
I	have	panted
you	have	panted
he/she/it	has	panted
we	have	panted
you	have	panted
they	have	panted

Past Perfect
I	had	panted
you	had	panted
he/she/it	had	panted
we	had	panted
you	had	panted
they	had	panted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We've seen him stroll into a formal fundraising dinner with multimillionaires, wearing his training pants and nylon sports jacket -- which is his uniform.

thechronicleherald.ca

She suggests cotton pants can be used under training pants, so children still feel what it's like for their pants to be wet.

www.independent.ie

Also, just about all companies that use this feature also use the wetness indicator on their training pants.

en.wikipedia.org

Employees tend to internalize everything, but they forget that many times behind the pinstripes or pearls are really training pants!

After school, he acts like a baby cowboy, wearing nothing but a ten gallon hat, training pants, and a holster.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре