TRUCK - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

I. truck¹ [trʌk] СУЩ.

1. truck (lorry):

truck: Last[kraft]wagen м.

truck: Laster м. <-s, -> ФРГ, австр. разг.

pickup truck: Lieferwagen м. <-s, ->

2. truck брит. (train):

truck: Güterwagen м. <-s, ->

truck: Güterwaggon м. <-s, -s>

II. truck¹ [trʌk] СУЩ. modifier

truck (accident, motor):

truck: Lastwagen-

III. truck¹ [trʌk] ГЛ. перех. esp америк.

to truck sth somewhere: etw per Lastwagen irgendwohin transportieren

IV. truck¹ [trʌk] ГЛ. неперех. америк. разг.

truck: gehen <gehst, ging, gegangen>

she was trucking on down the avenue: sie ging immer weiter die Allee entlang

Выражения:

to keep on trucking: ≈ vor sich дат. hin arbeiten

truck² [trʌk] СУЩ. no pl

to have [or want] no truck with sb/sth разг.: mit jdm/etw nichts zu tun haben

ˈgar·bage truck СУЩ. америк., австрал., канад. (dustbin lorry)

garbage truck: Müllwagen м. <-s, ->

garbage truck: Kehrichtwagen ж. швейц.

garbage truck: Müllauto ср. <-s, -s>

ˈcat·tle truck СУЩ. брит.

cattle truck (railway): Viehwaggon м.

cattle truck (railway): Viehwagen м.

cattle truck (road): Viehanhänger м.

ˈdump·er truck СУЩ. брит.

dumper truck: Kipper м. <-s, ->

dumper truck: Muldenkipper м.

I. ˈmon·ster truck СУЩ.

monster truck: Monster Truck м. (Pick-up mit gewaltigen Rädern)

II. ˈmon·ster truck СУЩ. modifier

monster truck rally: Monster-Truck-Rallye ж. (Rallye, in der Pick-ups mit gewaltigen Rädern Autos überrollen und zerquetschen)

ˈtow truck СУЩ. америк., австрал.

tow truck: Abschleppwagen м. <-s, ->

Запись в OpenDict

dump truck СУЩ.

articulated dump truck: knickgelenkter Muldenkipper

Запись в OpenDict

glider truck СУЩ.

glider truck: fabrikneuer Truck mit älterem Motor, um so Umweltgesetze zu umgehen

Запись в OpenDict

flatbed truck СУЩ.

flatbed truck (flatbed lorry) америк.: Pritschenwagen м.

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

truck америк. ГРУЗОПЕРЕВ.

truck: Zugmaschine

flat truck брит. ГРУЗОПЕРЕВ.

flat truck: Lastkraftwagen (Pritsche)

light truck америк. ГРУЗОПЕРЕВ.

light truck: kleinerer Lastkraftwagen (Aufbau)

light truck: Kastenwagen

truck and trailer public transport, freight transport

truck and trailer: Lastzug

heavy duty truck ГРУЗОПЕРЕВ.

heavy duty truck: Schwerlastwagen

flat bed truck америк. ГРУЗОПЕРЕВ.

flat bed truck: Lastkraftwagen (Pritsche)

немецкий

английский

Zugmaschine: truck америк.

Lastkraftwagen (Aufbau) ГРУЗОПЕРЕВ.: light truck америк.

Lastkraftwagen (Pritsche) ГРУЗОПЕРЕВ.: flat bed truck америк.

Lastkraftwagen mit Pritsche ГРУЗОПЕРЕВ.: flat truck брит.

Lastkraftwagen mit Pritsche ГРУЗОПЕРЕВ.: flat-bed truck америк.

Schwerlastwagen: heavy duty truck

Lastzug: truck and trailer

GEA Словарь по холодильной технике

Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge: refrigerated and frozen food truck

Present
I	truck
you	truck
he/she/it	trucks
we	truck
you	truck
they	truck

Past
I	trucked
you	trucked
he/she/it	trucked
we	trucked
you	trucked
they	trucked

Present Perfect
I	have	trucked
you	have	trucked
he/she/it	has	trucked
we	have	trucked
you	have	trucked
they	have	trucked

Past Perfect
I	had	trucked
you	had	trucked
he/she/it	had	trucked
we	had	trucked
you	had	trucked
they	had	trucked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью