Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

беречься
Bedienung
английский
английский
немецкий
немецкий

wait·er [ˈweɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

waiter
Bedienung ж. <-, -en>
waiter
Kellner м. <-s, ->
waiter!

dumb ˈwait·er СУЩ.

dumb waiter
dumb waiter

head ˈwait·er СУЩ.

head waiter
Oberkellner м. <-s, -; -, -nen>
head waiter

ˈwine wait·er СУЩ. брит.

wine waiter
Weinkellner(in) м. (ж.)
wine waiter
Sommelier(Sommelière) м. (ж.) <-s, -s> спец.
немецкий
немецкий
английский
английский
waiter
dumb waiter
dumb waiter
Aushilfskellner (-kell·ne·rin)
temporary waiter
Oberkellner (-kell·ne·rin)
head waiter
[head] waiter
the bill please, waiter!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Members of the band, consisting of about 10 black men, worked as waiters during the day and played in the orchestra at night for dances.
en.wikipedia.org
The conspirators arrange the assault on a black waiter, hoping to provoke riots across the city.
en.wikipedia.org
The head waiter who knew me held open the door as we entered.
opinion.inquirer.net
She is then introduced by a waiter who offers her a glass of water.
en.wikipedia.org
Several names are weighed up and chewed over before the head waiter, in his immaculate white uniform, arrives from the driver's end of the tram, irresistibly drawn to the conversation.
www.telegraph.co.uk

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The waiters and waitresses are appropriately dressed traditionally Bavarian.
[...]
www.meininger-hotels.com
[...]
Die Bedienung ist entsprechend traditionell bayerisch gekleidet.
[...]
[...]
The friendly waiter or waitress comes and hands you the menu.
[...]
www.deutscheskonto.org
[...]
Die freundliche Bedienung kommt und reicht Ihnen die Speisekarte.
[...]
[...]
Ski hut with waiter service and live music.
[...]
www.hotel-muehle.at
[...]
Skihütte mit Bedienung und Livemusik.
[...]
[...]
Today they not only serve as lid or mat but also as note block for the waiter and as toy for the guest Copywriter and contact:
[...]
www.hofbraeuhaus.de
[...]
Heute dienen sie nicht nur zum Drauf- oder Drunterlegen, sondern auch als Notizzettel für Bedienung und Gast, zum Basteln, für Kartenhäuser oder als Sammlerobjekt.
[...]
[...]
TRIB’s on the Arrivals level on the French side: a cosy, friendly restaurant divided into two sections (one self-service, the other with waiter service) serving good, simple, fresh food prepared on the premises.
www.euroairport.com
[...]
TRIB’s im Ankunftsbereich auf französischer Seite: in gemütlicher, lockerer Atmosphäre gibt es zwei Restaurantteile (Selbstbedienung und Bedienung), in denen sich gute, einfache und frische Produkte vor Ort geniessen lassen