I. wind·ing [ˈwaɪndɪŋ] ПРИЛ.
- winding course, path, river
-
- winding course, path, river
-
- winding road
-
wind·ing ˈstair·case СУЩ.
- winding staircase
-
ˈwind·ing rope СУЩ.
- winding rope
- Wickelseil ср.
ˈwind·ing sheet СУЩ.
- winding sheet
-
com·pul·so·ry wind·ing ˈup or·der СУЩ. ТОРГ.
self-wind·ing ˈwatch СУЩ.
wind·ing ˈup pe·ti·tion СУЩ. ТОРГ., ЮРИД.
английский
немецкий
winding up СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- winding up (Liquidation)
- Abwicklung ж.
- winding up (Liquidation)
- Auflösung ж.
compulsory winding-up СУЩ. ЭКОН.
- compulsory winding-up
-
wind speed СУЩ.
wind direction СУЩ.
prevailing wind [prɪˌveɪlɪŋˈwɪnd] СУЩ.
geostrophic wind [ˌʤiːəʊstrɒfɪkˈwind] СУЩ.
wind force, strength of the wind СУЩ.
wind3 <wound, wound> ГЛ. БИОЛ.
wind-borne ПРИЛ.
wind-pollinated ПРИЛ.
wind dispersal [ˈwɪnd dɪˌspɜːsl] СУЩ.
anemophily [ˌænɪˈmɒfɪlɪ], wind pollination СУЩ.
английский
немецкий
cross wind
wind speed БЕЗОП. ДВИЖ.
wind barrier БЕЗОП. ДВИЖ.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The seeds are 8-9 mm long, with a 40 mm wing, and are wind-dispersed.
en.wikipedia.org The fruit is a round wind-dispersed samara flushed with chlorophyll, facilitating photosynthesis before the leaves emerge.
en.wikipedia.org These forests have a high percentage of tree species (64%) that are animal-dispersed, with 12% tree species being wind-dispersed.
en.wikipedia.org The second major step in the development of the pecan was a change from wind-dispersed fruits to animal dispersion.
en.wikipedia.org The fruit is a black, beaked capsule 15 mm long which holds numerous tiny, wind-dispersed seeds.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pewatron.com Despite the massive selection, it's quick and easy to find the transformer you need, because just one click is all it takes to sort our product directory by type, rated measurement current, maximum measurement current, number of windings, size of hole, configuration or installation type.
[...]
Trotz der riesigen Auswahl ist der richtige Stromwandler einfach und schnell gefunden, weil Sie unser Produktverzeichnis mit nur einem Klick nach Typ, nominalem Messstrom, maximalem Messstrom, Fehlerrate, Anzahl Windungen, Lochgrösse, Bauart oder Montageart sortieren können.
[...]
www.ipp.mpg.de The windings are insulated with fibreglass bands and moulded in synthetic resin, to connect them together and give the coil the necessary mechanical strength.
[...][...]
Mit Glasfaserbändern isoliert und mit Kunstharz vergossen, erhalten die Windungen ihre Verbindung untereinander und die Spule die nötige Festigkeit.
[...][...]
www.ptb.de Thus, to compare Rx of about 10 kOhm with a standard resistor of RN = 100 Ohm, you choose IN/Ix = I1/I2 = 100 for the current ratio and N1/N2 = 1/100 for the ratio of the windings in the CCC, respectively.
[...][...]
Will man z. B. einen Widerstand Rx von etwa 10 kOhm mit einem Normalwiderstand RN = 100 Ohm vergleichen, dann wählt man für das Verhältnis der Stromstärken IN/Ix = I1/I2 = 100 und entsprechend für die verwendeten Windungen des Komparators N1/N2 = 1/100.
[...][...]
www.ptb.de First, the wires coils are wound (up to 20 coils with 1 to 1024 windings each).
[...][...]
Zunächst werden die Drahtspulen gewickelt (bis zu 20 Spulen mit 1 bis zu 1024 Windungen).
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch The extraordinarily well preserved skull made it possible to clarify whether the windings and grooves correspond to those of the earlier Australopithecus, or if it shows the properties of a modern brain.
[...][...]
Der aussergewöhnliche gut erhalten Schädel erlaubte es zu klären, ob die Form der Windungen und Furchen denjenigen der früheren Australopithecinen entspricht oder bereits Züge eines moderneren Hirnes aufweist.
[...]