Переводы „VBOX“ в словаре англо » польский

I . box² [bɒks, америк. bɑ:ks] СУЩ.

1. box:

box (container)

pudełko ср.

box (crate)

skrzynka ж.

cardboard box

karton м.

ballot box

urna ж. wyborcza

2. box (for ticking):

box

kwadrat м.

3. box (hut):

telephone box

budka ж. telefoniczna

sentry box

budka strażnicza

4. box СПОРТ (penalty area):

the box

pole ср. karne

5. box ТЕАТР.:

box

loża ж.

6. box ЮРИД.:

jury box

ława ж. przysięgłych

witness box

miejsce ср. dla świadka

7. box разг. (television):

what's on the box tonight?

co jest dziś wieczorem w telewizji?

8. box (address):

box

skrytka ж. pocztowa

9. box ИНФОРМ.:

dialog box

okno ср. dialogowe

10. box ИНФОРМ.:

in-box

skrzynka ж. odbiorcza

II . box² [bɒks, америк. bɑ:ks] ГЛ. перех.

box

pakować [perf za- ](do pudełka, kartonu или skrzynki)

cox [kɒks, америк. kɑ:ks], coxswain [ˈkɒksən, америк. ˈkɑ:k-] СУЩ. МОР.

cox

sternik м.

I . fox [fɒks, америк. fɑ:ks] СУЩ.

fox

lis м.

II . fox [fɒks, америк. fɑ:ks] ГЛ. перех. брит.

1. fox (mystify):

fox

zdumiewać [perf zdumieć]

2. fox (trick):

fox

oszukiwać [perf oszukać]

fox

przechytrzyć

pox [pɒks, америк. pɑ:ks] СУЩ.

1. pox (syphilis):

the pox

syfilis м.

2. pox мн. отсут. (smallpox):

pox

ospa ж.

sox [sɒks, америк. sɑ:ks] СУЩ.

sox мн. AM разг.:

sox

skarpetki ж. мн.

vex [veks] ГЛ. перех.

vex

irytować [perf z-]

viol [ˈvaɪəl] СУЩ. МУЗ.

viol

wiola ж.

vol СУЩ. сокр. от volume

1. vol (space):

vol

objętość ж.

2. vol (sound):

vol

głośność ж.

3. vol (book):

vol

tom м.

Смотри также volume

volume [ˈvɒlju:m, америк. ˈvɑ:ljəm] СУЩ.

1. volume (book):

volume

tom м.

a small volume of poetry

mały tomik м. poezji

a library of 25,000 volumes

biblioteka mająca 25 tysięcy pozycji

2. volume (space):

volume

objętość ж.

volume of bottle

pojemność ж.

the dough quickly doubled its volume

ciasto szybko podwoiło swoją objętość

3. volume (amount):

volume

ilość ж.

volume of traffic

natężenie ср.

volumes of sth

masa ж. czegoś

4. volume (sound level):

volume

głośność ж.

he played the song at full volume

puścił tę piosenkę na cały regulator

to turn the volume up/down

zrobić głośniej/ciszej

Выражения:

to speak volumes about sth

świadczyć o czymś

I . vow [vaʊ] ГЛ. перех.

1. vow (promise):

vow

przyrzekać [perf przyrzec]

vow revenge

poprzysiąc

2. vow (to God):

vow

ślubować

II . vow [vaʊ] СУЩ.

1. vow (promise):

vow

przyrzeczenie ср.

to take a vow of sth

przysięgać [perf przysiąc] coś

silent vow

ciche przyrzeczenie

Выражения:

vows мн. РЕЛИГ.

śluby мн.

icebox СУЩ.

1. icebox (chilled box):

icebox

lodówka ж. turystyczna

2. icebox брит. (compartment):

icebox

zamrażalnik м.

inox СУЩ.

Статья, составленная пользователем

inox

stal nierdzewna