Переводы „exchanged“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . exchange [ɪksˈtʃeɪnʤ] ГЛ. перех.

1. exchange (trade):

to exchange sth [for sth]

wymieniać [perf wymienić] coś [na coś]

to exchange apartments

zamieniać [perf zamienić] się na mieszkania

2. exchange:

exchange views, looks, greetings

wymieniać [perf wymienić]

exchange words

zamieniać [perf zamienić]

to exchange addresses

wymieniać [perf wymienić] się adresami

II . exchange [ɪksˈtʃeɪnʤ] СУЩ.

1. exchange of prisoners, fire, threats:

exchange

wymiana ж.

in exchange for sth

w zamian za coś

2. exchange ЭКОН.:

exchange

dewizy мн.

exchange

waluta ж.

rate of exchange

kurs м. wymiany

exchange regulations

przepisy м. мн. dewizowe

3. exchange (verbal interchange):

exchange

wymiana ж. słów

III . exchange [ɪksˈtʃeɪnʤ] ПРИЛ.

1. exchange (of trading):

exchange

wymienny

2. exchange ЭКОН.:

exchange

dewizowy

exchange

walutowy

currency exchange СУЩ. ЭКОН.

currency exchange

wymiana ж. walut

currency exchange transaction

transakcja ж. wymiany walut

exchange bureau СУЩ.

exchange bureau

kantor м. wymiany walut

exchange council СУЩ. ЭКОН.

exchange council

zarząd м. giełdy

exchange counter СУЩ.

exchange counter

kantor м. wymiany walut

exchange dealings СУЩ. мн. ЭКОН.

exchange dealings

obroty м. мн. giełdowe

exchange floor СУЩ. ЭКОН.

exchange floor

sala ж. operacji giełdowych

exchange house, exchange office СУЩ.

exchange house

kantor м. wymiany walut

exchange price СУЩ. ЭКОН.

exchange price

kurs м. giełdowy

exchange rate СУЩ.

exchange rate

kurs м. wymiany

exchange rate adjustment

regulowanie ср. kursu walutowego

exchange rate assessment

wyznaczenie ср. kursu walutowego

exchange rate development

wzrost м. kursu walutowego

exchange rate fluctuation

wahanie ср. kursu walutowego

exchange rate model

opisowy model graficzny rynków wymiany walut

exchange rate policy

polityka ж. kursowa

exchange shark СУЩ. ЭКОН.

exchange shark разг.

rekin м. giełdowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some workers were paid in specially minted coins or credit notes, known as truck, which could be exchanged only at shops owned by their employers.

en.wikipedia.org

Card games, darts, billiards and other games are permitted as long as no money is exchanged, and no prizes are given.

en.wikipedia.org

The civilians exchanged food and supplies and offered moral support to the 40th.

en.wikipedia.org

In it, imaginary letters in couplets are exchanged by paired historical characters.

en.wikipedia.org

Personal property must be exchanged for personal property.

en.wikipedia.org

The match grade barrel is mounted fully floated and can be easily exchanged in the field with the help of a 5 mm hex key.

en.wikipedia.org

The fleets then exchanged cannonades and broadsides for the next hour, but at long range, the damage incurred was modest.

en.wikipedia.org

The two leaders exchanged messages before the battle.

en.wikipedia.org

The convertible preference shares can be exchanged, but for what?

www.crikey.com.au

When the non-sister chromatids intertwine, segments of chromatids with similar sequence may break apart and be exchanged in a process known as genetic recombination or crossing-over.

en.wikipedia.org