Переводы „kolumnę“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

column [ˈkɒləm, америк. ˈkɑ:-] СУЩ.

1. column АРХИТ., ВОЕН.:

column

kolumna ж.

2. column (vertical shape):

column

słup м.

3. column ПУБЛИЦ.:

column

kolumna ж.

column

szpalta ж.

4. column ПУБЛИЦ. (article):

column

≈ rubryka ж.

gossip column

kronika ж. towarzyska

volume [ˈvɒlju:m, америк. ˈvɑ:ljəm] СУЩ.

1. volume (book):

volume

tom м.

a small volume of poetry

mały tomik м. poezji

a library of 25,000 volumes

biblioteka mająca 25 tysięcy pozycji

2. volume (space):

volume

objętość ж.

volume of bottle

pojemność ж.

the dough quickly doubled its volume

ciasto szybko podwoiło swoją objętość

3. volume (amount):

volume

ilość ж.

volume of traffic

natężenie ср.

volumes of sth

masa ж. czegoś

4. volume (sound level):

volume

głośność ж.

he played the song at full volume

puścił tę piosenkę na cały regulator

to turn the volume up/down

zrobić głośniej/ciszej

Выражения:

to speak volumes about sth

świadczyć o czymś

calumny [ˈkæləmni] СУЩ. офиц.

1. calumny (statement):

calumny

kalumnia ж.

2. calumny мн. отсут. (act):

calumny

szkalowanie ср.

I . plume [plu:m] СУЩ.

1. plume:

plume (large feather)

pióro ср.

plume (on hat)

piórko ср.

plume (ornament)

pióropusz м.

2. plume перенос. (cloud):

plume

obłok м.

plume of smoke, steam

pióropusz м.

II . plume [plu:m] ГЛ. перех.

1. plume (preen):

plume

gładzić [perf wy-] dziobem

2. plume уничиж.:

to plume oneself on sth

pysznić się czymś

solum СУЩ.

Статья, составленная пользователем

solum ГЕО.

solum м.