Переводы „paljon“ в словаре англо » польский

pallor [ˈpæləʳ, америк. -ɚ] СУЩ. мн. отсут.

pallor

bladość ж.

patron [ˈpeɪtrən] СУЩ.

1. patron (benefactor):

patron

mecenas м.

patron

patron м.

2. patron офиц. (customer):

patron

stały klient м.

I . pardon [ˈpɑ:dən, америк. ˈpɑ:r-] ГЛ. перех.

1. pardon (excuse):

to pardon sb sth

wybaczać [perf wybaczyć] komuś coś

pardon me interrupting

przepraszam, że wejdę w słowo

if you'll pardon the expression

za przeproszeniem

2. pardon ЮРИД.:

pardon

ułaskawiać [perf ułaskawić]

Выражения:

pardon me (replying to offensiveness)

wypraszam sobie

pardon me (to excuse self)

przepraszam

II . pardon [ˈpɑ:dən, америк. ˈpɑ:r-] МЕЖД. esp брит.

1. pardon (for repetition):

pardon?

słucham?

2. pardon (sorry):

pardon

przepraszam

III . pardon [ˈpɑ:dən, америк. ˈpɑ:r-] СУЩ.

1. pardon ЮРИД.:

pardon

ułaskawienie ср.

2. pardon мн. отсут. (forgiving):

pardon

wybaczenie ср.

to beg sb's pardon [for sth]

błagać kogoś o wybaczenie [czegoś]

Выражения:

[I] beg your pardon! (request repetition)

słucham?

[I] beg your pardon! (excusing)

przepraszam!

[I] beg your pardon! (angrily)

wypraszam sobie!

parson [ˈpɑ:sən, америк. ˈpɑ:rs-] СУЩ. a. ирон.

1. parson (catholic):

parson

ksiądz м.

2. parson (protestant):

parson

pastor м.

3. parson (in parish):

parson

proboszcz м.

palmtop СУЩ. ИНФОРМ.

palmtop

palmtop м.

I . pass on ГЛ. неперех.

1. pass on (die):

pass on

umierać [perf umrzeć]

2. pass on (move on):

pass on

przechodzić [perf przejść] dalej

II . pass on ГЛ. перех.

pass on

przekazywać [perf przekazać]

pass on illness

zarażać [perf zarazić]

paragon [ˈpærəgən, америк. -gɑ:n] СУЩ. a. ирон.

paragon

wzór м.

a paragon of virtue

wzór wszelkich cnót

passion [ˈpæʃən] СУЩ.

1. passion (strong feeling):

passion

pasja ж.

crime of passion

zbrodnia ж. w afekcie

to fly into a passion

unieść się gniewem

2. passion (sexual love):

passion

namiętność ж.

3. passion (liking):

passion for sth

zamiłowanie ср. do czegoś

4. passion РЕЛИГ.:

the Passion

Męka ж. Pańska

pally [ˈpæli] ПРИЛ. разг.

to be pally with sb

kumplować się z kimś

palsy [ˈpɔ:lzi, америк. ˈpɑ:l-] СУЩ. мн. отсут.

palsy

paraliż м.

cerebral palsy

porażenie ср. mózgowe

palace [ˈpæləs] СУЩ.

palace

pałac м.

palate [ˈpælət] СУЩ. a. перенос.

palate

podniebienie ср.

pallet [ˈpælɪt] СУЩ.

1. pallet (for lifting, storage):

pallet

paleta ж.

2. pallet (bed):

pallet

prowizoryczne łóżko ср.

3. pallet (mattress):

pallet

siennik м.

pallid [ˈpælɪd] ПРИЛ.

1. pallid (pale):

pallid

blady

2. pallid (boring):

pallid

nijaki

paltry [ˈpɔ:ltri, америк. ˈpɑ:l-] ПРИЛ.

1. paltry sum, debts:

paltry

drobny

2. paltry excuse:

paltry

marny

paltry

kiepski

pal up ГЛ. неперех. брит.

to pal up with sb

zaprzyjaźnić się z kimś

pal [pæl] СУЩ. разг.

1. pal (friend):

pal

kumpel м.

2. pal (form of address):

pal

koleś м.

palmy ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

palmy

pomyślny

palnut СУЩ.

Статья, составленная пользователем

palnut części maszyn

przeciwnakrętka jednozwojowa ж.

paling СУЩ.

Статья, составленная пользователем

paling

ogrodzenie ze sztachet ср.