Переводы „perskie“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

Persia [ˈpɜ:ʃə, америк. ˈpɜ:rʒə] СУЩ.

Persia

Persja ж.

person <-s [or people]> [ˈpɜ:sən, америк. ˈpɜ:r-] СУЩ.

1. person (human):

person

osoba ж.

in person

osobiście

cat person

miłośnik, -iczka м., ж. kotów

morning person

ranny ptaszek м.

night person

nocny marek м.

a gun was found about [or on] her person

miała przy sobie pistolet

2. person ЛИНГВ. (verb form):

person

osoba ж.

3. person ЮРИД.:

legal [or artificial] person

osoba ж. prawna

persist [pəˈsɪst, америк. pɚ-] ГЛ. неперех.

1. persist (continue to exist):

persist

utrzymywać [perf utrzymać] się

2. persist (continue doing):

to persist in doing sth

nie przestawać czegoś robić

to persist in sth

obstawać [lub upierać się] przy czymś

to persist with one's effort

nie ustawać w wysiłkach

peril [ˈperəl] СУЩ. офиц.

peril

niebezpieczeństwo ср.

at one's peril

na własne ryzyko

perky [ˈpɜ:ki, америк. ˈpɜ:r-] ПРИЛ.

perky

pełen energii

I . permit [ˈpɜ:mɪt, америк. ˈpɜ:r-] СУЩ.

permit

zezwolenie ср.

permit

pozwolenie ср.

II . permit <-tt-> [pəˈmɪt, америк. pɚ-] ГЛ. перех.

permit

pozwalać [perf pozwolić]

not permitted

zabronione

sb is not permitted to do sth

komuś nie wolno czegoś robić

III . permit <-tt-> [pəˈmɪt, америк. pɚ-] ГЛ. неперех.

weather permiting

jeśli pogoda ж. dopisze

if time permits

jeśli czas м. pozwoli

per se [ˌpɜ:ˈseɪ, америк. ˌpɜ:rˈ-] НАРЕЧ. офиц.

per se

samo przez się

this is not a bad idea per se

sam w sobie ten pomysł nie jest zły

peruse [pəˈru:z] ГЛ. перех. офиц.

to peruse sth

zapoznać się z czymś

I . perfume [ˈpɜ:fju:m, америк. ˈpɜ:r-] СУЩ.

1. perfume (scented liquid):

perfume

perfumy мн.

to put on perfume

perfumować [perf wy-] się

2. perfume лит. (smell):

perfume

woń ж.

II . perfume [ˈpɜ:fju:m, америк. pɚˈfju:m] ГЛ. перех.

1. perfume (put perfume):

perfume

perfumować [perf wy-]

2. perfume (fill with smell):

perfume

przesycać [perf przesycić] zapachem

perjure [ˈpɜ:ʤəʳ, америк. ˈpɜ:rʤɚ] ГЛ. перех. ЮРИД.

to perjure oneself

popełniać [perf popełnić] krzywoprzysięstwo

permute [pəˈmju:t, америк. pɚ-] ГЛ. перех. МАТЕМ.

permute

permutować

pertain [pəˈteɪn, америк. pɚ-] ГЛ. неперех.

1. pertain офиц. (be connected with):

to pertain to sth/sb

dotyczyć czegoś/kogoś

to pertain to sth/sb

odnosić się do czegoś/kogoś

2. pertain (belong to):

to pertain to sth

należeć do czegoś

to pertain to sth

wchodzić w zakres czegoś

persalt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

persalt ХИМ.

sól kwasu nadtlenowego ж.