Переводы „Konto“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

onto [ˈɑːntuː, брит. ˈɒn-] ПРЕДЛОГ, on to ПРЕДЛОГ

1. onto (connected to):

to hold onto sb's arm

agarrar-se ao braço de alguém

2. onto (in direction of):

onto

para

onto

sobre

to put sth onto the chair

pôr a. c. sobre a cadeira

Выражения:

to be onto sb/sth

estar atrás de alguém/a. c.

into [ˈɪntə, before vowels: -tu] ПРЕДЛОГ

1. into:

into (to the inside of)

em

into (towards)

para (dentro de)

to walk into a place

entrar num lugar

to get into bed

cair na cama

into the future

para o futuro

2. into (against):

into

em

to drive into a tree

bater numa árvore

to bump into a friend

dar de cara com um amigo

3. into (to the state or condition of):

to grow into a woman

tornar-se uma mulher

to translate from English into Spanish

traduzir do inglês para o espanhol

4. into разг. (interested in):

she's really into her new job

ela está mesmo adorando o novo emprego

5. into МАТЕМ.:

two into ten equals five

dez dividido por dois é igual a cinco

month [mʌnθ] СУЩ.

month

mês м.

this/next month

esse mês/mês que vem

once/twice a month

uma vez/duas vezes por mês

not in a month of Sundays

não para sempre

go into ГЛ. перех. неотдел.

1. go into (enter):

go into

entrar em

2. go into (examine):

go into

discutir

pontoon [pɑːnˈtuːn, брит. pɒnˈ-] СУЩ.

1. pontoon (floating device):

pontoon

pontão м.

2. pontoon мн. отсут. брит. (card game):

pontoon

vinte e um м.

contour [ˈkɑːntʊr, брит. ˈkɒntʊəʳ] СУЩ.

contour

contorno м.

I . control [kənˈtroʊl, брит. -ˈtrəʊl] СУЩ.

control

controle м.

to be in control

estar no controle

to be under control

estar sob controle

to get control of oneself

controlar-se

to have control of sth

controlar a. c.

to go out of control car

ficar fora de controle

to go out of control (person)

descontrolar-se

II . control <-ll-> [kənˈtroʊl, брит. -ˈtrəʊl] ГЛ. перех.

control

dominar

to control oneself

controlar-se