Переводы „Gruzie“ в словаре англо » русский

groupie [ˈgru:pɪ] СУЩ. разг.

groupie

де́вушка ж. , путеше́ствующая с рок- или поп-гру́ппой

groupie

покло́нница ж. знамени́тости

I . grudge [grʌdʒ] СУЩ.

grudge

недово́льство ср.

to have a grudge against sb

затаи́ть зло́бу про́тив кого́-ли́бо

to have a grudge against sb

име́ть зуб на кого́-ли́бо

II . grudge [grʌdʒ] ГЛ. перех.

grudge

выража́ть недово́льство

I . grumble [ˈgrʌmbl] СУЩ. (complaint)

grumble

ворча́ние ср.

grumble

ро́пот м.

II . grumble [ˈgrʌmbl] ГЛ. неперех.

grumble person

ворча́ть

grumble stomach

урча́ть

to grumble about sth/sb

жа́ловаться на что-ли́бо/кого́-ли́бо

Выражения:

a grumbleing appendix

хрони́ческий аппендици́т м.

grannie, granny [ˈgrænɪ] СУЩ. разг.

grannie

ба́бушка ж.

brazier [ˈbreɪzɪəɐ, америк. -ʒɚ] СУЩ.

brazier

ме́дник м.

brazier

жаро́вня ж.

glazier [ˈgleɪziər] СУЩ.

glazier

стеко́льщик м.

gruel [ˈgru:əl] СУЩ. no мн.

gruel

жи́дкая овся́ная ка́ша ж.

gruff [grʌf] ПРИЛ.

gruff

гру́бый

a gruff voice

хри́плый го́лос м.

I . grunt [grʌnt] СУЩ.

grunt (snort)

хрю́канье ср.

grunt (groan)

ворча́ние ср.

II . grunt [grʌnt] ГЛ. неперех.

1. grunt (snort):

grunt

хрю́кать

2. grunt (groan):

grunt

ворча́ть

grubby <-ier, -iest> [ˈgrʌbɪ] ПРИЛ. разг.

grubby

испа́чканный

grubby

неря́шливый

grumpy <-ier, -iest> [ˈgrʌmpɪ] ПРИЛ. разг.

grumpy (bad tempered)

сварли́вый

grumpy (annoyed)

серди́тый

grief [gri:f] СУЩ. no мн.

grief (extreme sadness)

скорбь ж.

grief (individual mournful feelings)

печа́ль ж.

grief (individual mournful feelings)

го́ре ср.

grief (pain)

боль ж.

to cause grief разг.

причиня́ть го́ре

to cause sb grief

причиня́ть кому́-ли́бо страда́ние

to give sb (a lot of) grief

(си́льно) огорча́ть кого́-ли́бо

Выражения:

to come to grief (fail)

потерпе́ть неуда́чу

to come to grief (have an accident)

попа́сть в беду́

I . grub [grʌb] СУЩ.

1. grub (larva):

grub

личи́нка ж.

2. grub no мн. брит. разг. gastr:

grub

жратва́ ж.

grub up!

ешь!

II . grub <-bb-> [grʌb] ГЛ. неперех.

to grub about (for sth)

копа́ться в чём-ли́бо

III . grub [grʌb] ГЛ. перех.

to grub up

вы́копать

I . grieve [gri:v] ГЛ. неперех.

grieve

горева́ть

grieve

опла́кивать

to grieve for sb

горева́ть о ком-ли́бо

to grieve for sb

опла́кивать кого́-ли́бо

II . grieve [gri:v] ГЛ. перех.

1. grieve:

grieve (distress)

причиня́ть боль

grieve (make sad)

опеча́ливать

it grieves me to see your situation

мне бо́льно ви́деть, в како́й ты ситуа́ции

2. grieve (annoy):

grieve

огорча́ть

it grieves me to see that you don't do anything to solve it

я о́чень огорчён тем, что ты ничего́ не де́лаешь для реше́ния пробле́мы

grudging [ˈgrʌʤɪŋ] ПРИЛ.

grudging

неохо́тный

grudging

скупо́й

gruesome [ˈgru:səm] ПРИЛ.

gruesome

ужа́сный

gruesome

отврати́тельный

I . grace [greɪs] СУЩ.

1. grace no мн. (movement):

grace

гра́ция ж.

grace

пла́вность ж.

2. grace no мн. (elegant proportions):

grace

изя́щество ср.

3. grace no мн. РЕЛИГ.:

grace

милосе́рдие ср.

divine grace

ми́лость ж. бо́жья

by the grace of God

Бо́жьей ми́лостью

to be in a state of grace

быть ве́рующим

the year of grace офиц.

ле́то госпо́дне

4. grace (favour):

grace

благоскло́нность ж.

grace

благоволе́ние ср.

to be in/get into sb's good graces

по́льзоваться чьей-ли́бо благоскло́нностью

to fall from grace

впасть в неми́лость

5. grace no мн. (smooth politeness):

grace

ве́жливость ж.

to do sth with good/bad grace

де́лать что-ли́бо охо́тно/неохо́тно

to have the (good) grace to do sth

де́лать то, что поло́жено

6. grace (pre-meal prayer):

grace

кра́ткая моли́тва ж. пе́ред едо́й

to say grace

возноси́ть моли́твы

7. grace (leeway):

grace

отсро́чка ж.

8. grace (Highness):

Your/His/Her Grace

Ва́ша/Его́/Её све́тлость

9. grace (sister goddesses):

the Graces

Гра́ции

II . grace [greɪs] ГЛ. перех.

1. grace (honour):

grace

удоста́ивать

2. grace (make beautiful):

grace

украша́ть

I . grade [greɪd] СУЩ.

1. grade (rank) америк.:

grade

сте́пень ж.

grade ШКОЛА

класс м.

to skip a grade

перескочи́ть че́рез класс

2. grade (mark):

grade

оце́нка ж.

good/bad grades

хоро́шие/плохи́е оце́нки ж. мн

3. grade (level of quality):

grade

ка́чество ср.

high/low grade

высо́кое/ни́зкое ка́чество ср.

4. grade америк. geo:

grade

укло́н м.

gentle/steep grade

поло́гий/круто́й у́клон м.

Выражения:

to be on the up/down grade

ухудша́ться/улучша́тся

to make the grade

достига́ть це́ли

II . grade [greɪd] ГЛ. перех.

1. grade ШКОЛА, univ (evaluate):

grade

ста́вить оце́нки

to grade up/down

повыша́ть/понижа́ть оце́нку

2. grade (categorize):

grade

классифици́ровать

to grade sth (by sth)

сортирова́ть

I . grain [greɪn] СУЩ.

1. grain (smallest piece):

grain

зёрнышко ср.

grain of sand

песчи́нка ж.

2. grain no мн. (cereal):

grain

зерно́ ср.

3. grain (direction of fibres):

grain

жи́лка ж.

grain

волокно́ ср.

wood grain

волокно́ ср. древеси́ны

4. grain gastr:

grain

жи́ла ж.

meat grain

жи́лы ж. мн мя́са

it goes against the grain (for me) перенос.

э́то про́тив (моего́) жела́ния

5. grain (smallest quantity):

a grain of hope

крупи́ца ж. наде́жды

a grain of truth

до́ля ж. и́стины

Выражения:

to take something with a grain of salt

относи́ться к чему́-ли́бо с недове́рием

II . grain [greɪn] ГЛ. перех.

1. grain (granulate):

grain

гранули́ровать

2. grain (remove hair from):

grain

очища́ть (ко́жу) от ше́рсти

grape [greɪp] СУЩ.

1. grape (fruit):

grape

виногра́д м.

a bunch of grapes

гроздь ж. виногра́да

2. grape ирон. (wine):

the grape

вино́ ср.