Переводы „doar“ в словаре англо » русский

door [dɔ:ɐ, америк. dɔ:r] СУЩ.

1. door:

door

дверь ж.

main/back door

пара́дный вход м. /чёрный ход м.

revolving/sliding door

враща́ющаяся/раздвижна́я дверь ж.

to knock at [or on] the door

стуча́ть в дверь

there's someone at the door

кто-то стои́т у две́ри

to answer the door

откры́ть дверь

to see sb to the door

провожа́ть кого́-л до две́ри

to live next door to sb

жить дверь в дверь с кем-ли́бо

to live next door to sb

быть сосе́дями

to show sb the door

показа́ть на дверь кому́-ли́бо

out of doors

на откры́том во́здухе

behind closed doors

при закры́тых дверя́х

to close the door on sb

закры́ть кому́-ли́бо дверь

to leave the door open to sb

оста́вить дверь откры́той для кого́-ли́бо

door to door

от две́ри до две́ри

2. door (doorway):

door

вход м.

door

дверно́й проём м.

Выражения:

to slam the door in sb's face

захло́пнуть дверь пе́ред чьим-ли́бо но́сом

to lay sth at sb's door

вали́ть вину́ на кого́-ли́бо

doer [ˈdu:əɐ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. doer (person acting):

doer

исполни́тель м.

doer

тот, кто соверша́ет де́йствие

2. doer (active person):

doer

де́ятель м.

dour [dʊəɐ, америк. dʊr] ПРИЛ.

dour manner

стро́гий

dour manner

суро́вый

dour appearance

мра́чный

I . dear [dɪəɐ, америк. dɪr] ПРИЛ.

1. dear (much loved):

dear

дорого́й

dear

ми́лый

it is dear to me

э́то мне о́чень до́рого

2. dear (in letters):

dear

дорого́й

dear

уважа́емый

Dear Sarah

дорога́я Са́ра

Dear Sir

уважа́емый господи́н

3. dear (expensive):

dear

дорого́й

II . dear [dɪəɐ, америк. dɪr] НАРЕЧ.

dear

до́рого

III . dear [dɪəɐ, америк. dɪr] МЕЖД. разг.

oh dear!

о, бо́же мой!

oh dear!

о, го́споди!

IV . dear [dɪəɐ, америк. dɪr] СУЩ.

dear

пре́лесть ж.

dear

у́мница м. и ж.

she is a dear

она́ про́сто пре́лесть

oar [ɔ:ɐ, америк. ɔ:r] СУЩ.

oar

весло́ ср.

Выражения:

to put one's oar in уничиж. разг.

вме́шиваться в чужи́е дела́

I . roar [rɔ:ɐ, америк. rɔ:r] ГЛ. неперех.

roar lion, person

реве́ть

roar cannon

грохота́ть

to roar with laughter

хохота́ть

to roar with laughter

пока́тываться со́ смеху

II . roar [rɔ:ɐ, америк. rɔ:r] ГЛ. перех.

roar

ора́ть

III . roar [rɔ:ɐ, америк. rɔ:r] СУЩ.

roar of lion, person

рёв м.

roar of engine

гро́хот м.

boar [bɔ:ɐ, америк. bɔ:r] СУЩ. (male pig)

boar

бо́ров м.

(wild) boar

каба́н м.

soar [sɔ:ɐ, америк. sɔ:r] ГЛ. неперех.

1. soar (rise):

soar house

возвыша́ться

2. soar (increase):

soar temperature, prices

ре́зко повы́ситься

soar temperature, prices

подскочи́ть

soar awareness, hopes

возрасти́

3. soar bird, plane:

soar

пари́ть

soar

взлета́ть

soar (glide)

сплани́ровать

4. soar (excel):

soar

повыша́ться

soar

поднима́ться