В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » словенский

Переводы „states“ в словаре англо » словенский (Перейти к словенско » английский)

Показать список всех ответов

Unit·ed ˈStates: имя существительное
state: I. имя существительное II. прилагательное и наречие III. переходный глагол
na·tion ˈstate: имя существительное
po·ˈlice state: имя существительное
sat·el·lite ˈstate: имя существительное
ˈsol·id-state: прилагательное и наречие
state-con·ˈtrol·led: прилагательное и наречие
ˈState De·part·ment: имя существительное
state edu·ˈca·tion: имя существительное
state-owned: прилагательное и наречие
state ˈpris·on: имя существительное
ˈstate school: имя существительное
state ˈvis·it: имя существительное
wel·fare ˈstate: имя существительное
state of the ˈart: прилагательное и наречие

Unit·ed ˈStates СУЩ. + ед. гл. the United States [of America]

United States

Združene države м. мн. [Amerike]

I . state [steɪt] СУЩ.

1. state (existing condition):

stanje n

a sorry state of affairs

žalostne razmere

state of siege/war

obleganje/vojno stanje

2. state (physical condition):

telesno stanje n

state of exhaustion/fatigue

izčrpanost/utrujenost

to be in a good/poor state of health

biti zdrav/bolan

3. state ПСИХОЛ. (frame of mind):

duševno stanje n

unconscious state

to be in a fit state to do sth

biti zmožen kaj narediti

4. state разг. (upset state):

to be in a state

biti razburjen [or živčen]

to get in(to) a state [about sth]

razburiti se [zaradi česa]

5. state ХИМ.:

solid/liquid/gaseous state

trdno/tekoče/plinasto [agregatno] stanje

6. state (nation):

država ж.

7. state мн. разг.:

state (unit within nation: USA)

[zvezna] država ж.

the States (the United States of America)

Amerika ж.

the States (the United States of America)

Združene države ж. мн.

8. state (civil government):

država ж.

državna uprava ж.

II . state [steɪt] ПРИЛ. определит.

1. state (pertaining to a nation):

2. state (pertaining to unit):

the state capital of Texas

glavno mesto [zvezne] države Teksas

state forest/park

gozd/narodni park pod upravo ameriške zvezne države

state police

policija ameriške zvezne države

3. state (pertaining to civil government):

state enrolled/registered nurse брит.

medicinska sestra ali medicinski tehnik z opravljenim državnim strokovnim izpitom

state secret also перенос.

državna tajnost

state subsidy

državna subvencija

4. state (showing ceremony):

III . state [steɪt] ГЛ. перех.

1. state (express):

navajati [св. navesti]

izjavljati [св. izjaviti]

to state one's case

predstaviti primer

to state one's objections

izraziti pomisleke

to state the source

to state that ...

izjaviti, da ...

to state how/what/why ...

povedati, kako/kaj/zakaj ...

2. state (specify, fix):

določati [св. določiti]

to state demands

določiti zahteve

na·tion ˈstate СУЩ.

nation state

nacionalna država ж.

po·ˈlice state СУЩ. уничиж.

police state

policijska država ж.

sat·el·lite ˈstate СУЩ.

satellite state

satelitska država ж.

ˈsol·id-state ПРИЛ.

solid-state

polprevodniški

state-con·ˈtrol·led ПРИЛ.

state-controlled (controlled by the government)

pod nadzorom države

state-controlled (owned by the state)

v rokah države

ˈState De·part·ment СУЩ. no мн., + ед./мн. гл. америк. the State Department

State Department

ministrstvo n za zunanje zadeve

state edu·ˈca·tion СУЩ. no мн.

state education

državni izobraževalni sistem м.

state-owned [-ˌəʊnd] ПРИЛ.

state-owned

state-owned

v državni lasti

state ˈpris·on СУЩ.

1. state prison америк. (prison on the state level):

state prison

zapor ameriške zvezne države

2. state prison (prison for political offenders):

state prison

zapor м. za politične zapornike

ˈstate school СУЩ.

state school

državna šola ж.

state ˈvis·it СУЩ.

state visit

državniški obisk м.

wel·fare ˈstate СУЩ.

welfare state

socialna država ж.

welfare state

država ж. blaginje

state of the ˈart ПРИЛ. предикат., state-of-the-ˈart ПРИЛ. определит.

state of the art

state of the art

state of the art technology

najmodernejša tehnologija

Примеры со словом states

fresh from the States

pravkar prispel iz Združenih držav

the Gulf states

zalivske države

the Atlantic/Eastern seaboard of the United States

zahodna/vzhodna obala Združenih držav Amerike

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen. en.wikipedia.org

However, most states give the defendant the absolute right to waive a jury trial. en.wikipedia.org

It was never particularly successful, however; disputes and different allegiances between and within the group of states hindered unity. en.wikipedia.org

The race to the bottom becomes a vicious circle with states competing to deregulate even further resulting in major human rights problems. en.wikipedia.org

Critics of such actions feel that when the federal government does this they upset the traditional balance between the states and the federal government. en.wikipedia.org

As well, the member states remained fully sovereign regarding customs, police and military. en.wikipedia.org

In some states, the regulatory agency assigns the sidetrack codes, while other regulatory agencies do not. en.wikipedia.org

There are approximately 2,800 local health departments across the United States. en.wikipedia.org

Through media subterfuges, such as product placements or viral advertising, he states that we are persuaded to experience media content without realizing their promotional intentions. en.wikipedia.org

No noteworthy public sector industry has its headquarters in these states. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "states" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina