Переводы „vabeče“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

vague [veɪg] ПРИЛ.

1. vague (not distinct):

vague

nejasen

vague figure, shape

nerazločen

vague figure, shape

meglen

2. vague (imprecise):

to be vague about sth

biti nejasen glede česa

3. vague (absent-minded):

vague person

odsoten

vague person

zmeden

vale [veɪl] СУЩ. лит. (valley)

vale

dolina ж.

I . val·et [ˈvæleɪ] СУЩ.

1. valet ист. (private servant):

valet

osebni služabnik м.

valet

lakaj м.

2. valet (car parker):

valet

oseba, ki gostom hotela ali restavracije parkira avto

II . val·et [ˈvæleɪ] ГЛ. перех. брит.

to valet a car

oprati avto

to valet a car (on the inside)

očistiti notranjost avta

I . value [ˈvælju:] СУЩ.

1. value no мн. (significance):

value

pomen м.

value

korist(nost) ж.

to be of little/great value

malo/veliko pomeniti

to be of little/great value

malo/zelo koristiti

to place a high value on sth

visoko ceniti kaj

2. value no мн. (financial worth):

value

vrednost ж.

that restaurant is value for money

v tej restavraciji res dobiš, kar plačaš

3. value (monetary value):

value

cena ж.

value

vrednost ж.

4. value (moral ethics):

values мн.

vrednote ж. мн.

moral values

moralne vrednote

II . value [ˈvælju:] ГЛ. перех.

1. value (deem significant):

value

ceniti

value

spoštovati

to value sb as a friend

ceniti koga kot prijatelja

2. value (estimate financial worth):

value

ocenjevati [св. oceniti [vrednost]]

value

vrednotiti [св. ovrednotiti]

to have sth valued

dati oceniti kaj

valve [vælv] СУЩ.

1. valve (control device):

valve

ventil м.

2. valve (body part):

valve

zaklopka ж.

3. valve (wind instrument part):

valve

ventil м.

vane [veɪn] СУЩ.

vane of windmill:

vane

lopat(ic)a ж.

vase [vɑ:z] СУЩ.

vase

vaza ж.

va·cate [vəˈkeɪt] ГЛ. перех.

vacate job, position, post

pustiti [св. zapustiti]

vacate place, seat

izpraznjevati [св. izprazniti]