Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
священнослужитель
bancs

Oxford-Hachette French Dictionary

bench [брит. bɛn(t)ʃ, америк. bɛn(t)ʃ] СУЩ.

1. bench СПОРТ:

bench (gen) (seat)
banc м.
to be on the (substitute's) bench
être sur la touche

2. bench брит. ПОЛИТ.:

bench
banc м.
to be on the opposition benches
siéger dans l'opposition

3. bench ЮРИД.:

bench, a. Bench (judges collectively)
magistrature ж. (assise)
bench and bar
la magistrature et le barreau
to be or sit on the bench
être membre de la magistrature (assise)

4. bench ЮРИД.:

bench, a. Bench (judge or judges in one case)
Cour ж.
to thank the bench
remercier la Cour
to approach the bench
venir à la barre
to be on the bench for a case
juger une affaire

5. bench ТЕХН.:

bench (workbench)
établi м.
bench (in lab)
paillasse ж.

substitute's bench СУЩ. СПОРТ

substitute's bench
banc м. de touche

cross bench СУЩ. gén мн. брит. ПОЛИТ.

cross bench
banc м. d'un député noninscrit

bench warrant СУЩ.

bench warrant
mandat м. d'arrêt

bench test СУЩ.

bench test
test м. préliminaire

bench seat СУЩ.

bench seat
banquette ж.

bench lathe СУЩ.

bench lathe
tour м. à banc

bench press СУЩ.

bench press
développé м. couché

front bench [брит., америк. ˈˌfrənt ˈbɛntʃ] СУЩ. брит. ПОЛИТ. U

1. front bench (seats):

front bench
rangs м. мн. du gouvernement
the opposition front bench
les rangs de l'opposition

2. front bench (members):

front bench
députés м. мн. membres du gouvernement
the opposition front bench
les députés de l'opposition, porte-parole dans un domaine spécifique

Выражения:

front-bench определит. spokesperson, politician, revolt
du gouvernement

park bench СУЩ.

park bench
banc м. (public)

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

bench [bentʃ] СУЩ.

1. bench (seat):

bench
banc м.

2. bench СПОРТ:

the bench
la touche

3. bench ЮРИД.:

the bench [or Bench] (judges)
la magistrature
the bench [or Bench] (judge trying a case)
la cour
to approach the bench
parler en privé à la cour
to take the bench америк.
tenir séance (à la chambre)

4. bench мн. брит. ПОЛИТ.:

the government/opposition benches
les bancs de la majorité/de l'opposition

5. bench (workbench):

bench
établi м.

6. bench австрал. (worktop):

bench
plan м. de travail

test bench СУЩ.

test bench
banc м. d'essai

front bench СУЩ. брит. ПОЛИТ.

front bench (seats)
banc des ministres ou des leaders de l'opposition
the government front bench
les ministres
the opposition front bench
les membres du cabinet de l'opposition

King's Bench СУЩ. брит. ЮРИД.

King's Bench
Cour ж. supérieure de justice
to wipe the water off the bench
essuyer l'eau du banc
французский
французский
английский
английский
l'hémicycle
≈ the benches брит.
banc
bench
sur la touche (au bord du terrain)
on the bench
user ses fonds de culotte sur les bancs de l'école
to sit on the hard school bench
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

bench [ben(t)ʃ] СУЩ.

1. bench (seat):

bench
banc м.

2. bench sports:

the bench
la touche

3. bench ЮРИД.:

the bench [or Bench] (judges)
la magistrature
the bench [or Bench] (judge trying a case)
la cour
to approach the bench
parler en privé à la cour
to take the bench
tenir séance (à la chambre)

4. bench (workbench):

bench
établi м.

test bench СУЩ.

test bench
banc м. d'essai
to wipe the water off the bench
essuyer l'eau qui est sur le banc
французский
французский
английский
английский
banc
bench
sur la touche (au bord du terrain)
on the bench

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the bench
la touche
the bench [or Bench] (judges)
la magistrature
the bench [or Bench] (judge trying a case)
la cour
to approach the bench
parler en privé à la cour
to take the bench америк.
tenir séance (à la chambre)
the government/opposition benches
les bancs de la majorité/de l'opposition
the government front bench
les ministres
the opposition front bench
les membres du cabinet de l'opposition
to wipe the water off the bench
essuyer l'eau du banc
user ses fonds de culotte sur les bancs de l'école
to sit on the hard school bench

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To develop a new engine you must haf an organization that can supply the test benches with one experimental engine after the other.
en.wikipedia.org
Better still, the cheek-warming benches automatically adjust the temperature under your ski pants the higher you go and the colder it gets.
www.standard.co.uk
The MH-6 carries special operators on benches outside the helicopters, from which they can move quickly.
en.wikipedia.org
In an atmosphere of sepulchral calm the bathers recline on benches along the walls sweltering in superheated seclusion.
en.wikipedia.org
It has a swing park with plenty of climbing frames and slides, a hole in the ground (formerly a paddling pool) and plenty of benches.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре