BLUNT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. blunt [брит. blʌnt, америк. blənt] ПРИЛ.

1. blunt:

blunt knife, scissors: émoussé

blunt pencil: mal taillé

blunt needle: épointé

this knife is blunt: ce couteau ne coupe plus

a blunt instrument: un instrument contondant

2. blunt (frank):

blunt person, manner: abrupt

blunt refusal, reply: catégorique

blunt criticism: direct

to be blunt with you: pour être tout à fait franc avec toi

II. blunt [брит. blʌnt, америк. blənt] ГЛ. перех.

blunt knife, scissors: émousser

blunt pencil, needle: épointer

blunt appetite: couper

blunt feeling: endurcir

blunt intelligence: émousser

blunt enthusiasm: tempérer

I. blunt cut СУЩ. америк. (hairstyle)

blunt cut: coupe ж. carrée

II. blunt cut ГЛ. перех.

blunt cut hair:

blunt cut: couper [qc] au carré

французский

английский

contondant (contondante): blunt

épointer: to blunt

émoussé (émoussée): blunt

bien senti réplique, réponse: blunt

émousser: to blunt

émousser: to blunt, to dull

s'émousser: to become ou get blunt

du côté tranchant/non tranchant: with the sharp/blunt edge

cru (crue) description, réalisme, réponse: blunt

en termes un peu crus: in rather blunt terms

rouiller esprit: to dull, to blunt

в словаре PONS

английский

французский

I. blunt [blʌnt] ПРИЛ.

1. blunt blade:

blunt: émoussé(e)

a blunt instrument: un instrument contondant

2. blunt перенос.:

blunt: brusque

II. blunt [blʌnt] ГЛ. перех. a. перенос.

blunt: émousser

to blunt the impact of sth: atténuer l'impact de qc

французский

английский

bédo: blunt америк. fam

brusque personne, ton, manières: blunt

cru(e): blunt

être émoussé: to be blunt

s'émousser couteau, pointe: to go blunt

brutal(e) langage, réponse: blunt

в словаре PONS

английский

французский

I. blunt [blʌnt] ПРИЛ.

1. blunt blade:

blunt: émoussé(e)

blunt instrument: instrument м. contondant

2. blunt перенос.:

blunt: brusque

II. blunt [blʌnt] ГЛ. перех. a. перенос.

blunt: émousser

to blunt the impact of sth: atténuer l'impact de qc

французский

английский

cru(e): blunt

brusque personne, ton, manières: blunt

être émoussé: to be blunt

émousser couteau, pointe: to go blunt

brutal(e) langage, réponse: blunt

Present
I	blunt
you	blunt
he/she/it	blunts
we	blunt
you	blunt
they	blunt

Past
I	blunted
you	blunted
he/she/it	blunted
we	blunted
you	blunted
they	blunted

Present Perfect
I	have	blunted
you	have	blunted
he/she/it	has	blunted
we	have	blunted
you	have	blunted
they	have	blunted

Past Perfect
I	had	blunted
you	had	blunted
he/she/it	had	blunted
we	had	blunted
you	had	blunted
they	had	blunted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью