BROW - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

brow [брит. braʊ, америк. braʊ] СУЩ.

1. brow (forehead):

brow: front м.

2. brow (eyebrow):

brow: sourcil м.

to knit or furrow one's brows: froncer les sourcils

3. brow (of hill):

brow: sommet м.

fevered brow: fiévreux/-euse

beetling brow: proéminent

her furrowed brow: son front plissé

his brow was furrowed in concentration: la concentration lui faisait plisser le front

his brow furrowed: il a plissé le front

creased face, brow: plissé

puckered brow, mouth: plissé

to mop one's face/brow (with sth): s'éponger le visage/le front (avec qc)

to mop sb's brow: éponger le front de qn

corrugated brow, surface of lake etc: plissé

wrinkled brow: froncé

французский

английский

la sueur perlait sur son front: beads of sweat stood out on his/her brow

в словаре PONS

английский

французский

brow [braʊ] СУЩ.

1. brow (forehead):

brow: front м.

2. brow (eyebrow):

brow: sourcil м.

3. brow (top):

brow: sommet м.

to furrow one's brow: plisser le front

to wrinkle one's brow: froncer les sourcils

французский

английский

froncer les sourcils: to knit one's brow

s'éponger le front: to mop one's brow

une ride plissa son front: a wrinkle creased his brow

à la sueur de son front: by the sweat of one's brow

в словаре PONS

английский

французский

brow [braʊ] СУЩ.

1. brow (forehead):

brow: front м.

2. brow (eyebrow):

brow: sourcil м.

3. brow (top):

brow: sommet м.

to furrow one's brow: plisser le front

to wrinkle one's brow: froncer les sourcils

французский

английский

froncer les sourcils: to knit one's brow

s'éponger le front: to wipe one's brow

une ride plissa son front: a wrinkle creased his brow

se passer la main sur le front/dans les cheveux: to wipe one's brow/run one's hand through one's hair

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью