drilling platform в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы drilling platform в словаре английский»французский

drilling platform СУЩ.

drilling platform

plateforme ж. de forage

Переводы drilling platform в словаре английский»французский

I.drill [брит. drɪl, америк. drɪl] СУЩ.

1. drill (tool):

drill (for wood, metal, masonry)

perceuse ж.

drill (for oil)

trépan м.

drill (for mining)

foreuse ж.

drill СТОМАТ.

roulette ж.

drill СТОМАТ.

fraise ж. спец.

power/hand drill

perceuse ж. électrique/à main

2. drill ВОЕН.:

drill

exercice м.

3. drill (practice):

lifeboat/fire drill

exercice м. de sauvetage/d'évacuation en cas d'incendie

4. drill ШКОЛА (repetition):

drill

drill м.

5. drill брит. (procedure) разг., устар.:

the drill

la marche à suivre

6. drill (furrow):

drill

sillon м.

7. drill С.-Х. (machine):

drill

semoir м.

8. drill ТЕКСТИЛ.:

drill

coutil м.

II.drill [брит. drɪl, америк. drɪl] ГЛ. перех.

1. drill:

drill wood, metal, masonry

percer

drill shaft, well, tunnel

forer

drill СТОМАТ. tooth

passer la roulette à

to drill a hole

percer un trou (in dans)

2. drill ВОЕН.:

drill troops

entraîner

3. drill:

to drill sb in sth

former (intensivement) qn à qc

4. drill С.-Х.:

drill

semer [qc] en sillons

III.drill [брит. drɪl, америк. drɪl] ГЛ. неперех.

1. drill (in wood, metal, masonry):

drill

percer un trou (into dans)

drill СТОМАТ.

passer la roulette (into à)

to drill for oil, water

faire des forages pour trouver

2. drill ВОЕН.:

drill

faire de l'exercice

they're drilling

ils sont à l'exercice

Выражения:

to drill sth into sb

faire entrer qc dans la tête de qn

we had good manners drilled into us

on nous a inculqué à fond les bonnes manières

drilling [брит. ˈdrɪlɪŋ, америк. ˈdrɪlɪŋ] СУЩ.

drilling (for oil, gas, water)

forage м. (for pour trouver)

drilling (in wood, metal, masonry)

perçage м.

drilling СТОМАТ.

fraisage м.

oil/gas drilling

forage pétrolier/de gaz

the drilling has been going on all day!

la perceuse a marché toute la journée!

I.platform [брит. ˈplatfɔːm, америк. ˈplætfɔrm] СУЩ.

1. platform (stage):

platform (for performance)

estrade ж.

platform (at public meeting)

tribune ж.

please address your remarks to the platform

adressez vos remarques à la tribune or aux membres de la tribune

to share a platform with sb

partager la tribune avec qn

to provide a platform for sb/sth

offrir une tribune à qn/qc

2. platform:

platform (in oil industry, in scaffolding, on loading vehicle, for guns)

plate-forme ж.

platform (on weighing machine) (gen)

plateau м.

platform (for vehicles)

plate-forme ж.

3. platform ПОЛИТ. (electoral programme):

platform

plate-forme ж. électorale

to come to power on a platform of economic reform

arriver au pouvoir grâce à une plate-forme de réformes économiques

4. platform Ж.-Д.:

platform

quai м.

5. platform (springboard):

platform also перенос.

tremplin м.

6. platform ИНФОРМ.:

platform

plate-forme ж.

II.platforms СУЩ.

platforms только мн. → platform shoes

Смотри также platform shoes

platform shoes СУЩ. только мн.

platform shoes

chaussures ж. мн. à plateforme

drilling platform в словаре PONS

Переводы drilling platform в словаре французский»английский

plateforme de forage

drilling platform

Переводы drilling platform в словаре английский»французский

I.drill¹ [drɪl] СУЩ. ТЕХН.

drill

perceuse ж.

dentist's drill

roulette ж. de dentiste

II.drill¹ [drɪl] ГЛ. перех.

drill a hole

percer

drill a well

forer

drill of rock

perforer

III.drill¹ [drɪl] ГЛ. неперех.

drill

forer

to drill for oil

faire des forages pétroliers

I.drill² [drɪl] СУЩ.

1. drill ВОЕН., ШКОЛА (training):

drill

entraînement м.

2. drill разг. (procedure):

what's the drill?

quelle est la consigne?

II.drill² [drɪl] ГЛ. перех.

drill

entraîner

to drill sth into sb

faire rentrer qc dans la tête de qn

III.drill² [drɪl] ГЛ. неперех.

drill

s'entraîner

platform [ˈplætfɔ:m, америк. -fɔ:rm] СУЩ.

1. platform (raised surface):

platform

plateforme ж.

2. platform брит., австрал. Ж.-Д.:

platform

quai м.

3. platform (stage):

platform

estrade ж.

to share a platform with sb

partager la tribune avec qn

to be a platform for sth перенос.

être une tribune pour qc

4. platform мн. → platform shoes

Смотри также platform shoes

platform shoes СУЩ. мн.

platform shoes

chaussures fpl à semelles compensées