I. dump [брит. dʌmp, америк. dəmp] СУЩ.
1. dump (public):
- dump
- décharge ж. publique
2. dump (rubbish heap):
- dump
- tas м. d'ordures
3. dump ВОЕН.:
- arms/munitions dump
- dépôt м. d'armes/de munitions
4. dump разг., уничиж.:
- dump (town, village)
- trou м. разг.
- dump (house)
- baraque ж. minable разг.
- dump (hotel)
- hôtel м. minable
5. dump ИНФОРМ.:
- dump
- vidage м.
6. dump америк. вульг.:
- to take a dump
- chier вульг.
II. dump [брит. dʌmp, америк. dəmp] ГЛ. перех.
1. dump:
- dump person: refuse
- jeter
- dump sewage
- déverser
- dump nuclear waste
- ensevelir
- dump factory, ship: waste, pollutants
- déverser
2. dump (sell):
- to dump goods on the market (on home market)
- écouler des produits à bas prix
- to dump goods on the market (abroad)
- faire du dumping
3. dump (get rid of):
- dump разг.
- plaquer разг.
- dump boyfriend
- larguer разг.
- dump tedious person car, shopping
- se débarrasser de
- dump idea, policy
- laisser tomber, abandonner
4. dump (put down) разг.:
- dump bag, object
- poser
5. dump ИНФОРМ.:
- dump data
- clicher, faire un vidage de
6. dump ВОЕН. (store):
- dump weapons, explosives
- entreposer
III. dump [брит. dʌmp, америк. dəmp]
- to be down in the dumps разг.
- avoir le cafard разг.
garbage dump СУЩ. америк.
- garbage dump
- décharge ж. (publique)
I. dump on ГЛ. [брит. dʌmp -, америк. dəmp -] разг. (dump on [sb]) жарг. америк.
- dump on
- traiter [qn] comme du poisson pourri разг.
arms dump СУЩ.
- arms dump
- dépôt м. d'armes
rubbish dump брит.
- rubbish dump
- décharge ж. (publique)
refuse dump СУЩ. брит.
- refuse dump
- décharge ж. publique
screen dump СУЩ. ИНФОРМ.
- screen dump
- recopie ж. d'écran
municipal dump СУЩ.
- municipal dump
- décharge ж. publique
waste dump СУЩ.
- waste dump
- dépotoir м.
town dump СУЩ.
- town dump
- décharge ж. publique
английский
французский
I. dump [dʌmp] СУЩ.
1. dump (area):
- dump
- décharge ж.
2. dump (messy place):
- dump
- dépotoir м.
3. dump (storage place):
- dump
- dépôt м.
II. dump [dʌmp] ГЛ. перех.
1. dump (throw away):
- dump
- jeter
2. dump (abandon):
- dump project
- abandonner
3. dump разг. (end relationship suddenly):
- dump
- larguer
4. dump (save new computer data):
- dump
- vider
garbage dump СУЩ. америк., канад.
- garbage dump
- dépôt м. d'ordures
memory dump СУЩ. ИНФОРМ.
- memory dump
- vidage м. de mémoire
refuse dump СУЩ.
- refuse dump
- décharge ж.
rubbish dump СУЩ.
- rubbish dump
- décharge ж. publique
- ammunition depot [or dump]
- dépôt м. de munitions
французский
английский
- bouge
- dump
- voirie
- refuse dump брит.
- voirie
- garbage dump америк.
- dépotoir
- dump америк.
английский
французский
I. dump [dʌmp] СУЩ.
1. dump (area for garbage):
- dump
- décharge ж.
2. dump (depot):
- dump
- dépôt м.
3. dump (messy place):
- dump
- dépotoir м.
4. dump comput:
- dump
- vidage м.
II. dump [dʌmp] ГЛ. перех.
1. dump (throw away):
- dump
- jeter
2. dump (abandon):
- dump project
- abandonner
3. dump жарг. (end relationship suddenly):
- dump
- larguer
4. dump ЭКОН.:
- dump
- faire du dumping pour
5. dump (transfer data):
- dump
- vider
garbage dump СУЩ.
- garbage dump
- dépôt м. d'ordures
memory dump СУЩ. comput
- memory dump
- vidage м. de mémoire
- ammunition depot [or dump]
- dépôt м. de munitions
французский
английский
- foutoir
- dump
- bouge
- dump
- dépotoir
- dump
- c'est un véritable dépotoir разг.
- this place is a real dump
- c'est bordélique (mal rangé)
- it's a dump
- benne d'un camion
- dump truck bed
- décharge
- dump
| I | dump |
|---|---|
| you | dump |
| he/she/it | dumps |
| we | dump |
| you | dump |
| they | dump |
| I | dumped |
|---|---|
| you | dumped |
| he/she/it | dumped |
| we | dumped |
| you | dumped |
| they | dumped |
| I | have | dumped |
|---|---|---|
| you | have | dumped |
| he/she/it | has | dumped |
| we | have | dumped |
| you | have | dumped |
| they | have | dumped |
| I | had | dumped |
|---|---|---|
| you | had | dumped |
| he/she/it | had | dumped |
| we | had | dumped |
| you | had | dumped |
| they | had | dumped |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Part of the project was built on an oil refinery and a hazardous waste dump.
en.wikipedia.org He succeeds in helping them in their plan, which was to trap the alien in the toxic waste dump.
en.wikipedia.org A local citizens' group fought the state's plan to create a nuclear waste dump in their neighborhood.
en.wikipedia.org The practice of turning fresh water lakes into toxic waste dump is a matter that concerns everyone.
en.wikipedia.org What homeowner would honestly say they hope someone builds a sewage plant, a nuclear-waste dump or a fracking operation next door?
www.timescolonist.com